疯狂的秋，疯狂的番，10月新番本数量大，希望各位大触们尽力完成自己分配的任务，辛苦了~

分发的任务交稿贴在这里。老规矩。


任务具体如下：

一、翻译们选择自己中意的新番，进入各动画官网翻译STORY/CAST/STAFF等参数。将其发布在本贴。
注意：
1.翻译的剧情必须通俗易懂，文意连贯，或者与原作剧情相符。若是官网给出的简介过于抽象建议直接放弃。
2.翻译任务容易撞车，翻译前先在本贴接任务，讲一下你要翻译的动画是哪一部。
3.每部符合规定的story可获得50ww+200TSB。本贴内清算。


二、文编们选择自己中意的新番，根据该作的剧情、阵容、看点、原作等角度切入，撰写简介。同样直接发布在本贴。
注意：
1.简介要阐明本作的最主要看点，阵容的优点等。给读者一个直观的印象。
2.简介禁止任何直接复制抄袭。若有直接抄袭立即NG。
3.简介大概在一段，100字以内的长度即可。不用过多，当然也不能太少。
4.每篇符合规定的简介课获得50ww+200TSB。本贴内清算。

2L先占楼

本帖最后由 a1073352334 于 2016-9-14 17:01 编辑

斯特拉的魔法(ステラの魔法)

进入高中的第一天，本田珠辉与做同人游戏的社团「SNS部」相遇了。
虽然认为找到了自己想做的事，
可是令大家困扰的是——绘图、程序、编剧、音乐都需要大家从一做起。
和前辈还有儿时同伴一起加油！向游戏制作完成进军！

Cast：
本田珠辉（ほんだ　たまき）——长绳麻理亚
村上椎奈（むらうえ　しいな）——村川梨衣
关菖蒲（せきあやめ）——小泽亚李
藤川歌夜（ふじかわ　かよ）——悠木碧
布田裕美音（ふだ　ゆみね）——前川涼子

Staff：
原作：くろば・U
监督：川面真也
系列构成：志茂文彦
角色设计：古川英树
道具设计：原口涉
美术监督：谷川广伦（ATELIER BWCA）
色彩设计：重富英里
摄影监督：佐藤敦（Shamrock）
编辑：坪根健太郎（REAL-T）
音响监督；龟山俊树
动画制作：SILVER LINK

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
歌之王子殿下4期

拥有共同目标的偶像组合·ST☆RISH和作曲家·七海春歌，在国际体育盛典·通称SSS上进行着开场演员评选。但在评选现场，Raging事务所偶像组合·HE★VENS的突然演出让现场引起了混乱风暴。

然而根据 Shining事务所的前辈偶像・QUARTET☆NIGHT 的提案，三只偶像组合开始了前往
新舞台的旅程。

发誓要复仇的HE★VENS，朝向全胜进发的QUARTET☆NIGHT，还有在ST☆RISH期待的未来中将会有什么迎接他们呢？

Cast：
七海春歌：泽城美雪
一十木音也：寺岛拓笃
圣川真斗：铃村健一
四之宫那月：谷山纪章
一之濑时矢：宫野真守
神宫寺莲：诹访部顺一
来栖翔：下野紘
爱岛塞西尔：鸟海浩辅
寿岭二：森久保祥太郎
黑崎兰丸：铃木达央
美风蓝：苍井翔太
卡缪：前野智昭
闪耀早乙女：若本规夫
月宫林檎：中村悠一
日向龙也：游佐浩二
涩谷友千香：今井由香
来栖薰：梶裕贵
凤瑛一：绿川光
皇绮罗：小野大辅
帝凪：代永翼
Raging凤：杉田智和

Staff：
原作：红ノ月歌音/ブロッコリー
监督：红优
系列构成：金春智子
角色设定原案：仓花千夏
角色设定・総作画监督：森 光恵
道具设定：宫川治雄
副角色设定：森崎 贞
色彩设计：中岛和子・ホカリカナコ
美术监督：山根左帆
美术设定：纲头瑛子
摄影监督：广冈 岳
编集：西山 茂
音乐制作：上松范康
音乐：Elements Garden
音响监督：はたしょう二
制作：A-1 Pictures
制作：うた☆プリ制作委员会

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
解谜之音

我是在广告代理点「TEN2」担任总经理秘书的网野解音。
今天的客人竟然是有名动画公司的代表人。
为了迎接客人，我把会议室打扫地干干净净，可是……

周围突然被光芒罩住，
结果无法从会议室出去了！？

不仅有像怪物一样的东西出现，
而且还说——「解开谜底就放你出去。。」

虽然不知道怎么回事，总之还是先想想怎么把谜底解开！！

Cast：
网野 解音（あみの　ときね）——原奈津子（はら　なつこ）
小八（はっちん）——徳井青空（とくい　そら）
水上乡华（みなかみ　きょうか）——松井恵理子（まつい　えりこ）
山墨芳英（やまずみ　よしえ）——八岛さらら（やしま　さらら）
柳泽奈津子（やなぎさわ　なつこ）——佐佐木未来（ささき　みこい）

Staff：
原作、监督：福士直也
角色设计：高野瞳
总摄影监督：森山博幸
音效：薮中博章
制作人：中津川辉
剧本协力：长谷川优贵、ぺよん润
解谜制作协力：森田贵则（Dream Vision）
动画制作：天狗工房
制作：NAZONE帝国

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
超心动！文艺复兴

与6名男子创造最棒的文化祭！
超心动的学院生活正式开始！！

艺术成为魔法的世界——
能应用魔法艺术并让人感动的人被称为魔法艺术家，
他们在世界各地进行着演出。

在云集众多有魔法艺术潜力人才的私立星之森魔法艺术高校里，
迎来了史无前例的转校生——爱咲小花。

小花刚转校就立刻被选为传统文化祭——「星之森夏日祭」的执行委员，并且与梦想成为魔法艺术家的6名男子开始了心动的学院生活！

在「星祭」中，小花能与专攻各种各样艺术的6名男子取得成功，并被选为一年一度最优秀的男女组合——「魔法艺术家·王子＆公主」吗？

对你超心动！
新时代的文艺复兴从此起航！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

学园handsome

县内拥有顶级班级实力的男子校——私立蔷薇门高校。
在这里，转校而来的主人公与数位强者相遇了。

走进校门，全是Handsome——

无视法律的教室、足球部的队长、七年不见的儿时玩伴等等……
主人公与具有个性的大家展开了友情、爱情、矛盾等等……
一场交错着强烈感情的LoveStory开演了。

Cast：
前田良树——花江夏树
美剑咲夜——木村良平
西园寺辉彦——铃木裕斗
早乙女拓也——柿原彻也
镜莲儿——野宫一范
志贺慎吾——鹤冈聪
次郎——楠大典
优——明坂聪美

Staff：
原作：欲求腐满团队
监督：木足利根曾
动画制作：欲求腐满团队
制作：东北ペネット

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
奇异太郎少年的妖怪绘日记

因为进入了禁止入内的仓库，「奇异太郎」被赶出住宅，并居住在了远离此处的地方。
而在这里，奇异太郎和铃相遇，并开始了同居？
妖狐、雪女等各种各样的妖怪也随之而来，
妖怪们不时让奇异少年和铃欢笑，不时让他们困扰，不时让他们的羁绊更加深厚。
与不可怕的妖怪们的日常正式开始了。

Cast：
奇异太郎——五十岚裕美
铃——仲田ありさ
狐女——喜多村英梨
雪女——长绳麻理亚
雪母——大原沙耶香

Staff：
原作：影山理一
総监督：ひらさわひさよし
剧本：WORDS in STEREO
角色设计：今冈律之
动画制作：Creators in Pack

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

即使在VR空间，我的梦想也将缤纷绽放！

本物语的舞台处在近代的未来。
由于高速的网络通信和VR技术的革新，使得在家里也能体验现实生活中的旅行和实况转播也普及起来。
偶像活动也改变其原有的方式，通过介入VR空间开展活动。
由于全世界偶像需求的增加，世界各地建立了以培育偶像为目的的学校。
本物语中的学院也是其中之一，其位于处在公海中的天然岛与人工岛连结所形成的区域—— Begining 岛。
曾经，这所学院培育出了众多在世界活跃的偶像，但这也只是过去的光辉。最近，学院一直没能进入排行榜，并持续着低迷状态。

从世界各国聚集在这所学院的未来偶像之星各具魅力，她们在体会苦乐的同时彼此勉励、竞争，为成为偶像领域的顶级人物渐渐开始了成长之旅。

Cast：
林　薇薇（リン　ヴィヴィ）——丰田　萌绘（とよた　もえ）
服部　惺梛（はっとり　せな）——早濑　梨花（はやせ　りんか）
早川　心樱（はやかわ　ここな）——木村　优（きむら　ゆう）
梶原　未来（かじわら　みく）——相良　茉优（さがら　まゆ）
罗　雨照（ら　ゆちょう）——青木　瑠璃子（あおき　るりこ）
星　七海（ほし　ななみ）——小原　莉子（こはら　りこ）
白雪　翔子（しらゆき　しょうこ）——水树　奈奈（みずき　なな）
片冈　宗一郎（かたおか　そういちろう）——坂木　孝辅（さかき　こうすけ）
安川　凑（やすかわ　みなと）——刘　婧荦（りゅう　せいら）
安川　美波（やすかわ　みなみ）——高垣彩日（たかがき　あやひ）
速水 莲（はやみ　れん）——置鲇龙太郎（おきあゆ　りょうたろう）
森　拓海（もり　たくみ）——永冢拓马（ながつか　たくま）

Staff：
原作：Happy Elements Asia Pacific
监督：菊池胜也
系列构成、剧本：大野木宽
角色设计、总作画监督：奥山铃奈
角色设计原案：株式会社Graphinica
美术背景：手冢Production
3DCG动画：Tetora
音响监督：横田知加子
音响制作：Glovision
动画制作：SEVEN・ARCS・PICTURES

本帖最后由 青山高材生 于 2016-9-10 14:17 编辑

竞女！！！！！！！！（记住是8个感叹号！）

      靠奶子和屁股搏击的水上女子摔♀跤——名为“竞女”的运动在空咏大智笔下跃然纸上连载于《周刊少年SUNDAY》，并迎来了TV动画化。相信以PV初识《竞女》的观众都多多少少感到尴尬，不过连载了3年的《竞女》并非俗不可耐，作品对于竞技与福利的描写拿捏到位，也为团队、对手赋予了各式性格与基本的野性，健美的肉体交锋、力与力的碰撞正可谓女子界的哲学♀摔跤，传达出济世的“♀诫赞许♀”。良好的动画改编能让《竞女》更上层楼，反之则应了尴尬之兆，而本次操刀的XEBEC制作过《魔具少女》、《奈亚子》、《出包王女》系列，让我们拭目以待。监督与系列构成由《出包王女》等作中多次共事的高桥秀弥和加户誉夫出任，人设请到了曾担任《苍之彼方的四重奏》、《大老师》等名作作画监督的中野圭哉。声优阵容则起用了年轻一代，由为主角配音的Lynn、M・A・O、大西沙织和本渡枫四人为核心组成。四人还将献唱ED，由AiRI演唱OP。

本帖最后由 青山高材生 于 2016-9-8 21:59 编辑

学园handsome

      《学园handsome》顾名思义就是讲述在充斥帅哥的学园（设定）里跟帅哥们（设定）唧唧歪歪卿卿♂我我的故事，而实际上是讲述在充斥杀人下巴的小圈子里进行各种暴走式剧情展开的无厘头故事。本次改编播出的TV动画一如去年推出的OVA，由原作游戏团队“欲求腐满”制作，声优方面也维持了OVA的原班人马，在保留花江夏树、木村良平、铃木裕斗、柿原彻也等人的同时也保留了原作游戏的配音团队，相信无论从角色塑造、画面刻画还是剧情展开方面而言都是无可挑剔的，被形容为“零崩坏风险”。而“欲求腐满”并不停留于游戏搞个大新闻，用下巴把BL界批判一番，在此之上更是神速完成众筹目标，比谁都快地为《学园handsome》奠定了“日本TV动画历史上首部众筹作品”的里程碑地位，Aieeeeeee。其毒性之猛烈堪称10月一绝，有兴趣的观众可以先行观赏OVA修炼忍者的动态视力，至于好不好看，我可以告诉你们一句：无可奉告。

ALL OUT!!

      说到橄榄球题材第一时间往往想到《光速跑者21号》，如今，由雨濑栞所作同名漫画改编而来的动画《ALL OUT！！》再一次叩响了橄榄球题材的大门。《ALL OUT!!》连载于杂志《月刊MORNING two》，不但画风硬朗人物的设计也很有个性，亦流露出或许是来自女性作者心怀的一丝婉转，与《光速跑者21号》相比没有了酷炫的招式，尽管故事燃烧着埋头向前但绽放的却是一种不那么豪放的友情、努力，别有风情。本次改编为动画由TMS Entertainment和MADHOUSE共同着手，出任监督的是执导过《寄生兽》的清水健一，横谷昌宏则在《RE:0》大红大紫之后成为了本作的系列构成，由负责过《火星异种》、《第一神拳》的筱雅律担任人设一职，负责音乐的是在《妖尾》、《火影》等作中活跃的高梨康治。为故事核心二人组祇园健次与石清水澄明配音的是资历尚浅的千叶翔也、安达勇人，细谷佳正、逢坂良太、小野贤章、村田太志等人加盟组成了庞大的声优阵容。

本帖最后由 青山高材生 于 2016-9-8 23:47 编辑

TRICKSTER -来自江户川乱步《少年侦探团》-

      江户川乱步的文章向来是日本动漫取材的风水宝地，由TMS Entertainment和SHIN-EI动画共同制作的十月新番《TRICKSTER -来自江户川乱步<少年侦探团>-》便是在江户川乱步所著《少年侦探团》基础上改编而来，舞台设定在了2030年，故事从两位少年的相遇纠葛而至怪人二十面相与明智小五郎的因缘交错，是一部近未来奇幻作品。执导本作的是曾任《超次元游戏 海王星》监督的向井雅浩，系列构成吉田惠里香则参与过《鲁邦三世》的脚本工作，人物原案是创作了《蔷薇少女》的 “PEACH PIT”，由经手过《四月是你的谎言》等作的山田真也出任本作人设。为主角神秘不死少年进行配音的是小野田坂道的声优山下大辉，为另一关键角色花崎健介配音的是逢坂良太，其曾为米库里欧、佐藤和真等角色献声，智力担当角色井上了的声优是梅原裕一郎，此外还有木户衣吹、田所梓、GACKT等人加盟。其中田所梓、GACKT还将献唱主题曲。

本帖最后由 青山高材生 于 2016-9-10 14:27 编辑

歌之☆王子殿下♪ 真爱传奇之星

      《歌之王子殿下》动画系列终于来到了第四季《歌之☆王子殿下♪ 真爱传奇之星》，发生在“早乙女学园”的故事也悉数斩获了巨大的人气，当之无愧是女性向动画的代表作之一，而系列最新作本次登陆荧屏便是要再度刮起旋风，剑指销量霸主的宝座。为各个备受关注的角色赋予灵魂的豪华声优阵容并没有出现动摇的迹象，主役阵容依然是大家熟悉的泽城美雪、寺岛拓笃、铃村健一、谷山纪章、宫野真守、诹访部顺一、下野纮、鸟海浩辅数人。而制作人员方面则是在第三季之后再度变阵，监督变更为《漫画家与助手》的监督古田丈司，人设一位则由雷打不动的森光惠让给了《歌王子》第二季的总作画监督藤冈真纪，其在人设方面经手的作品有《狼少女与黑王子》、《金色琴弦 Blue♪Sky》等作。得以维持的是系列构成依然是金春智子，音乐依然由“Elements Garden”创作。“Elements Garden”参与的《歌王子》、《战姬绝唱》等系列作都实现了稳定的销量丰收，相信十月也不会辜负大家的期望。

本帖最后由 青山高材生 于 2016-9-10 14:31 编辑

怪兽娘～奥特怪兽拟人化计划～

      奥特曼打怪兽是当今一代代人成长历程中亘古不变的话题，试想奥特曼与怪兽的终点若是一番落寞实属不快，而圆谷株式会社会告诉你“naive！”。在长远的斗争之后，迎来了和平时代，怪兽的灵魂寄宿在人类身上，以少女的身姿苏醒于世——这是坠吼的！这一切都来自于圆谷株式会社启动的“奥特怪兽拟人化计划”，娘化已经成为了无数公司手中锋利的武器，其中“怪兽娘”可谓刀光剑影百花缭乱，古代怪兽哥莫拉、怪兽之王杰顿、贝蒙斯坦、邪神加坦杰厄、巴尔坦星人等等无数耳熟能详的形象都化为了萌娘，简直是回首童年的最好方式！作为该计划的衍生品，短篇动画《怪兽娘～奥特怪兽拟人化计划～》将以原型为赛文奥特曼手下的3只胶囊怪兽而创作的3只怪兽娘为主角，由饭田里穂、铃木爱奈、远藤祐里香配音，其余皮古蒙、杰顿、雷德王等怪兽娘则由徳井青空、加藤英美里、五十岚裕美等人配音。

本帖最后由 blueplay 于 2016-9-12 11:28 编辑

《终末的伊泽塔》

1940年，日耳曼尼亚帝国的猥琐大叔开始向艾伊鲁修塔特王国伸出了邪恶的魔爪，聪明善良可爱的公主菲涅遇到了危险。这时拯救公主的是——魔女？伊泽塔作为世代传承伟大力量的魔女末裔，她能不能拯救公主呢？本作由曾于2012年制作《妖精的尾巴》剧场版的藤森雅也来担任导演，著名日本剧本家吉野弘幸（曾担任《机动战士高达》《反叛的鲁鲁修》《偶像大师》《黑执事》《加速世界》等知名动画的剧本制作）来担任系列构成和剧本制作。配音方面则有早见沙织、东山奈央、花泽香菜、诹访部顺一、高桥广树、花江夏树、细谷佳正、平川大辅、森川智之、间岛淳司等著名配音演员加盟。

《斯特拉的魔法》

想要加入全是美少女的同人游戏社团？怎么可能会有！由曾制作《三坪房间的侵略者！？》《笨蛋、测验、召唤兽》《悠哉日常大王》等日常搞笑动漫的SILVER LINK.公司来制作人类梦想的同人游戏社团。并由曾制作《网球王子》《凉宫春日的忧郁》《CLANNAD》剧本的志茂文彦来制作本作的剧本。同时村川梨衣、小泽亚李、悠木碧也将加入配音阵容。

《FLIP FLAPPERS》

由擅长科幻日常题材并曾制作《天体的秩序》的Studio 3Hz公司，来制作本作。本作讲述了两个萝莉得到了迷之碎片，并开始了变装魔法少女的故事。本作由押山清高担任导演，小岛崇史担任角色设计和作画监督，市道真央担任女主角帕皮卡的配音，另一个女主角可可娜则由高桥未奈美来担任配音人员。

《乌龙面之国的金色毛毬》

在这个舰队，学校一言不合就破产的时代，人人都要做偶像拯救地球。所以乌龙面也要做广告了。来自乌龙面之国的狸猫小孩子波可（excuse me？）和大叔表宗太一起的日常温馨同居生活将于10月份开播了。本作改编自由篠丸和所著并在新潮社《月刊COMIC@BUNCH 》上连载的同名小说，并将由宅野诚起担任监督，而系列构成则是曾参与制作《哆啦A梦》《旋风管家》《青之驱魔师》的高桥奈津子。

《人狼暗号1951》

在一个少女有毛茸茸的兽耳和毛茸茸尾巴的世界，本该是天堂的享受，然而人狼却向人类宣战。天才少年泰斯塔，究竟能不能破解人狼的语言秘密，并成功抱得美人归呢？让我们期待约娜嘉的回复吧，咬你哦～。本作由江口拓也担任帅气的罗萨中士的配音。

《Occultic;Nine》

一个拥有妄想症的宅男，在中二病的发作下，吸引了一大批精神妄想症者。他们能解决超自然现象吗？《Occultic;Nine》改编自日本游戏公司5PB.的社长志仓千代丸构思并和游戏制作商Nitro+联合的科学妄想系列小说，并将由曾制作过《偶像大师（骗钱大师）》《黑执事》《刀剑神域》等著名动漫的A-1 Pictures来负责制作。此外本作配音阵容豪华，梶裕贵、佐仓绫音、石川界人、伊藤静、泽城美雪、谷山纪章、能登麻美子、柿原彻也等著名配音人员也将参与配音。

《克拉斯卡劳埃德》

贝多芬、莫扎特、巴赫、肖邦和舒伯特等音乐界的教父终于被玩坏了。本作讲述贝多芬等音乐大师，使用音乐的魔法毁灭地球？的故事。本作将由杉田智和、梶裕贵、小松未可子、能登麻美子等大师级配音人员来为音乐大师配音。

《我太受欢迎了，该怎么办？》

我太受欢迎了，该怎么办？打死就好啊～各位腐女们想不想一夜之间将所有美男收为后宫？想不想一夜之间变的美丽动人？想不想一夜之间引人注目？OK，只要去看一本虐心的动画就好了（新海诚原来很有心机？）第二天你将变的美丽动人。本作由横手美智子担任监督，并由小林优、泽城美雪、小野友树、松冈祯丞、岛崎信长等人担任配音人员。

《奇异太郎少年的妖怪绘日记》

历史总是惊人的相似，经验告诉我们一个人住总会成为人生赢家的。奇异太郎自己一个人住在房子里，然后……萝莉美少女座敷童子就莫名被吸引过来了，奇异太郎和一群美少女的幸福生活就此开始……本作由曾制作《军人少女》《群居姐妹》等各种日常无厘头后宫泡面番的Creators in Pack来制作。

《TRICKSTER -来自江户川乱步<少年侦探团>》

不行了，我要死了……在2030年，一个永远死不了的自杀妄想症少年，一个天真的笨蛋，在废人大叔明智小五郎侦探事务所里解决各种悬疑事件并逐渐揭开神秘的面纱的故事。本作改编自日本侦探推理小说之父江户川乱步所著的《少年侦探团》小说。本作由曾制作《血界战线》的向井雅浩担任监督，吉田惠里香担任系列构成。并由曾山下大辉和逢坂良太分别担任小林芳雄和花崎健介的配音人员。

《我老婆是学生会长！+！》

10月TV新番《我老婆是学生会长！+！》改编自中田由美所著的同名小说，改作主要讲述和泉隼斗和他的学生会长老婆若菜羽衣在校内的日常生活。本作是《我老婆是学生会长！》 的第二期，本期将继续以卖萌和卖肉为主，欢迎收看～

《动画锻炼！EX》

本作以第一人称视角健身并和妹纸互动的动画。该动画由浊川敦来担任监督，山本周平担任角色设计，并将由曾为《漫画家与助手》 里足须沙穗乃配音的伊藤美来担任星麻美的配音。本作将为呆在家里的胖子死宅提供锻炼的指导和动力？

《魔法少女什么的已经够了啦。》

恩，已经够了。魔法少女经久不衰的主要原因是换装play？《魔法少女什么的已经够了啦。》改编自双见醉所创作的同名漫画，主要讲述了以魔法少女和对其进行性骚扰的谜之生物（想歪的去面壁）一起对抗迷之生物的故事......好迷。本作将由米田和弘担任导演，并将由曾多次为路人配音的藤田茜来为女主配音而诹访部顺一却为路人配音。（风水轮流转啊）