登录|注册
论坛 > 日语学习交流区
发帖|看图模式| 收藏 |打赏
看7313|回5|收藏|打赏
1# shinichiel 只看他
2024-7-1 08:48:25 No. 72953277
本帖最后由 shinichiel 于 2024-8-1 14:08 编辑

鉴于日语活动参与度偏低


这期邀请为下期及未来活动提供建议




目前收集到的有

“多出一些与日语有关的讨论活动如何?想听大家的体验,也想分享自己的故事,最好威望多点w”

   ->>>可以给具体的例子吗?(按照现在的规定,单独月活的话,奖励威望50已达到上限,其余需要自发主题/资源)


“通訳についてのことを知りたいです。”

   ->>>这个可以作为月活话题


“不知道这里有没有举办过しりとり?在xxxholic那里看过这个游戏感觉超级好玩wwww”

   ->>>这个不便于评分,现在没有水楼了


“日本語でアニメやドラマや名作の名シーンを演じる主題活動。”

   ->>>这个楼主以前做过类似活动,但几乎没有实际提供录音的用户


“日本のサブカルの印象とか、なにかの印象をタイトルにして、小論文を募集したりしてはどうでしょうか?”

   ->>>这个学术性比较强,入手来源比较难,还有版权问题


“分享学到有趣日语单词的贴,感觉会更有印象一点”

   ->>>这个以前开过类似的记录楼,参与度低


“ふむ、そうですね。毎月なんかアニメとかドラマとか番組を一つ選んで、その面白いシーンでの会話を聞き取ることをイベントにするのがいいかも?”

   ->>>这个声优区应该做过类似活动,有点麻烦,不知道实际需求,有兴趣提供帮助的话可以联系


“可以有个版块,每天无字幕听2分钟动漫台词啥的”

   ->>>同上


请复制以下格式回复:

1.关于现有建议的看法:
2.新建议及例子:




活动时间

2024.7.01~2024.7.31

活动要求与奖励

按要求回答问题

【第1.2题:单题上限25ww+50tsb】

②召唤好友

综合评分

全日语填写【奖励5~50ww+10~100TSB】;

全中文填写【奖励5~35ww+10~60TSB】

④召唤好友即可获得宣传,1=1上限为2

一人最高可获得50ww+100tsb+2宣传



已有 2 人评分天然 腹黑 理由
suipiao + 100 + 100
诺修斯 + 20 + 20 大家集思广益一下吧₍˄·͈༝·͈˄*₎◞ .

总评分: 天然 + 120  腹黑 + 120   查看全部评分

2# Angel_饭团 只看他
2024-7-7 10:06:28 No. 73002777
本帖最后由 Angel_饭团 于 2024-7-7 10:10 编辑

爱酱版主好,好久没见~ (。・ω・。)ノ♡

1.关于现有建议的看法:
关于日语活动参与度偏低,
可能是因为有些坛友们的日语程度,
能理解日语内容的意思,
但还达不到用日语流利交流,
书写表达出来。

2.新建议及例子:
饭团如果策划活动,
会在帖子里放入日语音乐(或是V家日语歌曲),
或者贴些喜欢推荐的二次元日漫(动画/漫画),
日语声优广播剧的剧情介绍内容,
日语游戏剧情介绍内容,
让大家围绕/结合以上这些内容,进行相关主题,
或是相关情感话题的讨论,发表看法/感想。


举例:问大家在二次元的感情世界里,
觉得“喜欢”和“适合”,哪个更重要?

举例:让大家推荐喜欢的日本漫画/日本小说?
日语游戏?日语歌曲?全龄向的日语广播剧?

日语版块活动主题,贴近大家喜爱的二次元动画、漫画、
日语歌曲,日语广播剧、小说、游戏……这些爱好兴趣,
再加上宣传活动,应该会吸引到更多坛友们来参与活动。

已有 1 人评分威望 天使币 宣传 天然 腹黑 理由
shinichiel + 35 + 60 + 2 + 20 + 20

总评分: 威望 + 35  天使币 + 60  宣传 + 2  天然 + 20  腹黑 + 20   查看全部评分

3# jklcui 只看他
2024-7-7 20:05:46 No. 73005883
1.关于现有建议的看法:
  楼上的大大的看法超级赞同!因为会点进日语区的除了有资格证书的大佬,也有我这种还在大家的日本语初级1册,还在五十音这边徘徊的小菜鸡虽说仍在学习,但总归还是需要时间成长的嘛
  所以假设是需要日语水平较高,或是需要流畅朗读出日语/自己写作一小段话的活动,可能就不会有轻松的参加活动感觉了,因为不是母语反倒会带来一种做习题的感觉23333
  虽说日语水平不行,但我个人对于acg的热爱是不会消减的。我学日语的一大理由是能够自己调vocaloid,但是单纯软件操作方面只需要五十音过关就可以了。还有一大原因是想自己配合翻译器啃生肉文字类游戏,听广播剧,所以要自己表达的话可能比较困难
2.新建议及例子:
  根据上面的分析,我想斗胆补充一下上面大大的建议:可以出一个活动,让大家分享自己印象深刻/非常喜欢的动画念白段落,或者自己喜欢的日语歌词,台词等等
  或者是:如果可以的话,想让声优在哪段剧情里面说出怎样的话
  因为就算是不能完全理解动画里的句子的语法,也能通过声优的演绎/p主的调声中感受到里面表达出来的情感。
  最近bilibili里用ai模拟角色声线来做出自己心目中的动画剧情,这样的视频非常火热。说明大家有一个自己心目中的“更好的”剧情在酝酿,只是受限于技术没有办法做出相应视频

ps.敲完字之后觉得自己的看法好像只是一时兴起,没有经过推敲,版主大大看看就好
已有 1 人评分威望 天使币 宣传 天然 腹黑 理由
shinichiel + 35 + 60 + 1 + 20 + 20

总评分: 威望 + 35  天使币 + 60  宣传 + 1  天然 + 20  腹黑 + 20   查看全部评分

4# shinichiel 只看他
2024-7-8 02:18:07 No. 73008152
Angel_饭团 发表于 2024-7-7 10:06 [查看图片]
爱酱版主好,好久没见~ (。・ω・。)ノ♡

1.关于现有建议的看法:

お久しぶり饭团ちゃん!これはとても参考になる、ありがとう。
(どこでお会いしたっけ...)

二次元世界での感情はかなり哲学的だな、やってみるか。
おすすめのほうはマンネリしてるかも。
宣伝は自分だと忙しいからやる時間ないけど、助っ人いたら。
bgmも入れる工夫高い、基本youtubeだからここでは通じない。
5# shinichiel 只看他
2024-7-8 02:26:51 No. 73008198
jklcui 发表于 2024-7-7 20:05 [查看图片]
1.关于现有建议的看法:
  楼上的大大的看法超级赞同!因为会点进日语区的除了有资格证书的大佬,也有我这 ...


jklcuiさん、貴重なご意見ありがとうございます。

従来の自分のスタンスとしては、なるべく日本語が使われてる環境を作ることでしたが、やり方次第ではやはり圧力をかけすぎちゃうのかもしれない。
恥ずかしがって日本語を使うことを躊躇う人多いから、まず私からでないと、ね。

ゲーム内翻訳アプリや同時翻訳アプリについては興味深いので、話題にできそう。
それと、ボカロ調教はボカロ区あるから、あんまりここでは話をしなかったけど、ユーザーがここにも来ることを知ってこれからははっきりと取り入れよう。

bilibli見てないから、良かったらリンクくれないか?
6# Angel_饭团 只看他
2024-7-8 08:00:45 No. 73009524
本帖最后由 Angel_饭团 于 2024-7-8 08:04 编辑
shinichiel 发表于 2024-7-8 02:18 [查看图片]
お久しぶり饭团ちゃん!これはとても参考になる、ありがとう。
(どこでお会いしたっけ...)



以前在声优版块遇到爱酱,
看到爱酱你很喜欢レン。
可以试试二次元感情相关的话题,
在其他漫画圈曾策划做过这类活动,
看到大家有兴趣,参与活动人数较多。

关于日语游戏、VOCALOID话题,
对这类相关话题有兴趣的也很多。
可以理解爱酱,希望以后有更多坛友们
来参与支持版块活动。
已有 1 人评分天然 腹黑 理由
shinichiel + 20 + 20

总评分: 天然 + 20  腹黑 + 20   查看全部评分

天使动漫论坛|手机版错误报错

字幕组★|手机客户端

Powered by Discuz! TSDM SP

首页|标准版|精简版|电脑版

Processed in 0.070508 second(s), 22 queries .