登录|注册
论坛 > 管理会议室 > 玛利亚狂热
发帖|看图模式| 收藏 |打赏
看23260|回18|收藏|打赏
1# KahoTAT 只看他
2024-8-8 22:24:26 No. 73271825
本帖最后由 KahoTAT 于 2025-5-19 12:10 编辑

超神传说网上常见的是一个质量很差的17文件合集,网上大部分字幕均不适用于该版本,
第一部三部曲时间轴全部对不上
第二部上传的是二合一版本,一样对不上两集的字幕文件
其余资源更是与字幕完全对不上,故本人特此精修了字幕,并机翻精校了第二部和狂王篇字幕。
其中狂王篇字幕全网首发(也许?)
适用文件如下图所示,括号内内容忽略

补一个磁链,配合食用
magnet:?xt=urn:btih:5e56f1295e3e068a72c3dbf656eda598e006aca5



注意:这个版本的资源是乱来的,字幕按我下面说的配置:
ova对应一二部;因此想看第一部部直接看ova即可。想看第二部直接看第二部的剧场版(就一个文件)即可。


如果你的第一部是剧场版且有100分钟,则用这个字幕:
https://zimuku.org/detail/203583.html

如果你的第一部是剧场版且有140分钟(17文件版资源里达到第一部就是这个),则不要看,这是第一第二部剪出来的,没有观看价值,而且我没有这个版本的字幕。

资源里的第二部本来是分开的两集,但是资源炸了,只有一集能看,所以我也没有配置字幕。但我也给出两集版本的字幕(不保证有用,网上找的,我没有修订过):
https://zimuku.org/detail/203581.html

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册(You must sign in before downloading or check this attachment.)(添付ファイルをダウンロード、或いは見るために、まずログインしてください。)
2# KahoTAT 只看他
2024-8-8 22:27:37 No. 73271846
第三、四部正在施工中,第五六部均能与网络字幕完全对应,无需施工,请自行判断
3# KahoTAT 只看他
2024-8-9 14:45:32 No. 73277750
第三部字幕已施工完毕
4# KahoTAT 只看他
2024-8-12 12:04:25 No. 73302655
第四部字幕已施工完毕
5# 1059275342 只看他
2024-8-29 22:19:30 No. 73447981
KahoTAT 发表于 2024-8-8 22:27
第三、四部正在施工中,第五六部均能与网络字幕完全对应,无需施工,请自行判断 ...

网络字幕对不上啊 匹配的就一个英文字幕
6# 1059275342 只看他
2024-8-29 22:20:04 No. 73447985
KahoTAT 发表于 2024-8-8 22:27
第三、四部正在施工中,第五六部均能与网络字幕完全对应,无需施工,请自行判断 ...

网络字幕对不上啊 匹配就一个英文字幕
7# KahoTAT 只看他
2024-8-30 00:07:45 No. 73448839
1059275342 发表于 2024-8-29 22:20 [查看图片]
网络字幕对不上啊 匹配就一个英文字幕

第五部我已经做好了,你重新下载吧
8# 1059275342 只看他
2024-8-30 00:09:43 No. 73448864
KahoTAT 发表于 2024-8-30 00:07
第五部我已经做好了,你重新下载吧

好的 谢谢大佬
9# 1059275342 只看他
2024-8-30 00:11:30 No. 73448884
KahoTAT 发表于 2024-8-30 00:07
第五部我已经做好了,你重新下载吧

下了没看到啊 还是只有4部
10# KahoTAT 只看他
2024-8-30 00:12:10 No. 73448909
1059275342 发表于 2024-8-30 00:11 [查看图片]
下了没看到啊 还是只有4部

我刚上传,再重下

天使动漫论坛|手机版错误报错

字幕组★|手机客户端

Powered by Discuz! TSDM SP

首页|标准版|精简版|电脑版

Processed in 0.068648 second(s), 31 queries .