[新闻] 异世界食堂第二话预告异世界食堂第二话预告

电梯直达

1^#

岛田爱里寿 发表于 2021-10-13 23:02:19 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由岛田爱里寿于 2021-10-16 00:37 编辑

https://isekai-shokudo2.com/story.html

第2話「ビフテキ」「シュークリーム」
Episode.2 "Beefsteak" "Cream Puff"

「ビフテキ」
追っ手から逃げる恋人たち――ロメロとジュリエッタ。
身を隠した洞窟の中で、二人は謎の扉を発見する。
追っ手が迫る中、意を決して扉をくぐると、そこはまるで魔法使いの居室のようで……。

"Beefsteak"
Romero and Julietta are lovers on the run.
While hiding in a cave, they discover a mysterious door.
As their pursuers draw nearer, they take the plunge, entering the door to find a place that looks like a magician's living room...

「シュークリーム」
帝国の皇女アーデルハイドは、今日もねこやでチョコレートパフェを堪能。
すると、砂の国の王子シャリーフとその妹のラナーがやってくる。
カッファの豆を贈られた彼女は、カッファに合う菓子を持ち帰りしようとして……。

"Cream Puff"
Adelheid, the imperial princess, is enjoying another chocolate parfait at Nekoya when Prince Shareef of the Land of Sand arrives with his sister Renner.
They present her with some Kaffa beans, so she tries to think of a snack she can take home that would pair well with them...

本日のメニュー
Today's menu

「ビフテキ」
"Beefsteak"

「シュークリーム」
"Cream Puff"

第2話
“牛排”
罗梅罗和朱丽叶是一对逃亡的恋人。
当他们躲在一个洞穴里时，他们发现了一扇神秘的门。
当他们的追求者越来越近时，他们冒险一试，进入大门，发现一个看起来像魔术师的客厅的地方。

“泡芙”
当沙国王子夏利夫和他的妹妹拉娜到达猫屋时，公主爱黛尔海德正在猫屋享受另一个巧克力芭菲。
他们给了她一些卡发豆，所以她试着想一种可以可以和这些豆子搭配的带回家的零食。

门出现的地方还是山洞，两个人为什么要逃亡呢，能逃脱成功吗。夏利夫和拉娜为什么要给爱黛尔海德卡发豆呢，爱黛尔海德会怎么处理卡发豆呢，会带回去什么美食呢。