查看: 4539|回复: 6

[贴图] 第1-4話：赤竜戦役官方截图+简介

电梯直达

1^#

小奏天使 发表于 2015-8-23 10:13:08 |只看该作者 |倒序浏览

#1 一殺多生

Story

島国ニル・カムイを大国〈黄爛〉が侵略したことで始まった〈七年戦争〉。
これにより、島はもうひとつの大国ドナティアを含む三国の勢力圏に分断された。
終戦後、王族〈煌統種〉としての立場を捨て孤児院で暮らしていた忌ブキだったが、買い出しに訪れた市場で黄爛軍とニル・カムイ独立を目指す〈革命軍〉との争いに巻き込まれてしまう。
その身に危機が迫ったとき、先の戦争のさなかに狂ったとされる島の守護神〈赤の竜〉の声が忌ブキの心に響く……。

岛国尼尔加姆伊在古老大国黄烂的侵略下开始了长达七年的战争
煌历3015年，两大国多纳提亚与黄烂进入冷战状态，世界因此变得四分五裂。
战后，王族<煌统种>忌吹在一个孤儿院里长大，在一次出外到市场买卖遇到了黄烂军队的红鹤, 令公烈，此时革命军也发动了战斗
在危机迫近忌吹时，本来已经暴走了的国家守护神“赤龙”出现在忌吹面前。。。

Staff
脚本：小太刀右京 / 絵コンテ：渡部高志 / 演出：立仙裕俊
総作画監督：滝本祥子 / 作画監督：兵渡勝/丹波信礼

#2 二律背反

〈赤の竜〉と契約して〈契り子〉となった忌ブキは、授かった〈竜の力〉で黄爛軍を退けた。だが、その代償として幼馴染みの真シロの命を奪ってしまい、深い悲しみに暮れる。そんな中、〈ドナティア〉から訪れた〈黒竜騎士〉のスアローが忌ブキに接触し、ニル・カムイの次なる王を〈赤の竜〉の探索を目的とした〈混成調査隊〉に迎え入れようとする。一方、黄爛軍の紅鶴将軍も忌ブキの手に渡った〈竜の瞳〉を奪還するために動き出す……。

与赤龙定下了契约的契约之子忌吹，用龙之力把黄烂军击退，可是代价是好友雪白
黑龙骑士史瓦罗的来访并告诉忌吹他也是混成调查队的一员。
黄烂军队的红鹤以夺回龙之瞳为理由开始攻击孤儿院。。。

脚本：小太刀右京會川昇 / 絵コンテ・演出：徳本義信
総作画監督：明珍宇作　滝本祥子 / 作画監督：明珍宇作

#3 三位一体

〈赤の竜〉に〈竜の力〉を返すため、忌ブキは〈混成調査隊〉への参加を決意した。そこに〈黄爛〉から派遣されてきた婁も姿を現し、隊に合流する。同行者としてスアローの従者であるメリルと忌ブキの護衛を任されたエィハらも加わり、ここに三国の代表で構成された調査隊の陣容が整った。一同は手がかりとなる情報を求め、まずは〈赤の竜〉の友人で〈不死商人〉の禍グラバがいるハイガの街を目指す。それぞれが異なる思惑を胸に秘めながら……。

为了把龙之力交还给赤龙，忌吹加入了混成调查队，黄烂代表娄震华在忌吹被偷袭时出现救了他并要求交朋友，艾夏以忌吹的护卫成为同行者。
从情报所得，赤龙的朋友不死商人祸旅·雷凤·古拉姆修达鲁有与赤龙有关的情报，所以大家出现前往海格。。。

脚本：小太刀右京 / 絵コンテ：大沼心/演出：島崎奈々子
総作画監督：滝本祥子 / 作画監督：藤原未来男木下ゆうき本田創一宋眞英

#4 四面楚歌

街を包囲する黄爛軍をかいくぐり、禍グラバの元へとたどり着いた忌ブキと婁。全身機械の異様な姿をした〈不死商人〉は、彼らを歓迎する態度を見せる。だが、〈赤の竜〉の情報を聞き出す間もなく、楽紹将軍率いる部隊が禍グラバを〈革命軍〉の黒幕と見なしてハイガに集結。仲間を説得して街を救おうとする忌ブキだが、そのためには黄爛軍を止めるしかない。楽紹との話し合いを求め、忌ブキは禍グラバの書状を手に敵陣へと向かうのだが……。

到达海格时，黄烂军的乐绍将军在海格准备好与海格开战。全身机械化的不死商人非常欢迎混成调查队的来临。
为了得到与赤龙有关的情报，不死商人给予了忌吹一个挑战，与黄烂军的乐绍将军和谈。

脚本：小太刀右京 / 絵コンテ：竹之内和久/演出：立仙裕俊
総作画監督：佐野隆雄 / 作画監督：井嶋けい子　山犬守