背景音乐

天使动漫论坛 - 梦开始的地方

查看: 29611|回复: 886
打印 上一主题 下一主题

[吐糟] 【吐槽】「机巧少女不会受伤」第六话 吐槽&分析「降临于我与他之夜」

跳转到指定楼层
1#
神代小祈 发表于 2013-11-12 18:27:44 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 willylong 于 2013-11-12 19:19 编辑

机伤终于播放到一半了

第6话这话比上一话第5话要好回很多了,总体流畅度不错,主线部分还原得不错的,不过部分细节依旧没做好,部分场景的时间顺序相对小说有调整,连同一部分我觉得有趣的细节会在吐槽补充说明。

这话主要是,故事的展开和战斗,所以槽点比较少,于是这话以分析补充为主,再加少量吐槽。




由于没什么福利所以GIF做了2个战斗场景。







开场接上话,夜夜中弹受伤了。


OP过后,2个淑女(熟女)在交谈,本来这段是在说完雷真那边才说的,不过由于夜夜这边和雷真那边是同时进行的,所以先说这边也完全没问题的。顺便说下,小说里面是硝子先到的,看到整个过程的,动画是金伯利先到,不过这个无关紧要就是了233.


这里应该根据原话加个 Father Time 注释比较好,只有硝子说的这个 时老翁 是谁呢,这个要后面的剧情才知道的,目前动画金伯利还没摊出自己是哪边势力的身份。


转的雷真这边,打开大门出现一条老狗,比较多人吐槽配音不够苍老,我也这么觉得的。


这个可能有点难理解的,我大概是这样理解的:主动去感知的话,就可以通过声波感知到雷真他们,如果被动的话,不主动感知是发现不了雷真他们的。


这个小说里面,雷真是非常猛的,一见面就鞠躬并报出自己名字了,动画是被问才说的。


小说本来这狗是颈圈被锁起来的,雷真切开才一起走,动漫直接无视了T T
试想下就知道,不可能不锁起来的吧,动画这个细节没做好。
还有小说里面这狗叫雷真帮她也加上小紫的魔术的,动画里面也没了。


这个澄空没翻译好,我就吐槽个了,这是欧洲的狗,怎么可能是黄泉这样的日本名。(注:“黄泉”在日文的发音中即为“よみ(YOMI)”)
台版翻译是犹宓,然后黄泉这名,是旁边部分,就是雷真自己心里面的吐槽。


又黑又粗的东西射进夜夜的肚子里面了 ,镜头又回到夜夜这边。


夏儿过来后,打开夜夜的胸部,看到2个胸器比自己的还大就吃惊了,(雾),其实是看到做工那么精细而已吃惊了。


对比自己的是不是觉得太小了呢


这个动画看起来像是魔力排斥反应,但小说有一段这样的描写的:
      明显发生异常了,西格蒙特赶紧用自己的身体把夏露撞开。
  魔力的联系被中断,让夏露的身体恢复了自由。
  她看向自己的双手,发现指甲开始苍白,指尖也变得干枯。
  手上失去了水分,使肤色变得非常糟,简直就像老人的手一样。

明显不止魔力,连生命力也被夜夜吸收了,小说里面是西格蒙特撞开夜夜,动画里面是夏儿莫名其妙的被弹开了,分明乱搞。


金伯利找色医这段时间顺序也是调整过的,动画按照这个顺序就是和硝子聊完后去的,小说是和色医聊完才去找硝子的,不过这对剧情完全没影响就是了。
话说这妹纸的衣冠不整,肯定被“玩”过了吧


很好的借口,各个色医不是那样说的


直接踩中金伯利的地雷了 ,话说这词度娘下还有解释呢


话说这剪刀不丢上一点


这个证实了,雷真的状况和刚刚夏儿的状况,雷真自从入学开始,之后一直都是伤上加伤的T T


金伯利和色医还有段对话是关于金伯利过去的,之前第4话也是,制作组把金伯利过去的剧情都删了,金伯利和色医2个以前有一腿的
      医师“呼”地叹了一口气,露出怜悯的眼神。
  “你还在意吗?”
  金柏莉装傻道:
  “你指什么事?”
  “我看过你取得博士头衔时的论文了。‘机巧魔术相关技术之于机巧战斗的应用’——还真是没有比这更直接的题目了。”
  “你是想挑剔我的论文吗?不过现在仔细想想,我也觉得那内容太过肤浅,理论也有些笨拙的地方……”
  “我不是在说那种事。那篇论文糟糕的地方在于,那已经超越了一名博士生可以探讨的范围了。内行的人一看就知道,那篇论文已经跨足到禁忌的领域啦。”
  金柏莉露出“没兴趣”的表情撇开脸。
  医师却依然苦口婆心地继续说着:
  “能当上学院的教授大人,已经算是非常成功了吧?你就不要再做那些不太妙的研究,差不多也该是寻找自己幸福的年纪了吧。”
  “你的幸福就是对女学生们毛手毛脚啰?”
  “没错没错,这个职业意外地很有赚头——不,我的事情不重要啦。我的意思是,要你去找回失去的青春啊,艾米。”
  “Doctor,请称呼我金柏莉小姐。叫那个名字的少女已经死了,就在那场战争之中。而且……很可惜的是,我已经不仅仅是一名研究者了,不管我自己愿不愿意。”


你们居然洗黑钱 ,廉政公署来人呀


又转到雷真这边,这个看开肥皂剧都知道芙蕾父母之死肯定是人为的啦


我很好奇,loli芙蕾怎么成长变成超巨R的→ →


这个约定之子感觉也没翻译好,应该翻译<契约之子>或者〈誓约之子〉(Promised Children)比较准确。


去下面那冰库期间,有段小紫的描写和雷真的把妹过程没了,必须补充下:
      忽然,雷真注意到走在后面的小紫脚步变得缓慢起来。
  “你怎么了,小紫?”
  “我……觉得、有点怕。”
  她颤抖着肩膀,似乎是意识到什么类似预感的东西了。
  “抱歉。不过,我也不能让你一个人回去啊。”
  雷真抓起她的手,轻轻握住。
  “来,抓住我吧。如果害怕的话,就闭起眼睛。”
  “嗯……谢谢。我鼓起一点勇气了,因为雷真就在我身边呀。”
  两人牵着手,继续跟在犹宓后头。


这里是“肉的储藏库”,本来小说有寒风、冰雪等描写的,动画只能凑合看了,里面全部都是小孩子的遗体。


其实这图我想吐槽雷真认真的表情和隔壁看起来很萌、很有干劲的小紫,小紫表情真可爱233。


本话唯一一个有明显福利的地方,不排除战斗部分有部分帧可能有。
相信大家都是知道这是哪个小妹妹的胖次了吧233


小仓唯这句相当萌,Loli之魂差点觉醒了→_→


本来这黑幕说明前面有一段的,雷真感到内疚,自己带着小紫(最强人偶),确搞成这样,之后小紫安慰雷真后,犹宓才开始说的。


逃走中途有渣渣乱入,于是雷真继续受伤,雷真你拳头也太硬了吧,直接打去那废铁人偶不痛的么T T


这边夜夜总算急救处理好了=。=


膛线痕就是好像一般子弹后面有2圈的圈纹,一边用来固定子弹再发射的,由于没,所以后面推测出不是用滑膛炮发射的。


又转到雷真这边,犹宓帮雷真挡枪,9了雷真一命。


这角度看,雷真妥妥的在偷窥无误


本来犹宓自杀这段,有点小感伤的,不过看了3次就没什么感觉了T T


其实在等她未来男友→ →


雷真这登场挺帅气的,虽然满身是伤。。


机油其实在傲娇,大家别在意


这笑容真美,本来这里还有芙蕾为刚刚洛基无礼而道歉的,还有雷真约定和芙蕾详细说犹宓的事情的(其实就是幽会嘛T T),动画都删了。


雷真Loli之魂觉醒了无误。


夜夜绝对闻过雷真的胖次


活体机巧这段,其实已经可以推出一个非常重大的内幕了,聪明的TV党应该可以想到的了,先不剧透。


机巧也扯到政治什么的,后面黑幕什么的还很深,想了解的请补小说去。这话伊吕利只有背影,连台词都没(虽然小说也没的)


雷真哪里动的下手呢,于是雷真只好又准备既可以把妹又可以完成任务的方法,这个请期待后面2话吧。


于是夜会,正戏终于开始了,机伤的最主线剧情。


雷真果然不合适这披风T T,称号亮了。


肯定很多TV党想问为什么99位是洛基,这个下一话会说明的,这里先提一下,洛基是自愿降级的,为了干掉雷真(为了搞基233)


后面都是战斗,打斗很精彩


你也想玩回转么→ →


这剑和某国内网游的武器很相似呀T T


这里说下,雷真不是不想给魔力,而是下午出去时候消耗太多魔力和体力了,于是打算放绝招的。


后来由于不安,所以自己来挡刀,我才没想起某土狼帮Saber挡刀的场景呢


最后夏儿送的护符也才出来了,不过放心,雷真的生命力比小强还强,死不了的T T


ED还是小紫的,因为这话小紫戏份很多。

ED卡伊吕利美爆了,有木有,目测下回ED卡是小紫了233。





小结下

这话中体还是不错的,剧情流畅,少了卖肉场景,战斗做得很不错,非常精彩,BGM也给力。

不过部分细节就好像上面说一样,确实没做好,估计和新脚本有关。

这话做了小说第2卷不够2章的内容,和上回我猜测的一样,上一话赶剧情是为了最后结尾时候吊胃口,这话速度明显慢下来了,余下还有4章,刚好可以做2话。

我们下回再见吧


已有 1 人评分天然 腹黑 收起 理由
红炽 + 12 + 12

总评分: 天然 + 12  腹黑 + 12   查看全部评分

2#
Vestige 发表于 2013-11-12 18:29:40 |只看该作者
本帖最后由 Vestige 于 2013-11-12 18:58 编辑

怎么说嘛,这集好像没了,福利你发帖快了,确实这集改动不少,麻麻都是细节,TV党也不知道
回复

使用道具 举报

3#
梦的延续 发表于 2013-11-12 18:33:17 |只看该作者
傲娇弟弟救姐姐降级99然后去搞基....打强化流不打主人 为何那一刀下去还没事
回复

使用道具 举报

4#
teenvee 发表于 2013-11-12 18:38:37 |只看该作者
欧尼酱就知道福利
回复

使用道具 举报

5#
zyh0403 发表于 2013-11-12 18:39:05 |只看该作者
居然没福利差评(笑
回复

使用道具 举报

6#
独孤随风 发表于 2013-11-12 18:51:23 |只看该作者
前排否?留名捡节操
回复

使用道具 举报

7#
妖怪の大贤者 发表于 2013-11-12 18:54:42 |只看该作者
楼主节操已掉光
回复

使用道具 举报

8#
ron.lee 发表于 2013-11-12 18:56:01 |只看该作者
前排留名看完再来回帖~~~
回复

使用道具 举报

9#
album 发表于 2013-11-12 19:00:05 |只看该作者
對芙蕾有些動搖了


不行....已經有夏兒了
回复

使用道具 举报

10#
邻人の小宅 发表于 2013-11-12 19:01:06 |只看该作者
楼主的帖子实在是写得太好了。文笔流畅,修辞得体,深得魏晋诸朝遗风,更将唐风宋骨发扬得入木三分,能在有生之年看见楼主的这个帖子。实在是我三生之幸啊。看完楼主的这个帖子之后,我竟感发生出一种无以名之的悲痛感??啊,这么好的帖子,如果将来我再也看不到了,那我该怎么办?那我该怎么办?直到我毫不犹豫的把楼主的这个帖子收藏了。我内心的那种激动才逐渐平复下来。可是我立刻想到,这么好的帖子,倘若别人看不到,那么不是浪费楼主的心血吗?经过痛苦的思想斗争,我终于下定决心,我要把这个帖子一直往上顶,往上顶到所有人都看到为止
回复

使用道具 举报

Archiver|手机版|WAP| 天使动漫论坛

【免責聲明】【删除申请】所有內容資源來自網絡&網友分享,僅供日語學習試用,請于24小時內銷毀。如侵犯您的權益請告知,將會第壹時間刪除。我的邮箱

GMT+8, 2026-3-2 08:48 , Processed in 0.161176 second(s), 58 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X2

© 2010-2017 天使动漫论坛

回顶部