[08.25][原创新闻]动画电影『海边的异邦人』发布了村田太志、松冈祯丞等6位主要声优的评论！第1周入场者特典和宣传活动情报同时解禁 - 动漫游戏新闻 - 天使动漫论坛 - 梦开始的地方 - 手机版

[动画资讯] [08.25][原创新闻]动画电影『海边的异邦人』发布了村田太志、松冈祯丞等6位主要声优的评论！第1周入场者特典和宣传活动情报同时解禁

精华看4275|回2|收藏|打赏

1^# yinlianxue 只看他
2020-8-28 18:29:07 No. 59870916

本帖最后由 yinlianxue 于 2020-8-28 20:48 编辑

消息来源：
https://animeanime.jp/article/2020/08/25/55883.html
https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1598345050

制作：天使动漫新闻组
记者/翻译/润色：yinlianxue
请勿用于商业用途。天使动漫新闻组保留最终解释权。
（转载时请保留以上全部信息）

声优们的评论大多都提到了猫咪，特别是几位女声优，说到猫咪就激动到不行了，我也超喜欢这部里面的猫咪的！还有景色也是重点，不止是美，还饱含感情，有点想看看有感情的风景是什么样子的
话说抽奖奖品名额好少啊，名额最多的奖品也就限量10位，还是说这才是抽奖活动的常态？

『海边的异邦人』是从BL（Boys' Love）特化动画品牌「BLUE LYNX」公开的剧场动画。这部作品是紀伊カンナ老师原作，以冲绳的孤岛为舞台描绘准小说家和少年之间天真烂漫的恋爱的故事。

此次，村田太志（饰演桥本骏）、松冈祯丞（饰演知花实央）、嶋村侑（饰演樱子）、伊藤加奈惠（饰演绘理）、仲谷明香（饰演铃）、佐藤花（饰演大婶）等6名主要声优就确定自己将出演时的感受和本作的看点发表了自己的看法，同时也向期待影片上映的观众们传达了寄语。

[查看图片]

另外，本作还宣布紀伊カンナ老师新绘制的大尺寸杯垫（1种）将会是电影的第一周的入场者特典！　杯垫上绘制的是童年时期的实央吃着蟹肉棒样子的插图。

此外，本作更宣布了9月4日（周五）起将举行感想投稿征集活动的决定，通过抽奖方式参加活动有机会获得紀伊カンナ老师新绘制的色纸，或附有CAST和STAFF签名的剧本等多种礼物，所以这边的活动也需要特别注意呢！

[查看图片]

声优评论

村田太志（饰演桥本骏）

[查看图片]

Q1）收到『海边的异邦人』即将剧场版动画化的消息，或者确认自己即将出演这部作品，亦或是看到剧本时是什么心情呢？请和我们分享一下吧。

我当时心情很复杂，想了很多很多。不仅有对能从广播剧CD继续出演这个角色的感谢，和对改编成影像的期待。更重要的是，能够让我再一次演绎和实央相遇的场景，我十分开心。

两个人的命运将（从这个场景开始）发生巨大变化，实央将会稍微向着大人的方向成长一点，废柴骏也以废柴的方式挣扎着前行。这是最初的最初通过广播剧CD演绎的非常印象深刻的一幕，所以我非常期待与兴奋。

剧本也充满了制作人员们的"异邦人爱"，台词就不必多说了，特别是剧本里对声优演绎方式的指示部分……！　（指示部分厉害）到了让我现在就想给大家展示的程度(笑)我想尽自己最大的努力来回应这份逐渐渗透传达过来但足够热诚的对作品的追求。

Q2）这部作品中，紀伊老师作为角色设计・监修大幅度参与了作品的制作。能不能说说有哪些看点呢？

我个人非常喜欢紀伊カンナ老师描绘的逗乐的表情，希望大家也能（看着这样的表情）放松心情舒展开来。在后期录音的时候，由于和原作一样对角色的表情也从严肃到逗乐进行了非常明确的改变区分，所以我记得当时演绎起来非常轻松容易。

而且不管怎么说，这毕竟是冲绳和猫咪的最强组合，是充满开放感的南国风景和不需要附加说明的可爱的融合。这正是理想的退休生活。请一定要带着对冲绳和猫咪的心驰神往来观看这部作品。

Q3）对于期待着『海边的异邦人』的大家，请留下寄语。

感谢大家期待着电影上映！　在这次的影像化中，实央和骏的恋情得到了更细腻地描写。人珍视人。虽然这看似理所应当，但实际却挺难实现……（通过这部作品）可以领悟到这个道路。

然后请大家一边委身于"异邦人系列"这个温柔的世界观，一边尝试着运用大家自己的感性来观看影片。我相信那些初次接触到"异邦人系列"的观众也一定会也有与此部电影共鸣的部分。海边的异邦人，请一定要去看看。

松冈祯丞（饰演知花实央）

[查看图片]

Q1）收到『海边的异邦人』即将剧场版动画化的消息，或者确认自己即将出演这部作品，亦或是看到剧本时是什么心情呢？请和我们分享一下吧。

回想起来，距离最初的广播剧CD虽然已经过去了相当长的时间，但我还记得在广播剧CD的谈话部分也一直在和村田桑说很想看这部作品的画面动起来的样子。

其实最初我们只是半开玩笑半认真地这么说着，但没想到这次会被拍成电影，村田桑和我都非常兴奋。当我听说自己被选中出演这部作品地时候，果然还是纯粹的很高兴。

只是我从来没有以动画形式参演过BL作品，所以其实相当害怕和不安。拿到剧本读过的时候，我感觉（整个故事）从开头到结尾完完整整的完结了。就好像是以前录制广播剧CD时的记忆一下子闪回一样，我很顺利地就进入了故事地世界，真是太好了！

Q2）这部作品中，紀伊老师作为角色设计・监修大幅度参与了作品的制作。能不能说说有哪些看点呢？

从故事本身来说，实央是在多愁善感的时期失去父母变得孤苦伶仃的，我本来一直在想要如何表达这种悲伤，但因为（录音时配戏的）画面营造了相当好的故事氛围，所以录音时基本没有不含感情地纯念台词就进行了下去。对于我本人来说，就像被画面的美感所吸引的那种感觉。

就算只有一次也好，我真想去趟这样的世界！想去旅行！想去海里！ムギー（拟声词，表示超想去）！这种感觉(笑) 我相信大家也可以自然而然地融入海边（这里的“海边”小部分可能是指代本作）的世界，所以请一定要好好享受这个"异邦人"的世界。

Q3）对于期待着『海边的异邦人』的大家，请留下寄语。

作为我本人（我方）来说，我（们）已经尽了最大的努力去做我们要做的事情。如果能在大家的心底留下一些色彩就好了。

这个故事真的是能够让大家思考各种各样的事情的作品，结束后会觉得真好啊，真漂亮啊，真悲伤啊之类的。相信这部作品会启发大家各种各样的思绪想法，希望大家能切身感受各种各样的心情。请多多关照这部作品。

嶋村侑（饰演樱子）

[查看图片]

Q1）收到『海边的异邦人』即将剧场版动画化的消息，或者确认自己即将出演这部作品，亦或是看到剧本时是什么心情呢？请和我们分享一下吧。

『海边的异邦人』决定剧场版动画化的时候，还有知道继CD之后自己还能继续参与这部作品的时候，我虽然都很吃惊，但同时也非常开心。在参加CD录音的时候我看过了原作，能够通过动画这种形式和大家一起体会カンナ老师可爱的画风和他们（角色们）细腻心情的一天终于还是来临了呢。

Q2）这部作品中，紀伊老师作为角色设计・监修大幅度参与了作品的制作。能不能说说有哪些看点呢？

虽然收录素材的影像还是未完成状态，但是景色非常美丽，仿佛能让人感受到他们所在的地方吹起的风一样。猫咪出现在那里在这里，偶尔就像是还在表现两个人之间的关系一样。怎么说呢……两个人故事的发生的空间变得更加广阔，让我不由感叹映像化真的是太厉害了。

Q3）对于期待着『海边的异邦人』的大家，请留下寄语。

我的周围也有异邦人系列的的忠实粉丝，能够切实感受到这是一部大家期待已久的动画化作品。我相信这部作品一定能够抓住大家的心，请大家务必到剧场去观看。敬请期待。

伊藤加奈惠（饰演绘理）

[查看图片]

Q1）收到『海边的异邦人』即将剧场版动画化的消息，或者确认自己即将出演这部作品，亦或是看到剧本时是什么心情呢？请和我们分享一下吧。

当被邀请出演时是我第一次接触到这部作品，我最初的印象是这是一部非常清新又可爱的作品。

在这之后我看了剧本，骏和实央之间那种让人心痒难耐的互动实在是可爱得让我忍俊不禁，不禁咧着嘴坏笑个不停。就像绘理那样因为想看两个人的反应而产生逗弄他们的冲动这种心情也在我心中涌现出来。笑

Q2）这部作品中，紀伊老师作为角色设计・监修大幅度参与了作品的制作。能不能说说有哪些看点呢？

角色的表情十分细腻描写得很细致，真的非常可爱！！　一定要让这样表情丰富的角色们变得更加富有魅力更加栩栩如生！在后期录音的时候我对自己立下这样的目标，非常有干劲！

冲绳的风景也非常美丽，让我也想去绘理她们所在的冲绳了。我自己也是第一次接触作品的时候就被吸引住了，所以如果这部作品能让大家想看一遍又一遍，能让大家想一次又一次地进入异邦人系列的世界，那就太好了。

Q3）对于期待着『海边的异邦人』的大家，请留下寄语。

既然是剧场版，那就让我们一起看着大屏幕上骏和实央的可爱互动打趣地笑吧！！就这样一不小心就代入了绘理的视角来看待这部作品。笑

因为我也是从接触到这部作品开始，就觉得角色和故事都很有魅力，是这么的让人喜爱，所以已经迫不及待地想去电影院去看了！如果能和大家一起享受这部作品的话我会很高兴的！

仲谷明香（饰演铃）

[查看图片]

Q1）收到『海边的异邦人』即将剧场版动画化的消息，或者确认自己即将出演这部作品，亦或是看到剧本时是什么心情呢？请和我们分享一下吧。

其实一开始接到邀请的时候我一段时间都不知道这是剧场版动画。因为日程安排上只有一个作品名，想着大概是广播剧CD的续集？这样擅自误会了……（笑）对不起。

因为动画化、电影化选用和广播剧CD同样的阵容这样的情况相当罕见，所以临近收录的时候才听说是剧场版动画，我非常吃惊。不管怎样，能再次演绎可爱的铃酱真的让我很开心。

看剧本的时候我就感动于「保持了原作那种柔和的氛围！」，真想早点看到完成的影像。为了沉浸在这种氛围中，我反复翻看了官方网站的宣传视频。

Q2）这部作品中，紀伊老师作为角色设计・监修大幅度参与了作品的制作。能不能说说有哪些看点呢？

紀伊老师在百忙之中也抽出时间来到后期录音现场和大家打了招呼。我认为正是因为紀伊老师大幅度参与了作品的制作，原作的气氛才得以原封不动的在电影中体现出来。

在后期录音的时候有一小部分的画面已经完成了，我内心赞叹着果然还是非常漂亮呢而看得入迷了。

另外，因为我个人很喜欢猫咪，所以这也是我希望大家多多关注的部分。猫咪实在是太可爱了，但是不仅仅是猫咪作品中所有登场的角色统统都很可爱。

Q3）对于期待着『海边的异邦人』的大家，请留下寄语。

因为从参加广播剧CD的时候开始，我个人就觉得如果能够把原作那种气氛原封不动地转变为影像的话那就太棒了，所以作为一个粉丝也好作为演员也好，都非常期待作品的完成。

听到有工作人员跟我打招呼说是为了将「海边的异邦人」做成剧场版动画而从事了这份工作，我感到心里非常踏实！这部作品有很多这样有作品爱的工作人员参与其中。

虽然可能无法直接看到（这些工作人员），但只要能传达出那种（有作品爱的）氛围就已经足够好了。这部作品中出现了很多猫咪，希望各种各样的人都能够不拘泥于BL这一作品性，就像那些猫咪们度过的时间一样，用悠然自得的心情欣赏这部作品。

佐藤はな（饰演大婶）

[查看图片]

Q1）收到『海边的异邦人』即将剧场版动画化的消息，或者确认自己即将出演这部作品，亦或是看到剧本时是什么心情呢？请和我们分享一下吧。

继广播剧CD之后，能够再次参与到这部作品中，我感到非常非常高兴。收到出演邀请之后，我又重新看了一遍整部漫画，为参与这部作品（此处直译为：启航到岛上）做了准备。

第一次拿到剧本的时候，因为封面实在是太可爱了，我在事务所里露出了满意的微笑……。读了剧本之后，觉得大家的日常非常可爱想早一点见到（这样的日常/大家），等待收录日等得令人焦急。

Q2）这部作品中，紀伊老师作为角色设计・监修大幅度参与了作品的制作。能不能说说有哪些看点呢？

所有地方都是看点！虽然是这么说，但我觉得其中最值得注目的是「从风景中感受到的角色的独白」。

就算这是没有台词的场景，骏君和实央君的感情也能够从风景中传达出来，这一点非常棒。而且因为看不到角色的表情，反而给观众留下了思考和想象的空间，我从这当中感受到了美感。

还有……不仅仅是人，猫咪总之也很可爱！

Q3）对于期待着『海边的异邦人』的大家，请留下寄语。

「这么漂亮的作品如果能拍成动画动起来的话就太棒了」曾经和村田太志桑、松冈祯丞桑一起说起的事成为了现实，作为粉丝我也非常非常感动。让我们一起在那座岛上，见证他们两个人的生活吧。

第1周入场者礼物

特典是紀伊カンナ老师新绘制的大尺寸杯垫（1种）！　杯垫上描绘的是实央童年时期的样子。

[查看图片]

▲杯垫正面

 [查看图片]

▲杯垫反面

开展电影『海边的异邦人』感想投稿征集活动的决定！

为了纪念电影『海边的异邦人』的公开上映，本作发布了从9月4日（周五）起开展观影感想投稿征集活动的决定！　我们将会从在Twitter上附上「#海边的异邦人感想」标签发布关于本作感想的投稿者当中进行抽奖，并向中奖者赠送紀伊カンナ老师新绘制的色纸，或附有CAST和STAFF签名的剧本等多种礼物！

【活动时间】
2020年9月4日(周五)～10月4日(周日)23:59

【抽奖的中奖礼品】
・紀伊カンナ新绘制的色纸：1名
・附签名的B2预告海报（附村田太志・松冈祯丞・紀伊カンナ・大桥明代的签名）：2名
・附签名的剧本（附村田太志・松冈祯丞・紀伊カンナ・大桥明代的签名）：1名
・电影「海边的异邦人」B2海报　3种一套：10名
・剧场小册子：3名

※无法自主选择奖品。在此预先得到您关于此事的谅解。

附Animate限定亚力克立牌的预售票正在发售中！

[查看图片]
点击跳转到Animate购买页面

附赠使用官方Q版绘图的亚力克立牌的预售票

预约受理时间：7月23日（周四・节日）～9月10日（周四）
发售日：8月7日（周五）
价格：2,600日元（含税）（一般1,600日元+周边1,000日元）
特典：亚力克立牌（骏＆实央）
规格：本体尺寸大约W110×H90mm

『海边的异邦人』作品情报

9月11日（周五）起在日本全国上映
配给：松竹ODS事業室

https://www.youtube.com/watch?v=6Dt3sEu1R9E
（=）https://www.bilibili.com/video/av841685604

关于『海边的异邦人』

这是仿佛可以洗涤心灵的Boys' Love。

这是准小说家桥本骏和伫立于海边的阴郁少年知花实央的故事。描绘了这样的两人之间天真烂漫却又令人着急的关系，俘获了众多读者的心的漫画「海边的异邦人」(由紀伊カンナ创作・祥伝社出版)，在2020年的夏天，终于将在BL动画品牌「BLUE LYNX」成为剧场动画。

动画化之际，本作品是由作者紀伊カンナ本人担任的监修和角色设计，而制作是以2D和3D动画为主进行映像制作的老牌工作室スタジオ雲雀（云雀工作室）。

然后本作品中担任监督一职的是曾经担任过「弹丸论破 The Animation」的导演，并且在纪念『宝石之国』第1卷发售的全动画PV中展现清新生动导演技巧的大桥明代。

作品通过追求作品光线、色彩、声音等方方面面，精心描绘了主角两人之间的故事和冲绳美丽的自然景观。此外，村田太志（饰演骏）和松冈祯丞（饰演实央）展现出骏和实央细腻心理活动变化的演技也十分值得注目。

反复寂静回响的海浪声。满天星辰的夜空。缓缓流淌而去的时间。

在包容着所有到访之物的冲绳孤岛上，孕育着两人纯真、温暖而又笨拙的恋情。
　

Story

『在海边的长椅旁
少年一个人站在那里。
我非常在意那样的他。』

立志成为小说家的青年・骏，
情不自禁地向海边的少年・实央搭话。
――「嘿，你！」

以此为契机，实央开始在意起骏，
但他却不得不离开小岛。
「想快点成长成大人」
实央留下这句话后，就离开了小岛。

3年后，实央回到了骏的身边。
稍微变得更成熟了一些。脸上带着羞涩的笑容。

当本应无法实现的思慕传达到彼此，使他们心意相通的时候，
曾经停止的时间开始流动起来。
　

CAST

桥本骏：村田太志
知花实央：松冈祯丞
樱子：嶋村侑
绘理：伊藤加奈惠
铃：仲谷明香
大婶：佐藤花
　

STAFF

原作：紀伊カンナ「海边的异邦人」（祥伝社on BLUE comics）
监督・脚本・分镜：大橋明代
角色设计・监修：紀伊カンナ
总作画监督：渡辺真由美
特效作画监督：橋本敬史
美术监督：空閑由美子（STUDIOじゃっく）
色彩设计：柳澤久美子
撮影监督：美濃部朋子
编辑：坂本雅紀（森田編集室）
音乐：窪田ミナ
音乐制作：松竹音楽出版
主题曲：「ゾッコン」MONO NO AWARE（SPACE SHOWER MUSIC）
音响监督：藤田亜紀子
音响効果：森川永子
录音调整：林淑恭
音响制作：HALF H・P STUDIO
动画制作：スタジオ雲雀
配给：松竹ODS事業室
制作：海边的异邦人制作委员会

官方网站
 官方Twitter(@etranger_anime)

(C)紀伊カンナ/祥伝社・海边的异邦人制作委员会
(C)紀伊カンナ/祥伝社 on BLUE comics

关联tag
海边的异邦人 BL 2020动画电影声优评论村田太志松冈祯丞嶋村侑伊藤加奈惠仲谷明香

已有 2 人评分	威望	天使币	天然	腹黑	理由
KiritoAA			+ 200	+ 200	去申精吧，新闻区版内找
lisa_coder	+ 60	+ 120

总评分: 威望 + 60 天使币 + 120 天然 + 200 腹黑 + 200 查看全部评分

2^# a736104618 只看他
2020-8-28 23:34:31 No. 59872979

感谢您的翻译！~~（您死线没弃坑真是太好了www）~~

虽然自己BL题材接触的少，但这作一眼看过去就喜欢上了画风。读完贴之后又特地去看了官网的PV，故事情节真好，“人珍视人”这种真挚的情感是无关性别的，也最能打动人了。另外，舞台也选的好，只有在冲绳离岛这种远离都市喧嚣的地方才能把人性里的“真善美”最大限度的衬托出来。

期待上映！

3^# yinlianxue 只看他
2020-8-29 01:12:17 No. 59873531

a736104618 发表于 2020-8-28 23:34 [查看图片]
感谢您的翻译！~~（您死线没弃坑真是太好了www）~~

虽然自己BL题材接触的少，但这作一眼看过去就喜欢上 ...

~~永远在死线徘徊的我_(:з」∠)_~~

这部的画风超可爱的~而且个人觉得很多用心描写人情的BL都和性别没什么关系，重点是人心。嗯嗯舞台确实也选得好，远离城市，淳朴而不闭塞，阳光和大海就给人一种开朗和释放自我的感觉。

同期待上映（其实是蓝光发售）

已有 1 人评分	天然	腹黑	理由
a736104618	+ 20	+ 20	赞一个!

总评分: 天然 + 20 腹黑 + 20 查看全部评分