メヨフレ/神山やみか 试着唱了一下【ENO】

[url=【メヨフレ/神山やみか  试着唱了一下【ENO】】 https://www.bilibili.com/video/B ... 9aae7ad598e81b8aa31][/url]
（↑视频链接↑）


https://music.163.com/#/program?id=3084532164&djId=313301106
（↑音频链接↑）


本家:神山やみか【sm41193711】

Vocal&MIx:ENO

メヨフレ

夏が終わって晴れない気持ち
夏天结束了，心情也跟着阴郁起来

「一番降雨量が多いのって梅雨じゃないんだよ」って
“降雨量最多的其实不是梅雨季哦”

ドヤ顔する君の膨らんだ鼻を
你一脸得意地说着，鼻子都翘起来了

思い出したら馬鹿らしくなってなんか可笑しくなって
一想到这件事，就觉得有点傻，有点好笑

思い出したら馬鹿らしくなって寂しくなったんだ
但回忆起来，却又觉得好傻，也有点寂寞

雨よ降れ降れ僕のこの涙も全部流してくれないか
下吧，雨啊，把我的眼泪通通冲走吧

（いつもいつも嫌いな雨が今は今は今は心地いいや）
（总是讨厌的雨，现在此刻却觉得舒服了）

雨よ降れ降れ僕の悲しみを全部流してくれないか
下吧，雨啊，把我的悲伤全都洗净吧

（いつもいつも嫌いな雨が今は今は今は心地いいや）
（总是讨厌的雨，现在此刻却觉得舒服了）

あんなに嫌いだった雨が今は今は今は心地いいや
那曾经讨厌的雨，现在此刻却让人觉得舒服了

夏が終わって晴れない気持ち
夏天结束了，心情也还是晴不起来

「花粉症ってアレルギーだから誰でもかかるんだよ」って
“花粉症其实是过敏反应，所以谁都会得啦”

ドヤ顔する君の赤くなった鼻を
你一脸得意地说着，鼻子都红了

思い出したら馬鹿らしくなってなんか可笑しくなって
一想到这件事，就觉得有点傻，有点好笑

思い出したら馬鹿らしくなって寂しくなったんだ
但回忆起来，却又觉得好傻，也有点寂寞

雨よ降れ降れ僕のこの涙も全部流してくれないか
下吧，雨啊，把我的眼泪通通冲走吧

（いつもいつも嫌いな雨が今は今は今は心地いいや）
（总是讨厌的雨，现在此刻却觉得舒服了）

雨よ降れ降れ僕の悲しみを全部流してくれないか
下吧，雨啊，把我的悲伤全都洗净吧

（いつもいつも嫌いな雨が今は今は今は心地いいや）
（总是讨厌的雨，现在此刻却觉得舒服了）

あんなに嫌いだった雨が今は今は今は心地いいや
那曾经讨厌的雨，现在此刻却让人觉得舒服了