背景音乐

天使动漫论坛 - 梦开始的地方

查看: 5967|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

【特效字幕相关】关于Kara Effector的使用体验和一些思考

跳转到指定楼层
1#
Seekladoom 发表于 2020-8-11 19:03:23 |只看该作者 |倒序浏览
先讲下Kara Effector(以下简称KE)的实用价值:KE总共有6种不同类型的4000多份模板,其生成的各种效果的多样性在平面系特效字幕(不考虑复杂质感的情况下)这块已经可以吊打AE和PR了,是目前围绕Aegisub的生态体系下工业化程度最高,同时也是多样化程度最高的特效插件了!

试着快速地用Kara Effector(以下简称KE)生成了一些一句话的特效字幕预览文件。

实操过程中我发现KE经常报错(如图1),虽然绝大部分这类报错不会影响KE的正常运行。但对做特效的人来说,经常出现这种弹窗也是会影响人的心情的,进而影响到工作效率,因此能够少点这类弹窗就尽量少点。

毕竟,现在能长期坚持耐心写代码做特效的人已经不多了,一些繁杂冗余的流程能够尽早简化就尽早简化,不管是Aegisub、TCAX、Kara Effector都需要思考这个问题,否则不利于特效的长期发展。
【图1】

如图2,KE生成特效的时候会打上这样的标记信息,虽然不会影响外挂加载和压制,但这玩意相当于一种”水印“,这个东西应该是KE作者为了让人知道这些特效的创意是他想出来而留下的。
不过,这类信息会徒增字幕文件的体积,体积一大就会增大外挂字幕在播放器中的渲染压力,因此更加需要把KE的特效转写成ass模板。
【图2】

如图3,我转写的时候到时候ass模板的字幕文件命名时会标注出自KE作者的哪个模板,字幕文件命名如下:
【图3】

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|WAP| 天使动漫论坛

【免責聲明】【删除申请】所有內容資源來自網絡&網友分享,僅供日語學習試用,請于24小時內銷毀。如侵犯您的權益請告知,將會第壹時間刪除。我的邮箱

GMT+8, 2026-3-1 22:58 , Processed in 0.099621 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X2

© 2010-2017 天使动漫论坛

回顶部