2017年4月新番介绍情报收集贴

RT 春番介绍任务交稿，春番简直鬼畜，各种大作名作万年旧作。任务都已经发下去了，大家辛苦了

惯例贴标准：

一、翻译们选择自己中意的新番，进入各动画官网翻译STORY/CAST/STAFF等参数。将其发布在本贴。
注意：
1.翻译的剧情必须通俗易懂，文意连贯，或者与原作剧情相符。若是官网给出的简介过于抽象建议直接放弃。
2.翻译任务容易撞车，翻译前先在本贴接任务，讲一下你要翻译的动画是哪一部。
3.每部符合规定的story可获得50ww+200TSB。本贴内清算。


二、文编们选择自己中意的新番，根据该作的剧情、阵容、看点、原作等角度切入，撰写简介。同样直接发布在本贴。
注意：
1.简介要阐明本作的最主要看点，阵容的优点等。给读者一个直观的印象。
2.简介禁止任何直接复制抄袭。若有直接抄袭立即NG。
3.简介大概在一段，100字以内的长度即可。不用过多，当然也不能太少。
4.每篇符合规定的简介课获得50ww+200TSB。本贴内清算

	首播时间（日本时间）	作品名（点击作品名进入介绍页面）
[img][/img]	03/17(金) 21:00	雏子的笔记 ひなこのーと
[img][/img]	03/25(土) 17:30	我的英雄学院 第2期 僕のヒーローアカデミア 第2期
[img][/img]	04/01(土) 22:00	进击的巨人 Season2 進撃の巨人 Season2
[img][/img]	04/01(土) 24:00	碧蓝幻想 GRANBLUE FANTASY
[img][/img]	04/02(日) 23:30	怪怪守护神 つぐもも
[img][/img]	04/02(日) 25:00	与僧侣交合的色欲之夜 僧侶と交わる色欲の夜に…
[img][/img]	04/03(月) 23:00	黑色推销员NEW 笑ゥせぇるすまんNEW
[img][/img]	04/03(月) 23:00	高校星歌剧 第2期 スタミュ-高校星歌劇- 第2期
[img][/img]	04/04(火) 21:55	偶像大师灰姑娘女孩剧场 アイドルマスター シンデレラガールズ劇場
[img][/img]	04/04(火) 26:05	王室教师海涅 王室教師ハイネ
[img][/img]	04/02(日) 22:30	艾莉丝与藏六 アリスと蔵六
[img][/img]	04/03(月) 25:05	FRAME ARMS GIRL フレームアームズ・ガール
[img][/img]	04/04(火) 20:30	不正经的魔术讲师与禁忌教典 ロクでなし魔術講師と禁忌教典
[img][/img]	04/05(水) 17:55	火影忍者 博人传之火影次世代 BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS
[img][/img]	04/05(水) 22:45	不要输!!恶之军团! まけるな!! あくのぐんだん!
[img][/img]	04/05(水) 22:45	爱米-WE LOVE RICE- ラブ米-WE LOVE RICE-
[img][/img]	04/05(水) 23:30	重启咲良田 サクラダリセット
[img][/img]	04/05(水)	樱花任务/Sakura Quest サクラクエスト
[img][/img]		武装少女Machiavellianism 武装少女マキャヴェリズム
[img][/img]	04/06(木) 24:00	月色真美 月がきれい
[img][/img]	04/06(木) 26:28	歌舞伎部 カブキブ！
[img][/img]	04/06(木) 25:58	时钟机关之星 クロックワーク・プラネット
[img][/img]	04/06(木) 26:35	恋爱暴君 恋愛暴君
[img][/img]	04/07(金) 22:00	快盗天使BREAK ツインエンジェルBREAK
[img][/img]	04/07(金) 22:25	剑风传奇 次篇 ベルセルク 次篇
[img][/img]	04/07(金) 22:30	正确的卡多 正解するカド KADO:The Right Answer
[img][/img]	04/07(金) 25:35	信长的忍者 第2期 信長の忍び 第2期
[img][/img]	04/07(金) 25:55	巴哈姆特之怒 VIRGIN SOUL 神撃のバハムート VIRGIN SOUL
[img][/img]	04/08(土) 17:35	境界的轮回 第3期 境界のRINNE 第3期
[img][/img]	04/09(日) 22:00	有顶天家族2 有頂天家族2
[img][/img]	04/09(日) 23:00	ID-0 ID-0
[img][/img]	04/10(月) 23:30	零之魔法书 ゼロから始める魔法の書
[img][/img]	04/11(火) 23:00	假面Noise 覆面系ノイズ
[img][/img]	04/12(水) 22:30	喧哗番长 乙女-Girl Beats Boys- 喧嘩番長 乙女-Girl Beats Boys-
[img][/img]	04/12(水) 22:40	Room Mate ～One Room side M～ Room Mate ～One Room side M～
[img][/img]	04/13(木) 24:55	路人女主的养成方法♭ 冴えない彼女の育てかた♭
[img][/img]	04/14(金) 24:30	剑姬神圣谭 ソード・オラトリア
[img][/img]	04/14(金) 24:30	sin 七大罪 sin 七つの大罪
[img][/img]	04/15(土) 23:00	阿童木 the beginning アトム ザ・ビギニング
[img][/img]	04/08(土) 24:30	情色漫画老师 エロマンガ先生
[img][/img]	04/11(火) 23:30	末日时在做什么?有没有空?可以来拯救吗? 終末なにしてますか？ 忙しいですか？ 救ってもらっていいですか？
[img][/img]		世界暗图鉴 世界の闇図鑑
[img][/img]		夏目友人帐 陆 夏目友人帳 陸
[img][/img]		Re:CREATORS Re:CREATORS(レクリエイターズ)

只是翻译的三个
我是来抢楼的

====重返咲良田=====
居民的半数拥有特别能力的城市，咲良田。
在监视能力者们的「管理局」的监督下，居民们过着和平的生活。「想为眼前的人抹去眼泪」「想把心声传递给某人」。伴随着这样温柔而琐碎的心愿，这个城市中的能力孕育而生。

拥有着能回想起过去经历过所有事情的「记忆保持」能力者浅井慧,与“将世界最大倒带3天”的「重启」能力拥有者春埼美空二人。虽然美空自身也因为受「重启」的影响会失去之前的记忆，但是与无论发生什么事都不会忘却的慧齐心合力的话，就能实现重头来过，并改变当下。

然而他们也有着无法重来的“过去”。
那就是，两年前因为「重启」的影响失去了同年级的相麻堇。

他们边以「服务社团」参加者的身份，解决着同学们的各种委托度而过每天，边寻找着能让相麻堇复活的方法。突然他们接到了一个「希望死去的猫复活」的委托。

为了消除过去发生的“悲痛”，少年与少女巡逆时间，改变世界——

====恋爱暴君======
某日突然、高中男生蓝野青司的身边，出现了持有可以强迫任意二人接吻的奇妙道具「kiss note」，死神风格装扮的少女——格丽。她宣告道“24小时之内如果不接吻的话记录笔记者（格丽）会死，被记录者（青司）会到死都是童贞之身……”

爱之丘比特(?)格丽与青司及其伙伴们为了寻找“接吻对象”而展开的热情高涨的恋爱喜剧，也一定会让你变得想谈恋爱的吧（！？）。

======歌舞伎部=====
超级喜欢歌舞伎的高中1年级学生，来栖黑悟的梦想是，在社团活动中表演歌舞伎。然而他入学的高中没有这样的社团。

“既然这样，靠自己的双手组建一个社团不就好了吗？”

与好朋友蜻蜓一起，先从征集成员开始了四处奔走，然而……！？

青春歌舞伎的故事，开幕！

先抢个4楼

　　　　　　　　　　       　————————————Introduction————————————

エロマンガ先生

->
高中生轻小说作家————和泉政宗，有一个家里蹲的妹妹。

和泉沙雾

一年前来的这位妹妹根本没有出过屋。

而某一天，政宗知道了一个备受打击的事实。
为自己小说绘制插画的插画师————『情色漫画老师』，
竟然是自己的妹妹————沙雾！

和自己同住一个屋檐下、足不出户的可爱妹妹，
竟用如此暧昧的笔名画着色情插画!?


众多胜于『我的妹妹哪有这么可爱』、魅力十足的人物也将一同登场！
轻小说作家哥哥和插画师妹妹编织的业界喜剧即将上映！
->

月がきれい

->
茜和小太郎，
初三成为同班同学的两人相遇了。

同学、社团朋友、教师、父母……
与周围的关系、彼此的成长。

在匆匆流逝的时光、季节的交替中，
两人虽然身陷于环境的变化与不安，但同时也怀揣着璀璨的思春期之恋。
->


sin 七つの大罪

->
你愿成为崇拜魔王的信徒吗？

「傲慢」「嫉妒」「愤怒」「懒惰」「贪婪」「暴食」「色欲」

她们是引导人类走向“大罪”的貌美魔王们————『七大罪』。

缠绵于堕落与享受的默示录梦幻剧即将开宴————。
->

クロックワーク·プラネット

->
宣布一个消息————世界早已灭亡了。

灭亡的地球的世间万物由齿轮重构、再现，
并形成了现在的世界————“由齿轮驱动的行星”。

某一天，一个黑箱落在了孤独的高中生·见浦直人家中。
黑箱里是一位能自由移动的机器少女。

「只因一个小小的故障，这位少女停止运作了两百多年。
  人类的智慧至今还不能超过跳蚤吗？」

这是崩溃与延存的往复————被重建的世界与毫无变化的人类。
当理想与现实发出悲鸣时，两人的邂逅使命运齿轮开始转动了！
->

ひなこのーと(from Wikipedia)

->
为了克服怕生、不擅长交流的缺点，樱木雏子来到京都，决定加入十分憧憬的藤宫高中演剧部。
住宿地是卖旧书的书店，然而在这里却有吃书的少女。
更不好的消息是演剧部已被废除了。

书店————「ひととせ荘」和学校的伙伴之间展开的“同居型表演喜剧”就此上演。
->

フレームアームズ·ガール

->
某一天早晨，普通的女子高中生————蓝收到了一个谜之小包。
打开看后，里面是被叫做「Frame Arms Girl」的完全自律小型机器人————『轰雷』。

是玩具！是塑料模型！

但是轰雷不是普通的「Frame Arms Girl」，
她是搭载有高度AS（Artificial self ————拥有人格）的最新型试验机。
而整个世界中唤醒轰雷的人只有蓝。

一面是收集战斗数据、学习感情的「Frame Arms Girl·轰雷」，
一面是对「Frame Arms Girl」一无所知的「少女·蓝」。

就这样，蓝和轰雷，少女和「Frame Arms Girl」的奇妙有趣日常开始了！
->

路人女主二期
高中死宅“安芸伦也”在某日樱花飘散的斜坡上命运般地遇见了
班上不出众的普通少女“加藤惠”
伦也考虑制作一款将惠变成女主的galgame，于是他拉上了
金发的幼驯染“泽村·史宾瑟·英梨梨”来做原画担当
学年第一名的学姐“霞之丘诗羽”来写作剧本
成立了同人社团“blessing software”
再加上表姐“冰堂美智留”做音乐担当
经过努力，他们的galgame终于完成了一条线
伦也他们等待2个月后到来的冬comi
到最后游戏能够顺利完成吗？！
真正的青春涂鸦再次在这里上演

笑容推销员
吾名丧黑福造，人称笑容推销员
我并不是一般的推销员
我对待的物品是心，人的心是也
豁-豁、豁…(笑声)
世上无论老幼男女，全是心灵空虚的人
就由我来帮大家填上心灵的间隙吧
不，我不收一分钱
只要客人感到满足就是给我的最好的报酬
那么，今天迎来的是一位什么样的客人呢…
豁-豁、豁…

终末拯救世界
妖精兵器少女与剩存准勇者的虚幻而痛苦的故事

地面上被身份不明的怪物们蹂躏，人类及大多数种族灭绝后的世界
仅存下来的种族离开大地，移居到浮游大陆群“Regulu Ere”的空中群岛上生活
500年后的空中醒来的威廉·克梅修，无法守护欲所守护之物
在仅剩自己一人的绝望中隐居遁世
但在意想不到的开始兵器管理的工作中，他与少女们相遇了。

高校星歌剧二期
“放弃梦想的方法，我不知道——”
追逐着憧憬的高中生，进入音乐艺能界的名门·绫薙学园的星谷悠太。
1年内顺利通过入科考试，2年生就正式成为音乐学科生但……
新学期早早地就对他们开展了“新的试炼”

2年生最初的课程设计
那就是支援凤他们毕业生主演的《毕业纪念公演》
传统的表演节目《Shadow&Lights》里存在《2年生育成槽》的5个角色
每年2年级学生中只有一队5个人才能作为表演者登上舞台
那是作为音乐生的荣誉，也可以和尊敬的原指导者共演。

面对通往光荣的门票，星谷他们的音乐学科的25个学生将挑战《育成枠甄选》！

青春喜剧音乐故事，再次登上荧幕，那个瞬间。

王室教师海涅
“王室教师”，那是教育王子的专属家庭教师，只有从国内严选出来的最好的教师才能担任
海涅·维特根斯坦因被格兰茨莱希王国聘为王室教师
他受命教育下一任优秀的国王候补，但在王宫中，出现在海涅面前的是4位超有个性的王子！而且还是四

兄弟！面对让所有前任王室教师们全部无法应付而逃走四位的王子，海涅的教育方法是…？

假面Noise

作品TAG：
音乐、恋爱、青春、少女

作品简介：
本作是由曾有过「色诱中毒」「少年少女黑白像」等多部人气少女漫画作品的福山辽子，于2013年起开始连载的漫画改编而成。主人公是拥有天赋并热爱唱歌的女孩有栖川仁乃，由于年少时与爱慕对象的突然分离而除唱歌时之外一直带着口罩……伴随着喜爱的音乐以及与周围人的分分合合，少年少女们的青春恋语将如何展开？

制作方面，监督的髙桥秀弥曾负责过「潘多拉之心」「竞女」等作品。动画制作则是由有过「夏目友人账」「无头骑士异闻录」等优秀作品的Brain's Base担任。早见沙织、内山昂辉、小野大辅、福山润等实力派声优华丽助阵，也令作品更值得期待。


STORY：
非常喜欢唱歌的少女仁乃，与青梅竹马的初恋对象桃，以及擅长作曲的少年柚，分别在年少时相遇又别离。
「将来某天，以歌声为标记会再次找到仁乃……」深信着心中两人间的约定，仁乃坚持着歌唱。高中的入学之日，他们的命运化作音乐，出其不意地奏响……！
「我们 隐藏了 自己的真心」
「音乐×单恋」的故事！



PV：



STAFF：
原作：福山辽子（白泉社「花与梦」连载）
监督：高桥秀弥
系列构成：赤尾凸
角色设计、总作画监督：伊藤真理子
总作画监督：重本和佳子
道具设计：樋口聪美
色彩设计：大冢奈津子
美术监督：诸熊伦子（Studio天神）
摄影监督：织田赖信
2DW、特殊效果：德丸仁志、立花美纪
编辑：池田康隆
音响监督：山口贵之
音乐：SADESPER RECORD（NARASAKI/WATCHMAN）
动画制作：Brain's Base

CAST：
仁乃：早见沙织
柚：山下大辉
桃：内山昂辉
悠佳：小野大辅
深樱：高垣彩阳
黑：福山润

主题曲情报：
OP主题曲：


ED主题曲：


放送情报：
TOKYO MX：4月11日起 毎周二 23:00～23:30
关西TV放送：4月13日起 毎周五 26:25～26:55
ＢＳ富士：4月17日起 毎周一 24:00～24:30

配信：
d animestore　4月15日 正午～
Abema TV 4月14日 每周五 22：00~

官网：
http://fukumenkei-anime.jp

ID-0
作品TAG：
机战、科幻

作品简介：
从「无限的未知」「分身战士」成长为「Code Geass反叛的鲁鲁修」的监督的谷口悟朗，与「机动战士高达00」的脚本家黑田洋介再次联手打造的「ID-0」，将会带来以深瀚宇宙的彼方为舞台，前所未有的机战。动画角色原案是「LAST EXILE」的村田莲尔，机械设计由「机动战士高达00」的海老川兼武担任。动画制作则是在赛璐璐3DCG方面受到很高评价的三次元公司负责。全3DCG方式表现的角色与I-Machine充满着魅力，同时任何人都未曾目睹过的深宇宙的壮观景色也是一大看点。

本作的制作阵容可谓云集了众多著名机战类作品中的大腕，相信对于该类作品的粉丝来说，非常值得期待。

STORY：
谷口悟朗×黑田洋介×三次元公司献上的Mind Trance科幻剧，在此开幕！
I-Machine——那是在极限环境下作业的大型机器人的总称。
联盟学院学生三栗麻耶在使用I-Machine的途中被卷入事故，
他被驾驶着I-Machine，像海贼一般从事着挖掘欧利哈特矿石的埃斯卡维特公司宇宙飞船所救，并被破以公司的成员的身份开始工作……。

在与性格各有特点的成员们的共同生活中，麻耶逐渐了解到何为“人类”。
——在失去的记忆中潜藏着的，是希望还是绝望——。



PV：



STAFF：
监督：谷口悟朗
系列构成、剧本：黑田洋介
机械角色设计：海老川兼武
动画角色原案：村田莲尔
动画角色设计：加藤裕美
机械设计：片贝文洋、高仓武史、柳濑敬之
道具设计：岩永悦宜
3DCG监修：今义和
模型监督：平井和希、武内泰久
Rigging监督：四本大介
作画监督：志贺健太郎、西野弘泰、三村厚史、中村基树
美术监督：金子雄司
美术设定：平泽晃弘、岩熊茜
技术研究：白土晴一
色彩设计：柴田亚纪子、北川顺子
摄影监督：奥村大辅
编辑：长谷川舞
音响监督：明田川仁
音乐：服部隆之
OP:佐咲纱花
ED:影山浩宣
音乐制作：Lantis
动画制作：三次元
Produce：WORLD COSPLAY SUMMIT

CAST：
伊度：兴津和幸
米库丽·玛雅：津田美波
里克·艾尔：松风雅也
卡拉·米拉-福登：大原沙耶香
格雷曼：小山力也
库雷亚·霍乔：金元寿子
法露瑟：小泽亚李
阿曼札·沃尔奇科娃：皆川纯子
神秘少女：上田丽奈

主题曲情报：
OP主题曲：「ID-0」
歌：佐咲纱花
作词：佐咲纱花
作曲编曲：AstroNoteS
歌手版：CD+DVD 1800日元+税
动画版：CD 1200日元+税
发售日期：2017/04/26


ED主题曲：「Stellar Compass」
歌：影山浩宣
作词：影山浩宣、Serena Lee
作曲：影山浩宣、服部隆之
编曲：服部隆之


放送情报：
TOKYO MX：4月9日起 每周日 23：00~
SUM电台：4月9日起 每周日 25：00~
KBS京都：4月9日起 每周日 23：30~
BS11：4月11日起 每周二 24：30~

官网：
http://id-zero.com/

正解的卡多

作品TAG：
玄幻、超现实

作品简介：
「正解的卡多」项目集结了众多人才。总监督是吉卜力工作室出身的「翠星之加尔刚蒂亚」的监督村田和也。系列监督是担任过「Code Geass 反叛的鲁鲁修」的渡边正树。角色设计则是有过「终将湮灭的星光」等人气漫画作品的有坂亚子。而构筑本作的世界的、脚本的负责人是小说家野崎窗。野崎因小说「2」「know」等为读者所知，是次世代广受关注的娱乐作品作家。动画制作则是继「乐园追放 Expelled from paradise」等之后，再次挑战全新企划的东映动画公司来负责。
本作是东映动画的一部原创CG动画。自从动画化消息发布以来，东映就大为宣传本作将采用全CG。从官方公开的宣传PV也可以有幸看到本作的CG特效很出色。在佳作如云的春番档中， 也期待本作能成为观众心中的「正解」。

STORY：
世界休焉迫近。
人类能否答出「正解」呢。
一切从超越想像的First Content开始。突然出现的谜之存在「卡多」。
日本政府被异常事态所摆布。世界的前程被委任到一位交涉官的身上————。

真道幸路朗是外务省中干练的交涉官。他搭乘的客机正在羽田机场做离陆准备时，空中出现了谜之巨型立方体。那东西急速变大，并吞噬了乘载着252人的客机。巨型立方体名为「卡多」。
从卡多中现身的神秘存在・雅哈奎扎修尼纳试图与人类进行接触。
而被卡多吸收的真道，接受了担任雅哈奎扎修尼纳与人类间调停角色的建议。
另一方面，日本政府也将国际交涉官徭沙罗花委派到现场。
雅哈奎扎修尼纳究竟是何方神圣？他的目的到底是什么？

谜之尽头等待着的「正确」到底为何。在那里篆刻着不曾有人目睹过的「未来」。

PV：



STAFF：
总监督：村田和也
系列监督：渡边正树
剧本：野崎窗
演出：りょーちも、斋藤昭裕、田边泰裕
角色设计：有坂亚子
动画角色设计：真庭秀明、りょーちも、黑岩园加
CG监督：加藤康弘
角色监修：宫本浩史
首席角色建模：岩本千寻
首席动画：安田祐也、牧野快
图形设计：铃木夏希
色彩设计：岩泽玲子
美术监督：佐藤豪志（Smartile）
摄影监督：石冢惠子
编辑：福光伸一
音响监督：长崎行男
音响效果：今野康之（Swara Pro）
音乐：岩代太郎
动画制作人：小仓裕太
制作人：野口光一
动画制作：东映动画



CAST：
真道幸路朗：三浦祥朗
雅哈奎扎修尼纳：寺岛拓笃
徭沙罗花：M·A·O
花森瞬：齐藤壮马
浅野修平：赤羽根健治
夏目律：伊藤静
品轮彼方：钉宫理惠
犬束构造：中博史
羽深清鹰：斋藤志郎
笹内直己：菊池正美
言野匠：桐本拓哉
画美：菅沼久义
歌丸：阪口大助
御船哲人：后藤哲夫
阿方笃彦：小山刚志
大石哲男：半田裕典
深水苏菲：甲斐田裕子
由利缟子：白石凉子



放送情报：
TOKYO MX1：4月7日起  毎周五 22点30分～
MBS：4月11日起  毎周二 深夜3点00分〜
BS富士：4月11日起 毎周二 24点00分～

官网：
http://seikaisuru-kado.com/

怪怪守护神

作品TAG：
妖怪、搞笑

作品简介：
本作是由浜田义一创作的同名漫画改编而来，是至今已有漫画单行本19卷的人气作品。讲述了平凡的少年因意外的契机被卷入了鬼神怪异相关的非平凡之中的故事。动画制作由打造「野球少年」、「DIVE!」等作品的ZERO-G担任，监督的仓谷凉一则参与过「魔法科高校的劣等生 -九校战篇-」的制作。怪异题材的作品一向有着广泛的人气，本作以美少女守护神与平凡少年为卖点，期待着角色们带给观众爆笑而又温馨的故事。


STORY：
极为平凡的少年加贺见一也，某天与突然出现的和服美少女桐叶邂逅。
对本该是初次见面的一也，桐叶说了声「久违了呢」。她的真实身份，其实是一也去世母亲的遗物，那个一也曾片刻不离地带在身边的「腰带」上的「付丧神」。
与抖S的美少女付丧神桐叶一起，应对接连发生的怪异事件，“妖怪动作喜剧”现在开幕！


PV：



STAFF：
原作：浜田义一（双叶社《月刊Action》连载）
监督、系列构成：仓谷凉一
角色设计、总作画监督：中原清隆
总作画监督：樱井正明
色彩设计：古川笃史
美术设定：越智博之
美术监督：田尻健一（Mukuo Studio）
音乐：高梨康治
音乐制作：PONY CANYON
音响监督：乡文裕贵
音响制作：NOIX
编辑：宇都宫正记
摄影监督：松田陵平
CGI：安田兼盛
动画制作：ZERO-G


CAST：
加賀见一也：三瓶由布子
桐叶：大空直美
菊理：久保由利香
黑耀：松井惠理子
近石千里：芝崎典子
旁白：井上喜久子


主题曲情报：
OP主题曲：METAMORISER
歌：バンドじゃないもん!


ED主题曲：I4U
歌：MICHI


放送情报：
ANIMAX  4月2日  〜毎周日23:30〜 （重播：毎周一27:00～27:30）
TOKYO MX  4月2日 〜毎周日24:30〜
BS11  4月2日  〜毎周日24:00〜


官网：
http://tsugumomo.com