|
|

https://medalist-pr.com/news.html#news-260122-1
●个人感想:OP?主唱还是出道没多久的HANA?不过我已经将近一年没更自己的歌单了,JPOP部分更是停更两年半。不知道有这么一个组合呢。
以下为机翻(参照+更正,谷歌机翻为主+自己脑补为辅OTL)
2026年1月22日
鹤舞墨鱼太 与 HANA(ハナ)的特别访谈公开!
我们发布了原作者鹤舞墨鱼太与演唱OP的HANA的特别访谈!
>原作:鹤舞墨鱼太 与 演唱OP的HANA访谈
以下是传送门网页当中的内容,机翻几乎没啥更正,仅供参考。
HANA为动画《金牌得主 第2期》演唱了片头曲《Cold Night》。你对这部动画有什么印象?
JISOO: 我原以为这是一个关于活泼女孩成长的故事。之前我在社交媒体上看过宣传视频,韩国当时对这部动画的评价很高,说它的动作场面非常精彩,而我本人也很喜欢动作华丽的作品,所以能参与这样的作品我非常开心。
CHIKA: 这部作品描绘了一个关于青春和成长的故事,献给那些人物,同时也描绘了许多我们能够感同身受的情感,所以我认为这真的很精彩。
KOHARU: 我以非常主观的视角观看了这部作品。作为一个舞台表演者,又因为这部作品与我过去的经历和背景有很多相似之处,我从头到尾都泪流满面,它真的激励了我。
NAOKO: 我能理解祈的性格,她虽然很努力,但也很笨拙。我常常难以用语言表达自己的悲伤,常常因为无法好好倾诉而哭泣。所以,当看到祈一开始被别人说了那么多话时,我真的很想支持她,希望她能做到最好。我能够从自己的角度去理解她,把她的经历与自己联系起来,这真的让我感同身受。
MOMOKA: 我平时经常看运动题材的动画,但《金牌得主》的设定却非常低龄化。很多作品都聚焦于初中生和高中生,而这部作品描绘的是一群从小就努力奋斗的人。在现实世界中,很多孩子很小就开始唱歌跳舞,但也有一些孩子起步较晚,一路走来很不容易。我以前就是这样,高中才开始跳舞,所以我能感同身受,这部作品真的深深打动了我。
MAHINA: 我以前是啦啦队员,我觉得电影里有很多类似的场景。啦啦队表演也需要在舞台上进行,还要接受评委的评判。电影里有很多地方我都感同身受,比如旋转、跳跃、尝试高难度动作等等,这些都深深地打动了我。
YURI: 我发现每个角色的性格差异非常有趣。每个角色的人性都刻画得如此清晰真实,深深打动了我。
鹤舞墨鱼太: 谢谢大家!我一直都很努力地练习画画,所以非常高兴能收到大家的反馈。
鹤舞,您对HANA的成员们有什么印象?
鹤舞墨鱼太: 这听起来或许有些抽象,但我感觉她们是那种持续捕捉我们日常生活中普遍存在的“绝望”的艺术家。我也看过她们的选秀节目《No No Girls》,因为她们都经历过那个过程,所以她们的鼓励之语格外真切,也更容易被我们接受。我认为她们是一支极具个人魅力的新兴艺术家队伍。
HANA(合):谢谢你!
现在,请您谈谈听完《Cold Night》后的感受。
鹤舞墨鱼太: 歌词中不乏鼓励和“光明”的话语,我认为选词非常用心且可靠。然而,超过一半的歌词并非积极向上,反而似乎带有一丝绝望的意味。例如,“即使醒来,一切也不会改变”和“我永远不会变成那样的女孩”。一个年轻女孩在绝望中挣扎,即便象征希望的清晨到来,这种写实的描绘也让我感同身受。尽管歌曲中充满了悲伤的自我否定,但它始终传递着“我懂你的感受”的信息,并在结尾处以“我不在乎”这样的歌词结尾,这些精心挑选的词语表达了她内心燃烧的火焰,这让我印象深刻。我觉得这些歌词是由真正经历过绝望的灿珊亲自挑选的。我很高兴《金牌得主》的这首励志主题曲的歌词如此触动我的心弦。
NAOKO: 听到你的话,我差点哭了。我们也都很喜欢你们创作的歌词。
MAHINA: 我非常理解你刚才说的。我当时真的想,“我知道,我知道。”
鹤舞墨鱼太: HANA的歌曲总是清晰地表达这样一个理念:想要拯救自己,想要与他人亲近,首先要学会爱自己。这对于拥有幸福的生活至关重要,我认为你一直以来都将这一点作为你的人生哲学的一部分,这一点非常棒。
KOHARU: 我当时真的很高兴。
JISOO: 我感动得几乎要哭了。
NAOKO: 我第一次听到YURI的声音时,心想:“哦,是HANA。”然后我听到了大家的声音,才意识到是Hana在唱歌。
MAHINA: 听到自己的声音从动漫世界传出来,同时看到角色们跳舞,我觉得这真是太神奇了。
MOMOKA: 终于开始慢慢接受这个事实了。起初,我只是好奇如果HANA的歌曲作为动画片的片头曲会是什么感觉,但最终的成品比我想象的要感人得多,这让我非常高兴。
鹤舞墨鱼太: 谢谢。动画制作团队的热情让我深受感动,他们制作的开场动画如此精彩。作为监修,我有幸审阅了分镜稿,这对我来说是莫大的荣幸。同时,也得益于导演的宽容,我得以对制作提出一些建议。我怀着这样的愿望投入到监修工作中:希望制作出一部不仅能让漫画读者、第一季动画观众以及HANA的所有成员满意的作品,也能让那些还不了解《金牌得主》故事的HANA粉丝——HONEYs们——感到满意。我相信动画制作团队也抱有同样的愿望。正是因为他们倾注了这份心血,才成就了这部让HONEYs们满意的作品!
CHIKA: 没错!我们一共七个人。
KOHARU: 最后,《ROSE》(HANA 的出道曲)也绽放了。
CHIKA: 它盛开了!而且,开头每一幕都与《Cold Night》的歌词相呼应。祈坠落,光飞过她身边。那一幕真的让我热泪盈眶。
MAHINA: 此外,司的过去也被轻松地描绘了出来,这一点我也很喜欢!
鹤舞对这个开场白有什么想法吗?
鹤舞墨鱼太: 第二季剧情里有一段司和夜鹰对话的场景,所以我要求加一个他们俩的镜头。我当时有点兴奋,就做了个简单的视频,问他觉得这样处理怎么样。山本导演是个非常宽容的人,所以他能采纳我的很多想法,我真的很高兴!
有些人可能是通过电影《金牌得主》的OP了解到HANA的。你想向这些人推广HANA的哪些方面?
MAHINA: 这关乎我们一直以来所传达的“人性”,以及 HANA 所传递的信息。
MOMOKA: 我觉得人们普遍认为,聚光灯下的人必须完美无瑕。但我们也曾多次跌倒,就像《Cold Night》的歌词里唱的那样,我们从未放弃,总是重新站起来。我为我们身上体现的这种精神感到自豪,所以我希望大家能把我们看作是这样的组合。
CHIKA: 我们HANA一路走来,努力奋斗,不断成长,我认为这和作品《金牌得主》有很多共通之处。因为这部作品展现了努力奋斗的美好,所以我觉得大家能通过主题曲了解我们,真的非常棒。
鹤舞墨鱼太: 听到你刚才说的话,我意识到我正在汲取HANA每一位成员的人生力量,她们每个人都有着各自的故事,一路走来,成就了今天的我。这对我来说是一种莫大的荣幸,也让我更加意识到自己在漫画创作方面也必须更加努力。
顺便一提,动画第2期将描绘中部方块锦标赛,我认为祈她们在大赛舞台上的表现会与HANA她们在选拔赛中与她们竞争的方式有一些相似之处?
鹤舞墨鱼太: 或许如此。在我了解花式滑冰之前,新手组(比成年组和少年组小一号)地区比赛的世界对我来说很陌生。但通过研究,我了解到那里有很多孩子正在直面自己的天赋。我还了解到,他们为了摆脱“如果我们上不了领奖台,是不是就没有天赋?”这种绝望的想法,付出了难以置信的努力。首先,要达到六级资格,就必须成功完成难度极高的两周半跳,所以这些孩子本身就已经是令人印象深刻的运动员,他们克服了重重困难才成为职业花式滑冰运动员。我想,如果这些如此优秀的孩子觉得自己没什么特别的,那该有多可惜……正因如此,我希望更多的人能够看到这些孩子们实现了梦想的巅峰,站在舞台上,成为故事的主角。因此,我特别注重角色设计,力求让他们都像主角一样光彩夺目。我画了那些最终没能登上领奖台的孩子们,希望他们会想,“这个孩子和我一样”,或者“这个孩子很可爱,我喜欢他”,然后成为某个人的宝贝孩子。
HANA(合):(鼓掌)
MOMOKA: 这就是为什么我能如此感同身受那些与我有着相似经历和性格的孩子们,总想对他们说“加油!”。而且,从我的角度来看,看到低年级的孩子们努力学习,我惊讶地发现我能如此感同身受,感觉就像在看着自己的弟弟妹妹一样。这真切地体现了老师对每个孩子的关爱。
鹤舞墨鱼太: 谢谢。我一直觉得思考如何让角色的情感感觉真实可信非常重要。
所以鹤舞也很注重塑造这些角色的个性。
鹤舞墨鱼太: 当我缺乏耐心时,我往往会根据自己的感受和习惯来作画。我太执着于故事的发展方向,以至于人物性格变得过于刻板。这对我来说并不理想,所以在编辑的建议下,我尽量避免这种情况。即使我希望人物在故事中朝着某个方向发展,我也希望将他们塑造成难以操控的角色。尤其是在这部作品被改编成动画,并由声优配音之后,我更加意识到要将他们视为独立自主、不受我控制的个体。
这次,我们与鹤舞、HANA成员进行了圆桌讨论。最后,请你们谈谈与他交谈后的感受。
鹤舞墨鱼太: 我深感荣幸。我相信YURI已经见识过许多我从未想象过的世界,而且我相信,随着她与成千上万的人交流,她还会接触到更多不同的视角。我自己也因为遇见HANA而获得了新的视角。今天能和您交谈,我非常高兴。感谢您给予我这次宝贵的机会!
MAHINA: 大家都很喜欢这部动画,所以我很高兴能听到这些珍贵的故事。《金牌得主》里有很多场景让我感同身受,甚至感动落泪,因为我能从中找到自己生活的影子,它也成为了我非常喜欢的作品。每个角色都对自己想要成为的人充满热情,这真的很棒,我觉得我应该向他们学习。另外,我很高兴听到鹤舞先生仔细研究了HANA组合,并将我们的作品与我们的生活进行了比较,热情地分享了他的想法。我深受感动。
鹤舞墨鱼太: MAHINA喜欢《金牌得主》这部作品,我真的太开心了!在HANA与大家见面,让我感受到了前所未有的感动。你们每个人都拥有独特的魅力,深深地打动着我们的心。我希望在你们的光芒照耀下,继续思考这部作品的故事,以及剧中人物的人生轨迹。
MOMOKA: 今天,我真切地感受到了先生作品中流露出的那份人性的温暖。今天,我更加深刻地体会到,《金牌得主》这部作品之所以能让人为角色们加油鼓劲,并渴望见证他们的成长,正是因为先生作品中展现出的人性光辉。这与我们《No No Girls》的宗旨不谋而合——永不抛弃任何人,充分发挥每个角色的个性,我认为这两点非常契合。正因如此,我才如此荣幸能够有机会为《金牌得主》演唱 (OP) 主题曲。
鹤舞墨鱼太: 非常感谢!从您分享的独特视角中,我学到了很多,MOMOKA!我觉得像MOMOKA这样积极乐观的人有一种独特的魅力,让人对新的事物充满期待。我很高兴这次能请到在《No No Girls》中展现过精彩表现的HANA来演唱主题曲。
NAOKO: 说实话,我觉得我们永远也说不完。你刚才说的那些话让我感受到了无比深沉的爱,我真的非常感动,也无比开心。小祈是个真诚的人,从这个意义上来说,我感同身受。今天听了你的讲话,我很高兴你能用言语表达出我内心深处的想法。我真切地体会到,像你这样的善良能够拯救世界,这也提醒我,我也应该真诚地追随自己所信仰的道路。谢谢你。
鹤舞墨鱼太: 我一直对NAOKO非常好奇,她在《No No Girls》中展现出的惊人才华令人瞩目,我很想知道她究竟是怎样一个人,所以非常期待见到她。今天,我真切地感受到了NAOKO强大的“想象力”,也了解到了这位征服了全日本的天才。非常感谢!
JISOO: 一位漫画家创作出如此精彩的作品,他的话语让我真切地感受到他们来自另一个世界。我最喜欢运动题材的漫画和动画,所以能为像《金牌得主》这样优秀的作品演唱主题曲,我感到无比荣幸。我至今仍然难以置信,或许我终于意识到自己已经正式出道了(笑)。另外,我之前都是通过动漫和漫画学习日语,但《金牌得主》是我第一次完整地观看日语动画,没有看字幕。正因如此,我更加感到荣幸。我真的非常感激。
鹤舞墨鱼太: 我非常高兴!谢谢大家!《金牌得主》能走到今天,全赖于花式滑冰这项运动的魅力,这也让我再次意识到,我想继续以体育漫画为目标,满怀自豪地创作它。我会继续努力,让它成为JISOO喜爱的体育漫画!
KOHARU: 《金牌得主》这部作品,无论是作品本身还是人物塑造,都有很多地方让我感同身受。您今天对这部作品的评价,感觉就像是在跟我说话一样,真的让我很感动。作为一名漫画家,我从您分享的那些令您引以为傲的创作理念和作品中最重要的部分中学到了很多。我2025年的目标之一就是“提升自己”,而您的话让我相信,2026年我一定能取得更大的进步。非常感谢您。
鹤舞墨鱼太: 能得到您的认可,我感到非常荣幸。今天见到KOHARU,我学到了很多,也明白了什么是闪耀的女孩。我希望继续向KOHARU学习如何才能如此阳光开朗,照亮身边人的心。很高兴见到您。非常感谢!
CHIKA: HANA想要传达的“人性”不仅仅意味着努力拼搏或永不言败,也包括我们不愿示人的阴暗面和脆弱之处,而我们希望将这些也作为“人性”来表达。今天,正是因为《金牌得主》的作者鹤舞能够坦然接受这些弱点,并说出与之相伴的话语,才再次激励我们继续前行。他的话给了我们莫大的鼓舞。非常感谢。
鹤舞墨鱼太: 自从得知CHIKA是漫画迷之后,我就一直希望她也会喜欢《金牌得主》。在《No No Girls》里,CHIKA温柔的性格多次打动了我,在最终试镜表演中,CHIKA一遍又一遍地演唱《美人》,让我感动得热泪盈眶,所以今天能和您交谈真的非常开心。非常感谢! |
-
总评分: 威望 + 5
天使币 + 10
查看全部评分
|
|
|
|
|