第
二
话
弟子入り志願
[查看图片]
[查看图片]
[查看图片]
[查看图片]
STORY
毎日のんびり過ごすためには努力を惜しまない田中。登校前に神社に立ち寄り、今日１日平和に過ごせるようお願いしたものの、同じクラスの女子生徒・宮野から弟子入りを志願されてしまう。けだるい大人の女性になりたいという宮野に対し、新しい友人も展開も全く求めていない田中はやんわりと断る。しかし、必死な宮野には全く通じず、結局“１日だけ”という条件付きでＯＫするハメに。早速、宮野は田中を観察し、懸命にそのけだるさをマネしようとする。
渣翻
为了能够每天不用努力就可以休闲度过的田中，上学前在神社祈祷今天能够平和度过，但收到了同班的女生·宫野的拜师请求。对于想要成为懒洋洋大人的宫野，没有想交新朋友的念头的田中果断拒绝了。
（基本靠猜
