1. ～たきりだ
意思：
过去的某行为完了之后，再也没有......
接续：
动词た形
例句：
大学時代にいつも隣の席に座っていた内田さんは今ごろどうしているだろう。卒業した翌年に一度会ったきりだ。
大学时候的同桌的内田先生现在在干些什么呢。毕业之后的第二年见了一次之后就再也没有见过他了。

2. ～きり
意思：
仅仅
接续：
动词た形或原形，名词（一般为具有数量概念的名词）
例句：
子供たちが独立してから、夫婦二人きりの生活です。
孩子独立之后，就只剩父母两个人生活了。

3. ～だけ
意思：
仅仅
接续：
名词修饰形
例句：
荷物を持てるだけもって、部屋をでました。
只拿了行李就出门了。

4. ～だけに
意思：
正因为
接续：
名词修饰形
例句：
値段が高いだけにものがいい。 一分价钱一分货。

【练习】翻译以下例句：

1、今天早上只喝了咖啡，什么也没吃。
2、父はドイツに行ったきりで、いまも帰ってこないです。
3、尽量早点去。
4、彼はスポーツ選手をしていただけに、体がとても丈夫だ。

答案反白可见：

1、今朝コーヒを飲んだきりで、何も食べていない。
2、父亲去了德国之后直到现在也没回来。
3、できるだけ早く行きなさい。
4、因为他过去是运动选手，体力非常不错。

转自沪江日语