登录|注册
论坛 > 动漫游戏新闻
发帖|看图模式| 收藏 |打赏
看4864|回1|收藏|打赏
1# johns654 只看他
2021-7-7 01:47:01 No. 62942142
本帖最后由 johns654 于 2021-7-7 01:47 编辑

制作:天使动漫新闻组
记者:RINO
翻译:RINO
润色:RINO
请勿用于商业用途。天使动漫新闻组保留最终解释权。
(转载时请保留以上全部信息)


《重制人生》,一封写给过去自己的情书。


《我们的重制人生》动画监督小林智树访谈——“我们不想做一个理所当然的故事”。
无论是谁都曾产生过“回到过去重新开始”的念头。而用细腻的笔触把这份幻想书写下来的群像剧《我们的重制人生》终于迎来了TV动画化。这次我们邀请到了率领《我们的重制人生》的制作团队不畏艰难,挑战在动画里难以表达的真实心里描写的小林智树监督,让我们来问问他对于作品的想法。


不进行细致刻画的话,就难以支撑起这个故事。

——《我们的重制人生》(以下简称:《重制人生》)真是一部不像轻小说的作品呢,感觉这个故事拍成电影或电视剧也没问题。
小林:正如您所言,这部作品拍成电影或电视剧完全没问题。准备动画化的时候,我们也考虑过“如今爽作太多了,所以为了寻求差异化,就想到要做一部重视故事性的作品”。
——如今的无脑爽作的市场确实已经处于饱和状态呢。本作有时间跳跃的设定,所以会让大家看到异世界转生的影子,但实际上这个概念很淡,和大家所说的异世界转生类作品其实是不同的。
小林:是的,这并不是个单纯利用时间跳跃来解决当下矛盾的故事。
——(桥场)恭也只不过是多了点社会经验,并没有什么特殊能力呢。
小林:就是这样。
——最初拜读原作的时候感觉如何?
小林:感觉很有趣。但是从监督的立场上来看是部棘手的作品。要知道读起来有趣的作品和看起来有趣的作品是完全不同的概念。
——差异体现在哪里?
小林:《重制人生》这部作品基本不带有“打斗”&“夸张表现”这两个元素,因此用画面来表现会显得很无趣。对于这样的作品,我们就必须要在剧情上下功夫。虽然这也需要一些常规作业来支撑,但包含作画、背景、细节在内,就算普通也必须要我们静下心来仔细刻画,否则也是不足以支撑起剧情的。
——feel.的作品中的女孩子确实都挺可爱的。
小林:feel.是一家少见的连社长泷崎诚先生也会亲自上阵确认作画的公司。一般来说社长都只是挂个名,现场则交给其他人来负责。但泷崎诚先生在关注公司业绩的同时,也会跟踪作品的进度。
——法人代表亲自上阵,真是令人佩服呀。
小林:很荣幸能得到您这样的评价。制作人员总是会把完成作品作为最终目的,为了尽可能减轻负,都希望能避开返修这个环节。诚然必须要返工的部分还是会给出指示的,但无伤大雅的部分都会睁一只眼闭一只眼。所以我觉得feel.在这点上的不妥协态度很难得。
——这一点上和《重制人生》中的恭也等人很相像啊。
小林:是啊,商业上的妥协与身为创作者的理想之间的矛盾总是会令人烦恼。现实情况是,在职业领域中容不得我们说出那么任性的话,所以看《重制人生》的时候会产生羡慕之情。
——有些东西只有在学生时代才能实现呢。
小林:与内行·外行无关的纠葛·冲突都能得以展现,而这种冲突在动画业界也极其常见。可能从监督的立场上来说希望能精益求精,但从制作的立场上来看还需要考虑到预算,所以会变得难以抉择,这类决断总是会令人头疼。
——从恭也的思考中能感受到自相矛盾的要素。通过这种内心纠葛,动画在第一话所表现的恭也的角色形象以及剧情都显得颇为沉重。
小林:其中也包含了木绪(那智)老师的想法,我们并不想做一个理所当然的故事。因为有了这个意识,所以我们做出了如今的第一话。虽然也会感到不安,但我们认为那就是正确答案。
——多亏了那样的系列构成,不仅是恭也,连河濑川英子的人物形象也很鲜活呢。
小林:是的。因为这次的第一话,河濑川的人物形象也建立了起来。
——动画中河濑川的形象太过于突出,以至于让人感觉她就是女主。
小林:在第一话中河濑川和恭也确实有很多牵扯,但我认为《重制人生》的女主是志野亚贵,毕竟支撑着恭也的是志野亚贵的画。
——都把这张画设为屏保了呢。
小林:背景美术的画风也只有志野亚贵是不同的。
——被你这么一说,感觉志野亚贵的画风确实和其他人不一样,比较特别。
小林:原作者木绪那智老师也认为志野亚贵才是处于中心的角色。


十分注重对剧情的细致刻画

——在动画化的过程中,和木绪老师之间有过怎样的交集?
小林:我们把木绪老师请进了动画的脚本团队。这次特别是开头部分的剧情,我们做得很精细,包含这部分在内,整部作品的剧情都得到了木绪老师的帮助。基本有一半内容都是木绪老师写的脚本,而且老师也对我们提出的疑问进行了细致的解答,真的帮了大忙。
——原作·动画彼此不分家的情况下来制作动画呢。
小林:木绪老师负责各种各样的工作,也处理了很多动画化所必要的事情,在这部分上作出了很大贡献。
——也正因为如此,剧情的真实感才会进一步得到凸显。那么角色设计方面呢?
小林:えれっと老师也是一位有着强烈作品爱、精益求精的人,他总是尽可能把想法付诸到作品中去。对此担任角色设计的川村(幸祐)真的付出了很多努力。
——在角色设计时碰到过难题吗?
小林:虽说主人公恭也毋庸置疑是本作的中心,但诸如奈奈子也拥有“歌声”这样的亮点,所以需要我们注重对每个角色特点的挖掘。
——奈奈子“灵魂歌手”的片段还原得很真实,让人大吃一惊。
小林:那是我们请爱美故意瞎唱的。虽然这在小说里所处可见,但通过动画来展现还是挺难的。
——凭想象创作的小说与必须要如是还原的动画之间的落差,填补起来确实不容易呢。
小林:这就是影像化必然的命运啊。
——主角五人的年龄都很相近,这是事先安排好的吗?
小林:因为讲述的是大学时代的故事,为了营造出同世代的氛围,这是分配角色时的注意点之一。而其中阅历最浅的莫属为恭也配音的伊藤了,希望他能通过这部作品积累起人气吧。
——临场配音时他的表现如何?即使伊藤的阅历最浅,但身为主角的他必须要带动这部作品前进,感觉任务很艰巨啊。
小林:活在《重制人生》世界秩序之中的人只有恭也。因此,如果不能很好的展现出恭也的内心世界的话,整个故事就会崩盘,所以他真的付出了很大努力。这部作品的剧情一定是建立在恭也的视角之上的。
——因为是重视剧情的作品,所以台词和独白就会变得非常多。让人丝毫察觉不到这点的演出效果也确实是厉害。
小林:感情上的表现一定会有很多,所以我们十分注重减轻这部分在观感上的负担。


大家对作品的理解度都很高,推动了工作的进行。

——虽然这是讲大学生的剧情,但从制作影像作品的角度来说,这部作品或许和各位平日里的工作有相通之处,那么是否有因为这方面原因而感受到压力的情况呢?
小林:正因为他们所说的道理大家都懂,所以才会觉得扎心。我们所制作的商业作品无论如何都是有妥协的,因此要我们把日常中所烦恼的东西化作语言的话,确实会有些难以抉择。
——果然会有这种感受呢。
小林:另一种意义上来说的压力,来自于在创作层面来说这些角色都是厉害的人这点,如何加以表现便是令人头疼的地方。话虽如此,但他们几个都还是大学生,所以还是我们还是能压他们一头的。
——也确实会有那种情绪呢。专业人士就算组建了DAICON FILM也不会让人觉得有趣,同时也存在业余爱好者凭着对作品的热情拔高了作品质量的情况。
小林:实际上在大学里制作的影片就是这么一回事,但如何表现出那份热情的确是个难题。恭也等人在重重阻碍中创造作品,这一点非常能打动人。我们身为专业的制作者,在面对这个表现难题时大家上下一心,共同来面对这个挑战。
——虽说和DAICON FILM有所关联,但作品舞台的原型选择了大阪艺术大学(以下简称,大阪艺大)和那条街道呢。
小林:确实如此,事实上我们也前往大阪艺大及其周边进行了取景,熟悉那地方的人立马就能get到动画里的某些场景。不过,这还不够呢,我现在仍然对那里充满向往。
——听闻动画业界也有不少大阪艺大出身的人士,你们团队中也有吗?
小林:负责OP分镜的工作人员就是大阪艺大出身的,他在设定制作上帮了很多。工作人员里也就那么几个吧,有些可能是由于我不知情而遗漏的,但并没有刻意去寻找大阪艺大出身的人来组建团队。抛开staff阵营不谈,伊藤先生的经纪人也是大阪艺大出身哦。
——原来是这样。
小林:此外由于原作者木绪老师也是大阪艺大出身,所以包含整体印象在内的许多要素我们都得到了共享。这次因为是把实际存在的东西当作参照物,所以在这一点上我们也收益颇多。我们取得了最大限度的许可,然后把这些实际存在的要素融入了作品之中。
——书柜上的书籍内容也很有讲究呢,大家在那部分中也体会到了真实感。
小林:我们希望能让观众尽可能多的感受到真实。2006年流行的东西只要稍微调查一下就能掌握,所以我们尽量让时代背景显得真实一点。
——越问越能感觉到你们对细节的极致追求。
小林:这确实非常费时间,所以真的要感谢把这些还原出来的工作人员以及feel.的各位。
——疫情感觉是越来越严重了,那么在日常工作中你们又是如何来共享本作的世界观设定的?
小林:这多亏一次次会议的磨合。由于疫情,虽然我们也采取了远程办公,但重要的事项还是会尽可能直接见面讨论。大家对作品的理解程度都很高,这点上推动了作品制作。即便如此,想要影像化原作品还是非常困难。要把完整的作品导入到动画中来,无论如何都会十分耗时耗力。
——想要转变媒介形式的话,这也是在所难免的。小林监督您是如何来把握主角团五人的呢?
小林:由于恭也本身在设定上就十分出色,所以会让我很难去把握他。这类人往往很难引起观众的共鸣,扮猪吃老虎的设定只能说仁者见仁吧。
——恭也虽然很能力很出色,但却是时运不济呢。
小林:是啊。
——此外也感觉他有点纯情过头了。
小林:毕竟28岁了,难免会然让人觉得他早已是情场老手。(笑)五人之中最让我感同身受的还是(鹿苑寺)贯之,我能理解他的烦恼。
——贯之凭借着自身才能来一决胜负,而他会怀疑自身的才能这点确实是人之常情呢。
小林:就算旁人看起来很厉害,但自己可能并不是这么认为的,这点上很能引起共鸣。而最难把握的其实是志野亚贵,角色分配的时候也是让我最头疼的角色,她既特别也难以诠释。
——特殊体现在哪些地方呢?
小林:比如在剧情上不对其进行完整的刻画,但同时她又像是个带有天然属性的普通角色,拿捏的时候十分头疼。而奈奈子就是属于那种很好懂的角色了。
——确实如此,那么河濑川呢?
小林:她是个很能干的孩子。虽然没有费太多笔墨,但大家都能看出来身为姐姐的她一定藏有着秘密。无论怎么想都是令人憧憬的角色哦,但目前来说还是有点游离在外的。
——是啊。
小林:大家一定会觉得河濑川自身也一定在某处遭受过挫折吧。
——真的是一部非常细致描写剧情的作品呢。就算是从动画的表现手法来看也毫无违和感的成品不由得令人赞叹。
小林:我们非常注重如何把握动画表现与剧情之间的平衡关系。但画面表现上的欺骗与动画层面的谎言也是必要的,这是独属于动画的烦恼。而Feel.的大家都非常努力,所以最后拿出的成果也非常棒。
——正是这些热情造就了如今播出的动画《重制人生》呢。
小林:是的,这是一部创作占主导的作品,因此我们并不希望大家仅仅只是去观看这部作品,通过《重制人生》这部作品,我们希望大家能借此来思考自己的未来,当然也不是说局限于影视业界。更近一步来说,我很期待能遇见因为看了《重制人生》而立志踏入动画业界的人。


点击此处原文链接

已有 5 人评分威望 天使币 天然 腹黑 理由
KiritoAA + 220 + 220 精华提醒XDD
ProjectXero + 15 + 15 赞一个!
牧凡 + 15 + 15 已开播有追观感最好的番!
a736104618 + 49 + 49 RINO佬辛苦了,可以考虑给AA版区立个影子主.
捕风巫 + 60 + 120 + 10 + 10

总评分: 威望 + 60  天使币 + 120  天然 + 309  腹黑 + 309   查看全部评分

2# sqsa1 只看他
2021-7-7 18:14:04 No. 62948433
新潮类型的动画片,个人也是十分喜爱的希望能够继续推出此类作品
已有 1 人评分天然 腹黑 理由
johns654 + 12 + 12 附议

总评分: 天然 + 12  腹黑 + 12   查看全部评分

天使动漫论坛|手机版错误报错

字幕组★|手机客户端

Powered by Discuz! TSDM SP

首页|标准版|精简版|电脑版

Processed in 0.055633 second(s), 14 queries .