本帖最后由 eskyline 于 2012-8-9 00:18 编辑

種子是自己入手的,
大家可以試著下載一下下...



僅僅是手工轉載而已...據不少消息稱目前暫無漢化版

破解方案已經在晚間尋找到:
利用noDVD補丁,同時可以免除金鑰驗證...
noDVD補丁請點這個:    <-zip檔案,內部文件為"start.exe"

下載並安裝好遊戲之後,請把這個補丁扔到遊戲被安裝到的位置(一般是C:\Program Files\sprite\koichoco,64位作業系統用戶請留意"x86"字樣因為這是32位應用程式),然後使用Applocale應用程式運作這個補丁.

Applocale從這裡下載:http://www.microsoft.com/zh-tw/download/details.aspx?id=13209
注意:只能在WinXP或者Winsrv03上使用,Vista及未來版本作業系統用戶(包括即將上線的Win8),請先滑鼠右鍵按一下Applocale的安裝程式,然後選擇"內容(屬性)",然後在"相容性(兼容性)"選項卡下面選擇"早期版本的Windows"並按下"確定",然後:執行->安裝->完成

然後通過Applocale選擇noDVD補丁檔案,然後在語言選擇(Select Language)部分選擇"日本語"即可運作.建議勾選"Create a Shortcut",方便以後運作遊戲而不至於出現亂碼.

運作過程中,會彈出窗口提示輸入金鑰,隨意輸入數字+字母的組合即可,但必須是16個字符.輸入之後,下次再運作時就不會再提醒.

因為暫無漢化版的關係,目前比較通用的方法是通過"喵翻"軟體來進行翻譯,不過效果不是太好,因為是機械翻譯.
如果自認日語能力好,直接運作即可.
否則,如果日文能力不佳卻著急玩的話,喵翻是一個值得嘗試的途徑,雖然不是很好但至少是中文.

至於喵翻這個軟體如何使用,大家可以自己查帖或者搜索外站,本人在這裡不再提供.
願各位玩得愉快.

等啊等，据说暑假放汉化版的，结果暑假都要结束了还没有。。。

本帖最后由 keaneq 于 2012-8-11 00:09 编辑

安裝很簡單的，轉日區然後安裝打補丁，再轉中區NT打開即可

我想問補丁點用?!   
[C:\Downloads\??選????????\Main Game\program files\sprite\koichoco\start.zip: 未知的方法於 start.exe
!   C:\Downloads\??選????????\Main Game\program files\sprite\koichoco\start.zip: 沒有檔案可以解壓縮]
補丁要解壓縮嗎?

啊啊。。。操作小白表示压力很大啊。。。

本帖最后由 eskyline 于 2012-8-23 03:46 编辑


你到網路上找一個名為7-zip的軟體來解壓縮吧...
不過,最好是先解壓縮再往遊戲資料夾移動,因為太多的解壓縮軟體都只支援地方字元碼(ANSI).
之前在北京,電腦沒帶在身上...表示今天才看到的說

忘記補充一點,為了保險,要解壓到的位置建議不要有非地方字元的字符   <-大陸指的是只能有簡體中文或者英文,港澳台則只能有繁中或者英文

他照樣叫我放光碟......
該怎嚜處理???

谢谢楼主啦~~

哈哈，找到了，谢谢楼主

可是大大 我在選擇nodvd 補釘時 app 說無法開啟那檔案 怎麼回事?