[Re:从零开始的异世界生活57][原作对比]铭刻历史的群星 - Re:从零开始的异世界生活 3rd season - 天使动漫论坛 - 梦开始的地方 - 手机版

论坛 > 完结动漫区(10月新番完结板块) > Re:从零开始的异世界生活 3rd season

[吐糟] [Re:从零开始的异世界生活57][原作对比]铭刻历史的群星

1^# natsuke 只看他
2024-11-17 15:40:31 No. 74126861

本帖最后由 natsuke 于 2024-11-17 15:40 编辑

*涉及动画第57集（第三季第七集），推荐（求你）看了动画之后再来享用~

评价：
这集简直神回，看得太爽了~！短短一天的时间我就拉进度条回顾了好几遍演讲。虽然我其实觉得白狐可以做得更好，但真的看到水门演讲动画化还是觉得好感动啊——这太棒了吧！！！声优的演绎也太棒了，相信小林大师！
这次的吐槽帖照旧集中讲讲动画做的改编~小说版本的水门演讲做得也超神，甚至在我心目中超越了动画，大家有机会务必读读看~！
那么接下来就开始作为正题的原作对比+补充（+大量个人吐槽）吧！！

这一集主要依旧从艾米莉亚和昴的视角来展开。

首先看艾米莉亚这边。
接着上一集的彩蛋，艾米莉亚拿起对话镜，拜托阿尔将她探来的情报转告昴。坚毅勇敢的态度和“想要帮助昴”，而并非“想要被昴帮助”的情感吓了让阿尔震惊。
我个人很喜欢这段，感觉是体现出了艾米莉亚的成长的重要段落。在第一季和第二季总是位于被保护公主位置上的艾米莉亚，现在哪怕身处敌营，却也怀着想要帮助昴的心情。自从圣域以来，昴和艾米莉亚关系，乃至于是艾米莉亚本人，也都在成长着。
反而是阿尔，看起来像是笃定了艾米莉亚是类似于等待白马王子来迎接自己的公主类型角色，让我想起长月老贼的强欲if。艾米莉亚最后那一句“奇怪，为什么我会那么自信呢”感觉也别有深意。小说里的EMT在这之后还想，觉得一定是阿尔有些地方的印象气质跟昴很像的缘故。（我现在看什么都像伏笔x）
[查看图片]
OP过后，是阿尔赶回市政厅那里，说“新娘在等白马王子接走自己”。
动画里的阿尔只是在打比喻（虽然不大恰当），而小说里的阿尔直接说这是艾米莉亚传的话。昴还骂他说艾米莉亚怎么会讲这么好听的话233 阿尔这才老实传话
然后就是加菲尔猛地抱上来。动画这一幕太可爱了，第二季他刚出场的时候，我还真想不到他才14岁...
小说里补充说，加菲尔和阿尔几乎同时出现不是巧合。而是加菲本来想找被水冲走的昴，结果根据气味却找到了阿尔，两个人就一起过来了。
[查看图片]
镜头转回艾米莉亚那边。她回到自己的房间，184号却很难过。她发现了艾米莉亚逃跑的事情，却偷偷隐瞒下来，甚至做好了被强欲杀掉的准备，结果居然艾米莉亚回来了orz
184号的声音真的幻听辉夜x
[查看图片]
很快又回到市政厅。几人决定用流星进行广播，就像扩散了绝望一样，利用【愤怒】的权能可以传达情感的特点，将希望同样地扩散开来。
虽然安娜担心魔女教对此可能会由此反应，但还是被阿尔的反应说服。小说中提了一嘴，说因为阿尔看起来对魔女教非常了解，所以才会被他的话说服。
接下来要讨论的是谁有资格前去演讲。昴第一反应是安娜。但是安娜虽然是王选候选人，但是她的名字没有给大家带来希望的力量，其他人也是同样。最后，还是加菲尔首先开口：
“——让大将来不就是了？”
在场的众人里，只有昴有着打败过大罪司教的功绩。虽然有人可能会说，不是尤里乌斯跟昴一起打的吗？但因为最后一击是昴给的，所以打败“怠惰”的头衔在他身上。对于这个陷入魔女教危机的城市，现在确实是让昴上最有用。
但是，这时候阿尔站出来反对。他说昴没必要背负这么多，他只需要保护好对于自己重要的人，也就是艾米莉亚，就行了。
但是昴的想法是，就算跟艾米莉亚无关，他也不会逃跑。他跟阿尔说：

红灯的时候万一有小孩冲出去，在思考这么做的原因之前，我就会先抓住他的手把他拉回人行道。

（说来不知道大家有没有看前几话的休息时间，里面说阿尔跟486一样是异世界人）
总而言之，这里可以算是只有他们两个听得懂的暗号。当然，这里阿尔讲的也不无道理。如果他真的上去做了演讲。从此就只能赢不能输。动画这里加入了一段好棒的回忆杀。全部都是昴曾经死去的瞬间和因此获得的伙伴。如果输了的话，身旁的人就会死去。但是，看着身旁的人被拯救后露出的表情，他知道自己必须得赢，因为自己有不战斗就无法保护的东西。
于是昴说着“这不就跟平常一样吗”，背负了阿尔口中的【英雄幻想】。
值得注意的是，【英雄】在re0里真的是一个贯穿至尾的主题。
最开始，昴解决了第二章的魔兽事件，从此被村子里的人戏称为“阿拉姆村的英雄sama”。小说的短篇集里，莉莉安娜来拜访过罗兹瓦尔宅邸（遗憾的是被动画彻底删除，改成在水门是第一次和昴见面了）。她的目的是想四处寻找英雄的故事，而蕾姆坚定地告诉她昴将会成为英雄。而在第三章，昴想跟蕾姆私奔时，也是“昴是蕾姆的英雄”支撑了他，让他拥有战胜魔女教的勇气。第五章他和莉莉安娜再会时，连（小说的）莉莉安娜都说，他真的成为英雄了。在这一话的效应下，他保护的人越来越多。最开始只是作为一个小村子，作为蕾姆的英雄存在，现在却已经能担起重大的责任。真的是让人很感动呢。
在后续的6章，7,8,9章，也都有围绕【英雄幻想】而展开的重要情节~非常劲爆（尤其是六章里头，用英雄这个词太让人起鸡皮疙瘩了，第七章的回收也非常...嗯）。所以是需要注意的重要内容~
还有一点是，动画中透过阿尔的头盔，如果提高亮度，可以看到阿尔的眼睛（就是下图，用滤镜调过的版本）——根本和昴的眼睛一模一样！！感觉作者已经在明示昴跟阿尔有关系了，虽然不知道是什么关系orz
[查看图片]
后面动画组居然又切回了艾米莉亚那边。刚刚燃起来又被打断，情绪不够连贯啊x
接下来的演讲是神中神，因为大家应该都看过了，我就着重讲讲和小说的不同处。
最大的不同是：小说里全程没有艾米莉亚视角，也没有其他人的视角。而是只以避难所女孩的视角展开。
我个人更喜欢小说的表现方式，通过避难所居民感到的绝望来反衬486演讲带来的希望。反倒是看EMT的话，我觉得就没有这么强烈的对比了。不过，呼应上李依李的角色歌，动画组的改编其实也有着另一番的韵味。我觉得是安心感>希望。
动画还给了菲利斯的视角，我是蛮意外的。毕竟19年菲利斯的生日问答里面，作者说他听了昴的演讲后没什么想法，因为担心库珥修的缘故根本没得谈（）
然后列一些动画删除或改掉的演讲台词：

我想大家的表情应该都很糟糕吧，有的人在哭，有的人很痛苦，应该没有人在笑吧。不，说不定怕你担心，所以有人会硬挤出笑容。若是有的话，那个人很伟大。如果你重要的人努力笑给你看，你可以感到骄傲。先怀着这个念头，再拿你熟悉的笑容来比较就好。

好想逃，但是不能逃。好想哭，可是不能哭。敌人很强，可是不想输。所以说，要战斗。

虽然对方一样很不安，但也都怀着不想输的心情。跟你在一起，你很珍惜的人，还有现在跟你对上视线的人，加上你自己。至少就有三人。根据你在的地方，可能会有很多人。
能够切身感受到自己并非一个人，是很开心的事。只是知道自己不是独自一人，就觉得内心开始有力量了吧？不想看到重视的人悲伤的表情。不想被对上眼的人看到自己很逊的一面。会有这么肤浅不足取的固执想法的人，应该不只有我吧？

是说，白狐社还是删了一些我很喜欢的台词orz，不过已经很长了也没办法啦…！然后是应当完全点燃气氛的这一句——
“——我的名字是菜月昴，是打败魔女教【怠惰】大罪司教的精灵使者。”
我觉得动画组这里还可以把气氛再炒起来一些。毕竟之前，昴没有揭露自己的名字，大家估计都在想这个人是从哪里冒出来的吧。在最后，他报上姓名，真是希望爆棚的场景。但感觉动画有点儿一笔带过了233
当然，动画组原创加入的，艾米莉亚的感想也很棒。配上插入曲I trust you，真的有一种艾米莉亚在支持着昴的感觉，也很不错呢~超有安心感的！
[查看图片]
接下来是演讲结束后，这里白狐社删的可就多了。
首先是昴说自己演讲太专注，甚至完全忘记了安娜交给他的演讲内容大纲，全是自己即兴发挥（笑）在原本的计划里，昴应该先表明自己打败【怠惰】的功绩，好让众人尽快安心下来，结果放在了末尾。据说是连大纲的边都没有擦到，昴还觉得自己真的讲的很差劲，差点儿要吓死了。但安娜说，昴的演讲远远超越期待，甚至开始怀疑昴以前是不是干传销的lol，都要担心士气上涨太多会不会有人乱来了。
然后是战神奥托进场，说加张鬼牌吧。小说里昴还吐槽说这么久没见，对自己的评价上升了啊。
奥托回答说：【还没到被委任重大演讲的菜月先生的地步啦…我的朋友里头应该没有英雄，是我看走眼了吗？】
这一段感觉对奥托是很重要的塑造，居然连带着加菲尔冲上去抱奥托的画面一起被白狐社删了，哭唧唧。
最后，莱茵哈鲁特的登场倒是比原版还让人有安心感，赞美！（自带吹风机的男人）
[查看图片]
总结：
这演讲段太上头了，重温了好几次根本停不下来！大家有空也可以去看看原著（哦捏该）
以及，下周看完第八集后就要等到一月才能看反击篇了，这种事情不要啊~~

已有 2 人评分	威望	天使币	宣传	天然	腹黑	理由
ProjectXero				+ 200	+ 200	cv40439376
lin1996	+ 30	+ 60	+ 2	+ 30	+ 30	www，好想接着看下去啊，为什么要分割放送.

总评分: 威望 + 30 天使币 + 60 宣传 + 2 天然 + 230 腹黑 + 230 查看全部评分