背景音乐

天使动漫论坛 - 梦开始的地方

查看: 11770|回复: 44
打印 上一主题 下一主题

[唱见] 【鹿乃】クライヤ/ Cryer

跳转到指定楼层
1#
Akatintin 发表于 2016-11-30 08:37:57 |只看该作者 |倒序浏览
NICO:http://www.nicovideo.jp/watch/sm22307037

B站:http://www.bilibili.com/video/av1021987


唱见简介:
【鹿乃】2010年1月6日初次投稿恋爱サーキュレーション 她的声音很可爱, 被很认为是萝莉音。她的日语发音不怎么标准。2010年1月下旬左右在NICO上开始活跃。5月25日上传的けいおん!!に负けた鹿乃がおちゃめ机能歌ってみた 在翻唱排名中获得了第五位的成绩,点击首次超过了10万次7月23日上传的歌ってみた ハロ/ハワユ鹿乃,取得了首次歌ってみたカテラン(翻唱排行榜)排名第一名的记录。还有这首歌在26日的カテゴリ合算。这首歌还进了ボカロオリジナルを歌ってみた(V家原创歌曲翻唱)殿堂。目前已经加入了《Sevencolors》组合,2011年1月6日以Sevencolors的名义发了第一张单曲专辑ばんび~の。


视频:



下载地址:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复(Vistor, reply to read the hidden content.) (ゲスト様、隠れた内容を読むためには、文章に返信してください。)


Staff:
作曲 : すこっぷ
作词 : すこっぷ


歌词:
不安になるとね
一感到不安時
涙は自然と溢れて
眼淚就自然奪眶而出
泣き終われば疲れて眠りについてそうだよ
眼淚流光而疲倦時睡意就伴隨而來

そんな夜ばかり繰り返して変わらずに
總這樣呢 不斷在深夜上演這樣的情節而未能改變
今日もまた息苦しい朝が来るよ
今天又再度迎來令人難受的早晨了

悩み悔やみ 続いてく闇
持續苦惱與後悔的黑暗
無闇に人波を羨(うらや)み
羨慕與這片黑無緣的人群
妬み僻(ひが)み
心中充斥的
心は荒(すさ)み また
這份嫉妒與乖僻 再次
涙に変えていくよ
化作了無數的眼淚

泣いても 泣いても
即使不斷哭泣 不斷哭泣
私は何も変えらんないまま
我依然改變不了任何事物
ただただ惨めで
僅僅能夠悲慘地
不安で仕方なくって
感到不安而無能為力
何もないのに
即便無所求
欲しがるから
還是奢望些什麼
いっそのこともう
還不如就
この目も 心も
將我這雙眼睛 這顆心
奪い取ってしまってよ
都給奪走算了
今すぐ
現在馬上

人は様々な理由で嘘つき
人們用各式各樣的理由說謊
その全てを見抜けやしないから
因為無法能將全數看透
すがるように君の言葉だけを 信じて
像依賴似僅對你說的一切 深信著

だから君の嘘はどんなことでも
不管你的謊言是什麼
深く深く傷ついてしまうんだ
我都因此受到好深好深的傷
だからもういいよ
所以到此為此吧

ほらね 同じとこに同じ傷がひとつ
看吧 同樣地方上的相同傷口
増えただけ それだけ
一個個增加罷了 僅此而已

何度も 何度も
不斷地 不斷地
身勝手な言葉に振り回され
被自私的話語 耍得團團轉
傷つく私も
因而受了傷的我
自分勝手なんだけど
也是我自己的任性
何もないから
「沒有關係 才沒放在心上」
気にしないよって聞こえないフリして
而假裝沒聽見
何より 誰より
其實比任何人事物
気にしちゃっているんだよ
都還要在意阿
バカだなぁ
真是笨蛋呢

諦めたらそれで終わりってさ
若是放棄的話就結束了
どうにもならないことばかりで
但總是些無可奈何的事情
優しい言葉に惑わされて
被溫柔的話給迷惑
何度突き落とされてきたかな
不知道因而摔倒了多少次
誰も知らない 誰も知らない!
誰都不了解 誰都不了解!
私がこんなに悩んでいるのも
我是這麼地苦惱於此
痛みの数だけ強くなれるっていうなら
若是經歷痛苦後才能堅強
あと何回泣けばいいんですか
那我還需要哭泣幾次才足夠呢?

..music..
...(间奏)...

泣いても 泣いても
不斷哭泣 不斷哭泣
私は何も変えらんないまま
我依然改變不了任何事物
悲しくて 悔しくて
即便悲傷 即便後悔
だけど何も出来なくって
還是無能為力
何にもないまま
就算置之不理
涙は心の傷に沁みて
眼淚還是刺痛了心的傷口
滲むから 痛むから
還是淚流 還是疼痛

もう止まんないんだよ
已經止不住了
何度も 何度も
一直以來一直以來
生きてる意味なんて探しても
尋找著生存的意義
涙の理由(わけ)すら
卻連流淚的理由
よく分かんないまんまで
都還搞不清楚
何にもないけど
即使什麼都沒作
泣き止むたび明日が来るから
停住眼淚之際就能迎接明日
生きてて良かった
活著真好
そんなこと思える日を
且能夠敞心而笑的日子
願ってしまうんだ
祈求著這天的來到

終わり
...(结束)...
已有 1 人评分威望 天使币 宣传 天然 腹黑 收起 理由
百里灵鸠 + 25 + 35 + 1 + 10 + 10

总评分: 威望 + 25  天使币 + 35  宣传 + 1  天然 + 10  腹黑 + 10   查看全部评分

2#
3991652 发表于 2017-1-31 18:53:56 |只看该作者
好听加1~~~为啥没人捏

使用道具 举报

3#
suteki 发表于 2017-2-22 22:27:19 |只看该作者

使用道具 举报

4#
雨霁雨雫 发表于 2017-4-9 14:11:16 来自手机 |只看该作者
楼主好人

使用道具 举报

5#
ESPARTA 发表于 2017-4-14 07:41:41 |只看该作者
This subject had met him with another interpreter
But anyway this vercion I love

使用道具 举报

6#
corenel 发表于 2017-5-31 18:12:03 |只看该作者
感谢分享

使用道具 举报

7#
FableConvention 发表于 2017-6-3 17:32:43 |只看该作者
楼主好人

使用道具 举报

8#
q512232396 发表于 2017-9-11 01:20:22 |只看该作者
looklook

使用道具 举报

9#
あずさ 发表于 2018-3-21 14:12:27 |只看该作者
感谢分享

使用道具 举报

10#
用户名已被屏蔽 发表于 2018-3-29 15:42:26 |只看该作者
看看怎么样

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|WAP| 天使动漫论坛

【免責聲明】【删除申请】所有內容資源來自網絡&網友分享,僅供日語學習試用,請于24小時內銷毀。如侵犯您的權益請告知,將會第壹時間刪除。我的邮箱

GMT+8, 2026-3-2 02:32 , Processed in 0.458565 second(s), 60 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X2

© 2010-2017 天使动漫论坛

回顶部