本帖最后由 If_丶還洧洳淉 于 2014-4-2 16:00 编辑
戀の鼓動——恋爱的心跳
「中二病也要谈恋爱！戀」角色歌／印象歌
作詞／作曲／編曲：ZAQ
歌：小鳥遊六花 (CV：内田真礼)
TVアニメ「中二病でも恋がしたい！戀」イメージソング
TVアニメ「中二病でも恋がしたい！戀」キャラクターソングミニアルバム 輝きの幻夢舞台（ファンタスティック・ステージ）/Black Raison d'être・七宮智音
TV动画「中二病也要谈恋爱！恋」角色歌萌死你专辑 闪耀的梦幻舞台
君にだけしてあげたいことが〖只想为你而做的所有事情〗
どうしても君にだけできない〖无论如何只对你做不出来〗
私一人が急いだって から回るよね〖即使我一个人干着急 也是白忙活呢〗
不器用だよ 素直なんだもん〖好不中用阿 坦率点什么的〗
恥ずかしいよ 大好きなんだもん〖好让人害羞阿 最喜欢你什么的〗
何度だって言葉にするよ〖即使无数次的编制话语〗
本当に伝わってほしいから〖其实都真心好想告诉你〗
君の想像以上に〖比你的想象更多的〗
君のことを想わせてくれた〖让我想着你的事情〗
ありがとう〖谢谢你〗
知らない君を知ってるあの子〖不想让你知道 你知道的那女孩〗
知りたい君を知れない私〖想让你知道 你不知道的我〗
纏う鎧も この瞳も〖无论穿着的铠甲 还是这双眼睛〗
脆くなるよね〖都变脆弱了呢〗
注：前边的两句有点绕口、大家应该能看懂吧？
这里的铠甲 应该是伪装的外表吧 就是中二病；
而这双眼睛、指的是真心、正所谓眼睛是心灵的窗户嘛；
变得脆弱，就好比失去伪装，可以让“你”轻易看穿“我”的所有。
游客，如果您要查看本帖隐藏内容请
回复(Vistor, reply to read the hidden content.) (ゲスト様、隠れた内容を読むためには、文章に返信してください。)
Lrc动态歌词：
游客，如果您要查看本帖隐藏内容请
回复(Vistor, reply to read the hidden content.) (ゲスト様、隠れた内容を読むためには、文章に返信してください。)
