【FGO】【史实帖】打着打着就亲上了——「吉尔伽美什史诗」其二

前言
现在对于FGO的第七章来说，针对现有的资料来说的话能拓展的话题有很多，其中一个就是有关苏美尔文明的相关文献，这次要讲到的吉尔伽美什史诗就是其中很重要的一篇，如果想了解有关恩奇都，闪闪和伊什塔尔的那点事的话，其实遵照这个文献来叙述最正确的，我这个人写东西的时候很容易一写就弄得很长，所以我也决定与其一篇都给你们摘录完成，不如我自己分段完成，当然工作量也是成倍增加的感觉，不过因为泥板本身也就12块（吉尔伽美什史诗是被记述在泥板上的，而且因为泥板残缺不全，加上楔形文字失传，破译破碎的泥板很有难度，直至今日有些泥板依旧是残缺不全的，所以后人根据上下文总结出了遗失的描述）。
正文

神妓为恩奇都披上长袍后，两人如神明一般走进牧人的帐篷，牧人们看到恩奇都时，不禁议论起这位标致的人：

他和我们的王吉尔伽美什如此相像，这么高的个子，这么壮的身体，他一定就是人人在传的恩奇都！

人们将酒与面包献给恩奇都，然而过惯野外生活的恩奇都并不懂得如何大口咬面包，开怀畅饮，一边的神妓对他说：

身为地上的生物，让你生存的是面包这样的食物，所以请吃下它吧；麦芽酒乃是土地的恩赐，所以请喝下它吧。

随着神妓的一步步引导，恩奇都也懂得了身为人的生活方式，他开始变得聪慧，原来作为群兽伙伴的恩奇都此时变成了人类的守护者，他视那些猛兽为敌人。深夜中，年老的牧人们早已睡下，年轻的则依旧毫无睡意，这也包括了我们的恩奇都，他听着另一位陌生人说着他要去乌鲁克参加一场婚礼，而受诸神爱戴的吉尔伽美什则可以获得新娘的初夜权。恩奇都闻听此言勃然大怒，如同预言所说，他记起自己打倒吉尔伽美什的使命，他将堵在新娘的门前，不准吉尔伽美什碰新娘一根手指头。

恩奇都来到乌鲁克后，乌鲁克的土地围绕着他，好像为他而行因他而立，人们簇拥着他，像婴儿般亲吻着他的双足。吉尔伽美什看到了堵住了婚房门的恩奇都后，两人大打出手，从婚房的门口打到了乌鲁克广场的中央，两人的交手可谓惊天动地，城柱晃动着，由其支撑的城墙貌似也要倾覆下来，到了最后吉尔伽美什单膝跪地，他对于破坏乌鲁克传统的恩奇都也怒气全消，暂停了战斗，随后恩奇都质问他：

身为女神之子，成为王者乃是你被神赐予的宿命，但为何要如此的残暴，放荡不羁？与其让你如此堕落下去，我将作为你的挚友，约束你，但并不会影响你的治国执政，无论你未来的愿望为何，我将与你共同奋斗，一一将其实现。

两人拥吻后，这段旷世的友谊便如此达成了。吉尔伽美什将自己的伙伴带到了母亲面前，他的母亲也早已预料到了这一切。恩奇都诞生于荒野无亲无故，她也决定将其视为己出。

吉尔伽美什为了建立荣誉与功勋，决定远征雪松林，恩奇都听到王的决定后潸然泪下，吉尔伽美什牵住他的手轻声询问道：

为何你的眼中噙满了泪水，你的肩膀变得如此无力又是为了什么？

恩奇都则诚恳地回答王：

我害怕了，雪松林这一趟路途遥远，作为征战的勇士必须跨过层层的障碍，遇到众多艰难险阻，作为你的挚友，我实在很担心你，你实在不应该执着于远征那个可怕的地方。

吉尔伽美什则安慰他：

我知道那片雪松林中，有世人都畏惧的魔兽胡姆巴巴，但如今我不再是孤家寡人，我的身边有你，只要你我并肩克敌，无论怎样的魔兽都无需担心。

恩奇都点头后又摇头，解释道：

我们如何才能进入到雪松林里啊，我的朋友，天神恩利尔助纣为虐，在雪松林中设置了重重的障碍，侵入者踏入雪松林后便会全身无力，那头镇守这里的魔兽只要一怒吼便如惊涛骇浪，60里外就能听到它的怒吼，它的怒吼伴随着熊熊燃烧的火舌，它的呼吸便是死亡的预兆，至今可是没有一个人从那片森林中回来过呀！

吉尔伽美什的勇敢并没有被恩奇都的畏惧所破：

我的挚友啊，不要像个懦夫一样。生死有命，富贵在天，计较得失的话恐怕我们一辈子都只能在战栗中生活，你成长于荒野之上，群狮都畏惧你三分，何况是受过训练的士兵。来吧，我的挚友，你的心将在战斗的过程中受到试炼！

吉尔伽美什说服了自己的挚友，要求工匠为他们锻造趁手的武器，巨大战斧与巨大的剑，甚至连腰间挂武器的带扣都如此的有分量。武器被造好后，乌鲁克的长老们被吉尔伽美什聚集在一起后如是说：

各位听着，我将踏上未知的旅途，请为我送上你们的祝福，为了你们还能见到本王祈祷吧，在凯旋之日，我将带你们欢庆两次的节日，欢乐将洒满整个乌鲁克城，请在女神们的注目下为我擂响属于英雄的战鼓吧！

飞机的碎碎念
依旧，泥板二的内容重复的部分主要在胡姆巴巴的强悍上，这其实和那种打怪升级的热血番差不多，胡姆巴巴其实实力或许没有想象中的那么厉害，其依靠着神威在雪松林成为了一霸。而这场战斗也是吉尔伽美什与挚友恩奇都首次联合抗敌，顺便说一下，表面上吉尔伽美什是为了自己造声势，其实乌鲁克面临着木材短缺的问题，所以才不惜大老远跑到雪松林这里，如果客观来看的话，其实两方都没什么错：吉尔伽美什为了自己的国家必须找到合适的木材产地，胡姆巴巴遵循神的旨意在这里看守雪松林，错的…这一切都是时臣的错（打）。

恩奇都劝说吉尔伽美什的画面要是把恩奇都看作成女的的话是非常正常的，天不怕地不怕的英雄与英雄背后担心着对方的女人，但是原作的话更偏向于吉尔伽美什劝恩奇都时带着些嘲笑的意思（稍微替你们美化了一点）。因为身材高大的缘故，工匠们也算是为他们造好了兵器，身为王的吉尔伽美什手持巨斧，身为王的挚友的恩奇都手执巨剑，按照FGO的设定来看，这个巨斧就是C闪左手所拿的那把斧子。

至于之前那个吉尔伽美什和恩奇都友情破颜拳的画面貌似也没什么可说的，其中有几点可能可以讨论的：恩奇都身上的长袍传说应该就是神妓给他的（按照原著上下文推断的话，他俩应该是云雨后给彼此穿上了衣服…吉尔伽美什：没进婚房的我头上貌似有点绿…）。恩奇都因为接触到了人类社会，从群兽的守护者变成了人类的守护者，但也因此拥有了善良的心，他看不惯吉尔伽美什，于是就和他打。从史诗中，大多数人认为他俩实力不相上下，那个单膝跪地的姿势也仅仅是为了停下这场无果的战斗，所以这俩人实力只能说谁也打不过谁，至少从史诗来看是这样的，然后恩奇都劝说吉尔伽美什改改他的臭毛病这一块，其实史诗因为丢了不少的东西所以逻辑非常不顺，前一秒还骂着对方残暴，后一秒就直接成为了好友，逻辑上说不通，所以引用天之锁的概念来说恩奇都是约束吉尔伽美什的挚友（史诗并没有这么说只是我觉得这样写更合情合理一些），那么下一个泥板其实是吉尔伽美什在出发前向母亲辞行的画面，同时长老们也嘱咐恩奇都要保护好吉尔伽美什。如果对史诗有什么疑问和质疑的话也请在下方和我聊聊（尽量一帖写一个泥板），我们下一帖见～

小恩堵在閃閃房前不是因為吃醋嘛w
看完又有想補充的東西了，好煩，我話真多

saniwa 发表于 2019-11-14 14:17
小恩堵在閃閃房前不是因為吃醋嘛w
看完又有想補充的東西了，好煩，我話真多 ...

其实贼想Yoshi大佬可以补充几个帖子出来（这样大家也好看到，毕竟我这里得到的资料什么的还是有限...所以还是要依仗大家群策群力，对了，那个有关ED歌词的帖子也可以发哦～）