也许算一个打卡记录贴吧 - 日语学习交流区 - 天使动漫论坛 - 梦开始的地方 - 手机版

[其他] 也许算一个打卡记录贴吧

看8208|回19|收藏|打赏

1^# Liuy11525 只看他
2023-5-1 18:42:49 No. 69435018

现在把五十音学完了，开始正式学习日语，不过我觉得应该很少有人像我一样选择人教版的书自学的吧嘿嘿，其实我有点想学习完不同的教材呢，亲身体会有啥区别，虽然B站上有很多up主做过测评，但是对我来说还是好抽象啊，不如就从我感觉最简单的开始。

人教版初中七年级全册，总共16课，每四课一个单元，就是说正常一个单元要上半个学期呢，打算一天一课试试，单词估计背不了那么快，而且同时还要背英语单词，那么就试着两天背一课的单词吧。

已有 2 人评分	威望	天使币	天然	腹黑	理由
诺修斯			+ 8	+ 8	打卡嘞？
stark39	+ 2	+ 5	+ 10	+ 10	欢迎来日语区记录学习心路~

总评分: 威望 + 2 天使币 + 5 天然 + 18 腹黑 + 18 查看全部评分

2^# Liuy11525 只看他
2023-5-1 18:43:58 No. 69435025

本帖最后由 Liuy11525 于 2023-5-7 02:18 编辑

今天要学习的是：第1课おはようございます

今天要做的是：

看完第1课内容
完成第1课书上练习
完成第1课练习册
熟读第1课单词

练习册错题：

我的假名啊！还有长音，读的时候觉得没问题，背的时候就会完全意识不到了，后面试试读得夸张一点，记住这个感觉。

[查看图片]

已有 1 人评分	天然	腹黑	理由
诺修斯	+ 8	+ 8	赞一个!

总评分: 天然 + 8 腹黑 + 8 查看全部评分

3^# Liuy11525 只看他
2023-5-2 20:57:48 No. 69443319

本帖最后由 Liuy11525 于 2023-5-7 02:19 编辑

今天要学习的是：第2课さようなら

今天要做的是：

看完第2课内容
完成第2课书上练习
完成第2课练习册
背诵第1课单词

练习册错题：

学假名的时候只看不写就是这个结果嘤！
词语接龙什么的真的很不适合新手啊，这练习设置的不合理啊！

[查看图片]

已有 1 人评分	天然	腹黑	理由
诺修斯	+ 20	+ 20	很给力!

总评分: 天然 + 20 腹黑 + 20 查看全部评分

4^# Liuy11525 只看他
2023-5-3 23:20:54 No. 69452111

本帖最后由 Liuy11525 于 2023-5-7 03:34 编辑

今天要学习的是：第3课行ってきます

今天要做的是：

看完第3课内容
完成第3课书上练习
完成第3课练习册
熟读第2课单词

练习册错题：

谢谢简体字，这玩意儿绝对不要成为我的日常用字！
今天不仅长音搞不清了，浊音也搞不清了嘤！
那个看图的练习，我压根就不记得学过ハンバーガー和車了，我觉得我的答案也挺对的嘛嘻嘻~

[查看图片]

今天还把假名默写了两遍，多练习，希望后面不要再出现不会写的情况啦~
[查看图片]

还有谢谢小可爱们给我的鼓励呀，我会努力坚持滴！【手动笔芯~~~】

已有 1 人评分	天然	腹黑	理由
诺修斯	+ 16	+ 16	很给力!

总评分: 天然 + 16 腹黑 + 16 查看全部评分

5^# Liuy11525 只看他
2023-5-4 20:58:00 No. 69459378

本帖最后由 Liuy11525 于 2023-5-5 01:54 编辑

今天要学习的是：第4课はじめまして

今天要做的是：

看完第4课内容
完成第4课书上练习
完成第4课练习册
背诵第2课单词

今天练习册全对~~~
{:18_942:}

已有 1 人评分	威望	天使币	天然	腹黑	理由
诺修斯	+ 1	+ 2	+ 20	+ 20	全对奖励！

总评分: 威望 + 1 天使币 + 2 天然 + 20 腹黑 + 20 查看全部评分

6^# Liuy11525 只看他
2023-5-5 01:56:23 No. 69461237

Liuy11525 发表于 2023-5-3 23:20 [查看图片]
今天要学习的是：第3课行ってきます

今天要做的是：

学到第4课了，发现这个练习册编排有问题啊，ハンバーガー这个单词在第3课的时候就是不知道的嘛！

7^# Liuy11525 只看他
2023-5-7 02:52:09 No. 69478085

本帖最后由 Liuy11525 于 2023-6-13 02:47 编辑

今天要学习的是：第5课家族の写真

今天要做的是：

看完第5课内容
完成第5课书上练习
完成第5课练习册
熟读第3课单词

练习册错题：

完全忘记「生活」这个单词是在第4课学的……
一个小知识，林作为姓氏的时候有两种读法，如果是中国人的姓，按照音读，发「りん」，如果是日本人的姓，按照训读，发「はやし」。
助词这题错得莫名其妙，当时看题的时候觉得哪个助词都不对，非常执著地认为如果用了の，就说明アンナさん=かばん（の表示同位语的用法）【捂脸】。
听力这题也错得傻乎乎的，ハ和バ已经是老分不清的了，因为ハ和八太像，所以老觉得这俩应该是一个发音。ケ和キ这题也没分清是我没想到的，订正的时候重新听觉得挺清楚的呀，不知道当时咋想的【摊手】。
翻译的部分，见证混乱的时刻到来了。さん不知道咋翻，全翻成先生了，看答案的话，同学之类的就翻成“小~”就行了。
~年生≠~年级，而是~年级学生。
“谁是”我是真的不知道为啥要用「だれが」，之前没出现过这种用法呀；孙要写成“孫”；おばあさん也是之前的遗留问题了，长音在默写的时候就会忘掉。（这题超出本课知识范围，正常出题应该为“小孙的奶奶是谁？”）
今天看到一个视频，说的是当疑问词作主语的时候，助词要用「が」。
这个我也不知道，不是打了逗号吗，「鈴木さんは中学生ですか。」，日语这么说怎么判断问的对象是铃木还是其他人呢？
把「果物」的「果」和「お菓子」的「菓」搞混了。
最后错的两句其实是一个问题（除了陈要写成「陳」），就是不知道什么时候要加の，需要再观察观察。

[查看图片]

今天错了好多呀，我对不起上次拿到的全对奖励啊！【哇哇大哭】【捶地】

已有 1 人评分	天使币	天然	腹黑	理由
诺修斯	+ 1	+ 66	+ 66	好认真！

总评分: 天使币 + 1 天然 + 66 腹黑 + 66 查看全部评分

8^# Liuy11525 只看他
2023-5-8 01:37:21 No. 69485745

本帖最后由 Liuy11525 于 2023-6-13 02:48 编辑

今天要学习的是：第6课折り紙

今天要做的是：

看完第6课内容
完成第6课书上练习
完成第6课练习册
背诵第3课单词

练习册错题：

学了后面忘了前面，第一个句型「～が好きです」早已被我抛到脑后。

在表示好恶，能力，感情，愿望等时，常用が。例如好き、嫌い、分かる、できる、ほしい等。—— by 蒋由平
这个はこ我完全没听出来啊，还在死命想是什么。
今天的翻译有些许进步，昨天的错误基本没有再犯啦，但是新的错误又出现啦~【神志不清】看了答案，像第三第四句这种的就直接按顺序翻译，但是妹さん这种说法真的震惊到我，还有“练习本”原来是ノート，这什么鬼中文啊，不应该是“笔记本”吗？

涉及到敬语问题，日语的敬语系统概括来说就是“长幼有序，内外有别”。中村的妹妹虽然辈分应该比“我”小，但属于非我方的人物，因此需要加上さん表示尊敬。李佳问美月的时候不用敬语，可以看出李佳和美月关系比较好。题目里在妹后面加さん说明“我”和中村关系可能没有那么亲密（亦或是我想与中村保持社交距离）从敬语的使用可以看出人的亲疏关系，大部分情况下用さん都没错，但对于很亲密的人也如此称呼难免显得非常疏远（过于尊敬），可以说敬语的使用存在主观性。其实对于这种没有语境的翻译题目，因为你无法判断人物的亲疏关系，所以用不用敬语都是对的，但要不就不要加，要用的话就要用对，你在中村后加了さん表示了对中村的尊敬，就也要对他妹妹表示同样的尊敬。—— by 蒋由平
最后一个错误，啊！又是浊音的问题！如果背的时候是很明显的tte，口语上就会很不自然，读成轻轻的te，就会跟de混淆，这怎么才能解决呢？
学的时候不要在乎不送气音，老是关注不送气，容易导致单词背错，不送气音有点像英语的连读、失爆等语音现象，熟练了之后为了方便省力自然而然地会这么读的。

[查看图片]

谢谢诺修斯的夸奖，嘿嘿，我会努力坚持哒~~

后面几天可能要暂停一下，因为电脑要拿去修，会在售后那里放好几天，另外我也要去看病啥的，所以两三天的时间，就用来复习第一单元吧！把第1课到第4课的单词都搞定，再把单元测试卷和七上的期中测试卷做了，估计时间也就差不多啦，到时候会再继续更新进度的~

感谢@蒋由平的答复~~

已有 2 人评分	天然	腹黑	理由
诺修斯	+ 6	+ 6	赞一个!
stark39	+ 10	+ 10	赞一个!

总评分: 天然 + 16 腹黑 + 16 查看全部评分

9^# 蒋由平只看他
2023-5-8 20:38:27 No. 69491608

Liuy11525 发表于 2023-5-8 01:37 [查看图片]
今天要学习的是：第6课折り紙

今天要做的是：

1，在表示好恶，能力，感情，愿望等时，常用が。例如好き、嫌い、分かる、できる、ほしい等。
3，涉及到敬语问题，日语的敬语系统概括来说就是“长幼有序，内外有别”。中村的妹妹虽然辈分应该比“我”小，但属于非我方的人物，因此需要加上さん表示尊敬。
4，日语中的浊音由于在汉语（普通话）中不存在，且由于拉丁字母表记相同导致初学者很容易混淆，这个只能靠记忆去解决。补充一点，清音浊音（かka がga）与汉语中的（卡ka 尬ga）送气音不送气音不同，清浊音区分的标志是声带是否震动，可以摸着自己的喉结感受发音，想发音弄明白的话可以上b站找下日语清浊音的视频。

一些见解，若有不对，还请纠正

已有 2 人评分	威望	天使币	天然	腹黑	理由
stark39	+ 2	+ 4	+ 5	+ 5	解答奖励~
Liuy11525			+ 3	+ 3	谢谢解答！

总评分: 威望 + 2 天使币 + 4 天然 + 8 腹黑 + 8 查看全部评分

10^# Liuy11525 只看他
2023-5-9 02:44:16 来自天使动漫安卓APP No. 69494077

本帖最后由 Liuy11525 于 2023-5-9 02:45 编辑

蒋由平发表于 2023-5-8 20:38
1，在表示好恶，能力，感情，愿望等时，常用が。例如好き、嫌い、分かる、できる、ほしい等。
3，涉及到 ...

1.助词这个了解啦，谢谢指点！

3.这个觉得奇怪是因为第5课里，李佳问美月照片里的人“是弟弟吗”的时候用的是“弟ですか”，所以练习册里说到妹妹的时候正确答案给的是“妹さん”我会觉得很诡异哈哈

4.这个读音读的时候我是分得清楚哒！【骄傲脸】但背的时候就会有不确定【捂脸】，就有点像我背长音，我看着读的时候肯定不会错，但是背的时候就有点不确定了

已有 1 人评分	天然	腹黑	理由
stark39	+ 2	+ 2	交流奖励~

总评分: 天然 + 2 腹黑 + 2 查看全部评分

12 下一页