RT 本咸鱼是越来越懒了www

对付出辛勤劳动的各位致以崇高的敬意


一、翻译们进入各动画官网翻译STORY/CAST/STAFF等参数。将其发布在本贴。
注意：
1.翻译的剧情必须通俗易懂，文意连贯，或者与原作剧情相符。若是官网给出的简介过于抽象建议直接放弃。
2.翻译任务容易撞车，翻译前先在本贴接任务，讲一下你要翻译的动画是哪一部。
3.每部符合规定的story可获得50ww+200TSB。本贴内清算。


二、文编们根据该作的剧情、阵容、看点、原作等角度切入，撰写简介。同样直接发布在本贴。
注意：
1.简介要阐明本作的最主要看点，阵容的优点等。给读者一个直观的印象。
2.简介禁止任何直接复制抄袭。若有直接抄袭立即NG。
3.简介大概在一段，100字以内的长度即可。不用过多，当然也不能太少。
4.每篇符合规定的简介课获得50ww+200TSB。本贴内清算

二楼是我自己的

本帖最后由 a1073352334 于 2017-9-12 01:10 编辑

**************************************************************************
アニメガタリズ

刚进入私立咲钟湖高中的阿佐谷未乃爱尽管不了解动画，但仍被同级生上井草有栖强行
邀请，并一起创建了动画研究部。在与同级生高圆寺美子和喜欢动画的前辈们的相遇后
，未乃爱渐渐迷上了动画。在学生会不停劝告废部的阻拦下，部员们也同平常一样
在活动室、在秋叶原、在圣地、在温泉畅谈着动画。然而，她们却没注意到渐渐逼近的
世界末日......


STAFF：
原作：DMM.futureworks/W-Toon Studio
监督：森井健史郎
系列构成：广田光毅
剧本：广田光毅、田泽大典、山下宪一、笹野惠
助监督：久保博志
角色设计、总作画监督：衣谷早知
美术监督：合六弘
美术设定：袈裟丸绘美
色彩设计：辻田邦夫
摄影监督：寺本宪正
编辑：丹彩子（Graphinica）
音乐：帆足圭吾（MONACA）、高桥邦幸（MONACA）
音响监督：长崎行男
音响制作：Studio Mausu
企划制作：DMM.futureworks/W-Toon Studio
动画制作：WAO WORLD
制作：咲钟湖学园动画研究部、JY Animation

CAST：
阿佐谷未乃爱：本渡枫
上井草有栖：千本木彩花
高圆寺美子：东城日沙子
中野光辉：寺岛惇太
武蔵境塊：伊藤节生
青山绘里香：伊波杏树
小幡唯：高桥李依
赤羽椿：西明日香
大崎菖蒲：高森奈津美
户田茉莉：高木美佑
杨贝贝：花泽香菜
五门真人：古川慎
六本木透：丸山ナオミ

主题曲情报：
OP主题曲：《アイコトバ》
演唱者：GARNiDELiA
发售时间：2017年11月1日

ED主题曲：《グッドラック ライラック》
演唱者：GATALIS
发售时间：未定（阿佐谷未乃爱：本渡枫、上井草有栖：千本木彩花、高圆寺美子：东城日沙子）

放松情报：
TOKYO MX：10月8日（日）　22:00～
BS富士：10月11日（三）　24:00～
AT-X：10月13日（五）　22:30～（※再放送：每周一 14:30～／每周四 6:30～）

官网：
http://animegataris.com/

**************************************************************************
妹さえいればいい。

「如果有妹妹，人生将总是美好的，然而为什么我没有妹妹呢……」
小说家·羽岛伊月是个只写与妹妹相关小说的妹控，在他的周围聚集着变态的天才作家·
可儿那由多、女大学生·百川京、插画师·ぷりけつ、鬼畜的注册税务师·大野アシュリ
ー等个性独特的人物们。

虽然各自都有自己的烦恼，伊月他们也仍写着小说、玩着游戏、喝着酒、为别人写着纳
税申请表。而看着这一切的伊月的堂弟却隐藏了一个特大的秘密。

时而快乐又时而悲伤，围绕天才、凡人、怪人们展开的青春恋爱喜剧正式开场！

STAFF：
原作：平坂读（小学館「ガガガ文庫」连载）
角色原案：カントク
监督：大沼心
系列指导：玉村仁
系列构成・脚本：平坂读
角色设计・总作画监督：木野下澄江
主要动画师：青木慎平
道具设计：泉美纱子
美术监督：坂上裕文
色彩设计：平井麻实
撮影监督：臼田睦
编辑：坪根健太郎
音响监督：土屋雅纪
音乐：菊谷知树
音乐制作：Lantis
动画制作：SILVER LINK.

CAST：
羽岛伊月：小林裕介
羽岛千寻：山本希望
可儿那由多：金元寿子
白川 京：加隈亚衣
不破春斗：日野聪
土岐健次郎：鸟海浩辅
恵那刹那：代永 翼
大野アシュリー：沼仓爱美
三国山 蚕：藤田 茜

主题曲情报：
OP主题曲：《明日の君さえいればいい。》
演唱者：ChouCho
发售时间：2017年10月25日

ED主题曲：《どんな星空よりも、どんな思い出よりも》
演唱者：結城アイラ
发售时间：2017年11月22日

放送情报：
TOKYO MX：10月8日（日）22:30～
サンテレビ：10月8日（日） 24:30～
KBS京都：10月8日（日） 23:00～
BS11：10月10日（二） 24:00～
AT-X：10月14日（六） 23:30～

官网：
http://www.kinonotabi-anime.com/

**************************************************************************
キノの旅 -the Beautiful World- the Animated Series

主人公奇诺和会说话的摩托车汉密斯在世界各地无目的地旅行着。
文化各异的各个国家坐落于世界各地，人们秉承着当地的法律和常识生活着。
奇诺和汉密斯到访这些国家，一般驻留三天后，就会前往下一个国家。

奇诺和汉密斯的旅行物语有时温馨、有时哀愁、有时滑稽、有时又震撼人心。
这些深入人心的故事向读者们传达着无法用一言一语来表现地鲜艳光景——

世界并不美丽，但世界却因此而美丽。


STAFF：
原作：时雨沢恵一（电击文库）
角色原案：黒星红白
监督：田口智久
系列构成：菅原雪绘
角色设计：网嵜涼子
总作画监督：网嵜涼子・立川圣治
道具设计：广濑智仁・竹上貴雄
色彩设计：合田沙织
撮影监督：平川龙嗣
编辑：森田编辑室
音乐：出羽良彰
音响监督：饭田里树
音响効果：上野励
音响制作：Magic Capsule
企画制作：EGG FIRM
动画制作：Lerche
OP＆ED主题曲：やなぎなぎ
制作：奇诺之旅会

CAST：
奇诺：悠木碧
汉密斯：齐藤壮马
西兹：梅原裕一郎
陆：松田健一郎
蒂：佐苍绫音
师父：Lynn
朋友：兴津和幸

主题曲情报：
OP主题曲：《here and there》
演唱者：やなぎなぎ
发售时间：2017年11月1日

ED主题曲：《砂糖玉の月》
演唱者：やなぎなぎ
发售时间：2017年11月1日

放送情报：
AT-X：10月6日（五） 22：00～
※再放送　10月8日（七）8：00～、10月9日（一）14：00～、10月12日（四）6：00～
TOKYO MX、サンテレビ、KBS京都、BS11：10月6日（五） 24：30～

官网：
http://www.kinonotabi-anime.com/

**************************************************************************
クジラの子らは砂上に歌う

在无垠的世界里，祈祷的歌回响着。

砂刑历93年——
在被沙漠之海覆盖的世界里，像小岛一样的飘泊船“泥鲸”之上有居民生活着。与外界毫
无接触的这座岛的人口是513人。他们拥有以感情为源的超能力“情念动”，但没有能力
、且只有短暂的寿命。从长命的“无印”种族转变而来的他们形成了一个微小的共同体，
和谐地生活着。

负责记录岛上日常的“印”之少年·查克罗在调查某日飘到“泥鲸”的废墟船时，与迷之少
女·莉可丝相遇了。对岛上的居民来说，这是首次与外界人类的接触。这会是打开新世
界的福音吗——。

以被沙漠覆盖的世界为舞台，少年少女们的“感情”与“生命”的物语开始了。


STAFF：
原作：梅田阿比(秋田书店「月刊MysteryBonita」连载)
监督：石黑恭平
系列构成：横手美智子
角色设计：饭塚晴子
美术监督：水谷利春(MoonFlower)
色彩设计：石田美由纪
撮影监督：大河内喜夫
编辑：后藤正浩(REAL-T)
音响监督：明田川 仁
音乐：堤 博明
动画制作：J.C.STAFF
制作：「泥鲸之子在砂丘上歌唱」制作委员会

CAST：

主题曲情报：
OP主题曲：《その未来へ》
演唱者：RIRIKO
发售时间：2017年10月25日

ED主题曲：《ハシタイロ》
演唱者：rionos
发售时间：2017年10月25日

放送情报：
TOKYO MX：10月8日（日） 23:00～
KBS京都：10月8日（日） 23:30～
サンテレビ：10月8日（日） 25:00~
BS11：10月10日（二） 24:30～
Netflix：10月8日（日）

官网：
http://kujisuna-anime.com/

**************************************************************************
少女終末旅行 New!

一度繁荣富强的人类文明迎来终结后，已过了许多年。在这样的世界，几乎所有的人类
都已死亡、连生物也已消失。被建造的复杂都市就像毫无生机的废墟，没有维修的机
器也渐渐停止了运作。世界是何时灭亡的、在这之后又持续了多久，这样的问题已无人
顾及。然而，在这终结的世界里，两位少女持续着无目的地旅途。チト和ユーリ今天也
骑着爱车 Kettenkrad 在废墟中彷徨着。

艰苦生存于终结世界的地狱幻想作正式拉开序幕。


STAFF：
原作：つくみず（新潮社「くらげバンチ」连载）
監督：尾崎隆晴
系列构成・脚本：笔安一幸
角色设计・总作画监督：户田麻衣
半履带车设计・建模：相马洋
道具设计：岩畑刚一、铃木典孝
美术设定：ヒラタリョウ、イシモトタカヒロ、イシモリレン、森木靖泰
美术监督：三宅昌和
色彩设计：金光洋靖（Wish）
特効监修：谷口久美子（チーム・タニグチ）
撮影监督：染谷和正（T2studio）
3D指导：菱川パトリシア（IKIF+）
编辑：后藤正浩（REAL-T）
音响监督：明田川仁
音响効果：古谷友二（スワラ・プロ公司）
音乐：末广健一郎
音乐制作：KADOKAWA
动画制作：WHITE FOX
制作：「少女终末旅行」制作委员会

CAST：
チト：水濑祈
ユーリ：久保由利香

主题曲情报：
OP主题曲：《動く、動く》
演唱者：チト（水濑祈）、ユーリ（久保由利香）
发售时间：2017年11月29日

ED主题曲：《More One Night》
演唱者：チト（水濑祈）、ユーリ（久保由利香）
发售时间：2017年11月29日

放松情报：
・AT-X 10月6日（五） 夜9时30分～
【再放送】
10月8日（日） 深夜3时00分～
10月9日（一） 下午1时30分～
10月11日（四） 早上5时30分～
・TOKYO MX 10月6日（五） 夜10时30分～
・爱知电视台 10月7日（六） 深夜2时50分～
・KBS京都 10月6日（五） 深夜1时30分～
・サンテレビ 10月6日（五） 深夜0时00分～
・TVQ九州放送 10月9日（一） 深夜2时30分～
・BS11 10月6日（五） 夜11时00分～

官网：
http://girls-last-tour.com/

**************************************************************************
Just Because！

高三的冬天，仅剩最后一点时光的高中生活，大家都认为自己将随波逐流、平凡地毕业
。
突然，他的回来却改变了这样的想法。
他是中学时曾搬家到一个遥远街道的同级生。在这很少有转校生来的季节，通过与转校
生的再会，大家“默默等待毕业”的想法开始有了转变。


STAFF：
监督：小林敦
系列构成、脚本：鸭志田一
角色原案：比村奇石
角色设计：吉井弘幸
音乐监制：やなぎなぎ
动画制作： PINE JAM

CAST：
泉瑛太：市川苍
相马阳斗：村田太志
夏目美绪：矶部花凛
森川叶月：芳野由奈
小宫惠那：Lynn

主题曲情报：
OP主题曲：《over and over》
演唱者：やなぎなぎ
发售时间：2017年11月1日

ED主题曲：《未定》
演唱者：夏目美绪（CV：矶部花凛）、森川叶月（CV:芳野由奈）、小宫惠那（CV：Lynn）
发售时间：未定

放送情报：
AT-X　10月5日(四) 21:00～
TOKYO MX　10月5日(四) 23:30～
神奈川电视台　10月5日(四) 25:00～
MBS　10月6日(五) 26:55
BS富士　10月10日(二) 24:30

官网：
http://justbecause.jp/

**************************************************************************
DYNAMIC CHORD update!

众多备受注目的艺人所属于音乐事务所兼音乐录制公司——DYNAMIC CHORD。
在这之中，存在着4支特具影响力的乐队。

通过积极向上的摇滚乐表现独特世界观的 rêve parfait；
舒缓却不失激情的情感摇滚乐的 Liar-S；
具备超高演奏能力、既有激情又带妖艳的摇滚乐的 KYOHSO；
融合舞蹈曲与摇滚、受年轻人青睐的 apple-polisher。

置身于繁华世界的16位乐队成员在经历各种各样的相遇与分别后，朝着各自的梦想舞台
开始了演奏之旅。
以日本四季为背景，描述他们现实中的成长动画正式拉开序幕。


STAFF：
监督・系列构成・脚本：影山茂伦
角色设计：梅津泰臣
脚本：胜冶京子
色彩设计：长尾朱美
编辑：佐佐木纮实
音响监督：本田保则
音响制作：ザック・プロモーション（Zack Promotion）
美术监督：片平真司
撮影监督：菅原徹
动画制作：Studio Pierrot
制作協力：Studio Pierrot＋

CAST：
香椎玲音：江口拓也
月野原久远：鸟海浩辅
桧山朔良：寺岛拓笃
结崎芹：柿原徹也
城坂依都：森久保祥太郎
黒谷优：石川界人
天城成海：苍井翔太
青井有纪：中岛良树
百瀬つむぎ：木村良平
香椎亚贵：広濑裕也
珠洲乃千哉：冈本信彦
榛名宗太郎：齐藤壮马
英时明：立花慎之介
诹宮筱宗：八代拓
音石夕星：樱井孝宏
黒沢忍：梅原裕一郎

主题曲情报：
OP主题曲：《p.s. i hate you♡xxx》
演唱者：rêve parfait
发售时间：10月18日

ED主题曲：《because the sky...》
演唱者：rêve parfait、Liar-S、KYOHSO、apple-polisher
发售时间：10月18日

放送情报：
TBS：2017年10月5日(四)25:58～
BS-TBS：2017年10月7日(六)25:00～
CBC：2017年10月～

官网：
http://www.tbs.co.jp/anime/DC/

**************************************************************************
つうかあ

今天，Racing Sidecar女子高中部门的展示赛正式举行！
从全国各地聚集于此的少女们正释放着斗志的火焰。
这场首次展示赛将让大家知晓这季的骑手(driver)和陪手(passenger)们。
由于是展示赛，参赛者们不会相互竞争，超越他方。
激情的追逐请在正式比赛中期待。

为获得本季的冠军，战斗的少女们正奋进前行！


STAFF：
原作：にこいち
监督：田村正文
系列构成・脚本：高山克彦
角色原案：Tiv
角色设计：澤入祐树
音响监督：龟山俊树
音乐：高桥谅
音乐制作：Lantis
动画制作：SILVER LINK.
制作：「つうかあ」制作委员会

CAST：
宮田ゆり：古贺葵
目黒めぐみ：田中爱美

主题曲情报：
OP主题曲：《Heart to Heart》
演唱者： スフィア
发售时间：2017年11月08日

ED主题曲：《Angelica Wind》
演唱者：Void_Chords feat. 宮田ゆり（古贺葵）&目黒めぐみ（田中爱美）
发售时间：2017年08月09日

放送情报：
AT-X：2017年10月7日(周六)24:00～       
TOKYO MX：2017年10月9日(周一)24:30～
サンテレビ：2017年10月9日(周一)24:30～
KBS京都：2017年10月9日(周一)24:30～       
BSフジ：2017年10月9日(周一)24:30～

官网：
http://twocartv.jp/       

**************************************************************************
Dies irae

简介：
PC-Game「Dies irae」系列发表于2007年。无论是沉重的世界设定，还是性格各异的人物角色，所向披靡的强者之间的异能战斗无一不使玩家臣服，以至出现众多的狂热粉丝。其在2015年施行的众筹中，得到了国内最高金额9656万日元的支援，引起了巨大轰动。如此惊奇、热血的故事系列自开始以来已过10年。在今年2017，终于迎来了电视动画化。黑暗中活跃的异能人、以人的灵魂为媒介的魔术和魔导兵器、在梦中出现的留有断头台印记的美少女、神圣的最强敌人……一场恐怖剧即将拉开帷幕。

剧情：
因为某件事，住在「诹访原市」的普通学生藤井莲和亲友游佐司狼关系决裂、在近乎相互残杀的决斗后，莲入院并住了两个月。即使感觉半身像被撕裂一般，出院的莲还是打算重筑没有司狼的新生活，与青梅竹马绫濑香纯和前辈冰室玲爱一起共度校园时光。然而，在他们居住的诹访原市却接连发生人头被斩掉的事件。更奇怪的是，自那事件发生之后，莲一直都会做噩梦，梦见自己的头在断头台被砍掉。不过这对于莲而言，只是充满恐怖与苦闷的战斗前兆。日常被颠覆、黑暗中活跃着异能人，街道突变为战场，超越常识的的异论向莲袭来。面对不战斗就无法生存的事实，莲能夺回日常吗？


STAFF：
原作：light
角色原案：Gユウスケ
监督：工藤进
系列构成：正田崇
角色设计：福世孝明
美术监督：桑原悟
色彩设计：铃城るみ子
撮影监督：小西庸平
编辑：REAL-T
音响監督：森田洋介
音响制作：Brave Hearts
音乐：与犹启至
音乐制作：Greenwood
企画制作：GENCO
动画制作：ACGT
制作：Dies irae ANIME PROJECT

CAST：
藤井莲：鸟海浩辅
Marie：榊原由依
绫濑香纯：福原绫香
冰室玲爱：生天目仁美
游佐司狼：前田刚
本城恵梨依：牧野芳奈

主题曲情报：
OP主题曲：《Kadenz》
演唱者：榊原ゆい
发售时间：

ED主题曲：《未定》
演唱者：フェロ☆メン
发售时间：未定

放送情报：
TOKYO MX　2017年10月6日(五) 1：05～1：35
BS11　2017年10月9日（一） 0：30～1：00

官网：
http://diesirae-anime.com/

**************************************************************************
ネト充のススメ

盛冈森子、30岁、单身、无工作。
从现实世界脱离。
为寻找欢乐的土地、她到达的领土是-----网络世界！！

「这世界糟透了」
脱离工薪族的盛冈森子为追求充实的生活，踏进了网络的世界中，到达的地点叫
NetGame----通称“网络游戏世界”。在网络游戏世界，森子以一个短发清爽型帅哥“林”
的角色开始了新的生活。由于林是新手，在被逼近死亡之时，一位可爱的少女“莉莉”伸
出了援手。以和莉莉相遇为契机，林交到了值得信赖的朋友，开始了充实的网络游戏生
活。然而在现实世界中，森子与一位谜之金发碧眼帅哥·大企业职员的“樱井优太”相遇
了。

由于与他的相遇，森子的现实世界开始发生了改变，这影响在网络游戏世界也有效！？
最终，森子的“网络充实”生活将会如何发展呢！！

追求真正的“充实”------
在网络和现实交叉的世界里，你也来登录！


STAFF：
监督：柳沼和良
副监督：传沙织
系列构成：ふでやすかずゆき
角色设计：海岛千本
服装设计：めばち
道具设计：今桥明日菜
色彩设计：田中美穂
美术监督：保木いずみ
撮影监督：安西良行
编辑：本田优规
音响监督：乡田穗积
音乐：Conisch
音乐制作：FlyingDog, Inc.
动画制作：SIGNAL.MD

CAST：
盛冈森子：能登麻美子
林：绫木崚汰
桜井优太：樱井孝宏
莉莉：上田美奈
小岩井誉：前野智昭
神户：中村悠一
藤本和臣：寺岛拓笃
丁香：相坂优歌
波可太郎：寸石和弘
希美拉达：八木隆典

主题曲情报：
OP主题曲：《サタデー・ナイト・クエスチョン》
演唱者：中岛爱
发售时间：2017年10月25日

ED主题曲：《ひかり、ひかり》
演唱者：相坂优歌
发售时间：2017年11月08日

放送情报：
TOKYO MX　2017年10月9日（一） 25:40～
読売テレビ　2017年10月9日（一） 26:29～

官网：
http://netoju.com/

**************************************************************************
僕の彼女がマジメ過ぎるしょびっちな件

度过普通的学校生活、属于普通的班级、普通地恋爱、然后鼓足勇气告白……
筱崎遥讴歌着极其普通的青春。
然而只有自己的恋爱对象不“普通”。
无数充满色情的词汇！
毫无遮掩表露的性知识！
但这一切都是为了当一个幸福圆满的恋人——
没错，这毫无疑问是纯爱的物语！


STAFF：
原作: 松本ナミル
监督: 长山延好
系列构成: 白根秀树
角色设计: 安田祥子
音乐制作: 日本哥伦比亚株式会社
动画制作: Studio Blanc.、diomedéa

CAST：
香坂秋穂：悠木碧
筱崎遥：市来光弘
有山雫：武田罗梨沙多胡
西城梨奈：山田奈都美
筱崎奏多：八木侑纪

主题曲情报：
OP主题曲：《永遠ラビリンス》
演唱者：悠木碧
发售时间：2017年11月01日

ED主题曲：《恋のヒミツ》
演唱者：pua:re
发售时间：2017年11月08日

放送情报：
AT-X　10月11日（三）　深夜0时30分～
※再放送：（金）16：30～/（日）25：30～/（火）8：30～
TOKYO MX1　10月11日（三）　深夜1时5分～
KBS京都　10月11日（三）　深夜1时5分～
サンテレビ　10月11日（三）　深夜1时30分～
三重テレビ放送　10月11日（三）　深夜2时20分～
TVQ九州放送　10月11日（三）　深夜2时35分～
岐阜放送　10月12日（四）　深夜1时45分～
BS11　10月13日（五）　深夜1时～

官网：
http://majimesugiru-anime.jp/

**************************************************************************
ラブライブ！サンシャイン!!(第2期)

なし

本帖最后由 xalu 于 2017-9-16 19:54 编辑

魔法使的新娘

作品TAG：
魔法、温情、异世界、婚姻

作品简介：
本作原作为日本漫画家ヤマザキコレ创作的漫画。自2013年11月连载开始起，就在幻想类题材爱好者之间备受好评，并获得「ComicNatal大赏2014」第二名 以及「这本漫画真厉害2015」第二名等多个漫画大奖，现于『月刊Comic Garden』上连载。

动画的制作阵容，与之前3话ova的班底基本相同。监督为执手过治愈系人气作品「好想告诉你」的长沼范裕，动画制作由制作过「进击的巨人」「甲铁城的卡巴内瑞」等多数名作的WIT STUDIO负责。声优方面由崎敦美、竹内良太领衔，并有诹访部顺一、内山昂辉、日野聪等多位实力派大牌声优加盟。

故事的主角羽鸟智世拥有近乎无限地产生魔力的能力，被称为“爱之夜女”（又译夜之可人儿）。她与骸骨面庞内心善良的魔法使艾利亚斯机遇，从此进入了光怪陆离的魔法世界。时而温柔，时而残酷，但仍让人不禁心生爱怜的那围绕着主角们的世界，相信会为观众带来扣人心弦的故事。


STORY：
羽鸟智世是15岁的少女。
她没有归宿，没有活着的理由，甚至连生存手段也没有。
除去那唯一的，与生俱来的特殊能力之外。
将这样的智世做为弟子收留，并且将来会作为妻子迎娶的是，
形貌特异的魔法使艾利亚斯。
在与存活度过了悠久时光的魔法使的共同生活中，
智世一点点取回了对自己重要的东西…。
这是一个，为了编织世上美好而存在的故事。


PV：



STAFF：
原作：ヤマザキコレ（Mag Garden刊）
系列构成、监督：长沼范裕
剧本：高羽彩
角色设计：加藤宽崇
色彩设计：小针裕子
美术监督：竹田悠介
摄影监督：铃木麻予
CGI监督：须贝真也
特效监修：谷口久美子
特殊效果：荒畑步美
2D Works：西谷知惠
编辑：今井大介
音乐：松本淳一
音乐制作：FlyingDog
音乐制作协力：BASiLiCA
音响监督：秦昌二
音响效果：出云范子
音响制作：Sound Team Don Juan
动画制作：WIT STUDIO
制作：魔法使的新娘制作委员会

CAST：
羽鸟智世：种崎敦美
艾利亚斯：竹内良太
路兹：内山昂辉
喜儿琦：远藤绫
安洁莉卡：甲斐田裕子
赛门：森川智之
塞斯：诹访部顺一
林德尔：浪川大辅
连富烈德：日野聪
雅丽丝：田村睦心
媞泰妮亚：大原沙耶香
奥布朗：山口胜平
卡达飞尔斯：村濑步


主题曲情报：
OP主题曲：
JUNNA「Here」

ED主题曲：
糸奇はな「環-cycle-」


放送情报：
TOKYO MX        10月7日起毎周六25:30～
MBS        10月7日起毎周六27:38～
AT-X        10月8日起毎周日21:00～
爱知TV        10月9日起毎周一26:05～
TV玉        10月11日起毎周三23:00～
千叶台        10月11日起毎周三23:00～
北海道放送        10月11日起毎周三26:26～
BS11        10月11日起毎周三25:00～
AbemaTV        10月8日起毎周日23:00～
FOD        10月9日起毎周一24:00～
Amazon prime video        10月9日起毎周一24:00～
d animestore        10月10日起毎周二12:00～
bandai channel        10月10日起毎周二12:00～
Anime channel        10月10日起毎周二12:00～
TSUTAYA TV        10月10日起毎周二12:00～
HAPPY!动画        10月10日起毎周二12:00～
U-NEXT        10月10日起毎周二12:00～
Anime放题        10月10日起毎周二12:00～
au video pass        10月10日起毎周二24:00～
J:COM Ondemand Megapack        10月10日起毎周二24:00～
GYAO!        10月12日起毎周四24:00～
Niconico生放送        10月12日起毎周四24:00～
Niconico channel        10月12日起毎周四24:30～

官网：
http://mahoyome.jp/


===============

OVELIVE SS 2期

作品TAG：
偶像、青春、校园、美少女

作品简介：
众所周知本作为2016年7月播出的LoveLive!Sunshine!! 第2期。本作是日升动画、Lantis和『电击G's magazine』共同打造的学园偶像计划LoveLive系列第二弹。以高海千歌为首，九位性格各异，青春活力的少女组成学园偶像团Aqours。她们以解除学校的废校危机为起点，开始了向着梦想努力的偶像生涯。与1期作品一样，本作的卖点依然是美少女偶像团、青春的感动以及大量优秀的动漫歌曲，作词延续起用了为μ's的多曲经典曲目作词的畑亚贵。2期中应对LoveLive地方预选等接连而来的挑战，友情与努力相信主角们的青春故事会给观众带来满满的正能量与感动。

STORY：



PV：



STAFF：
原作：矢立肇
原案：公野樱子
监督：酒井和男
系列构成：花田十辉
角色设计：室田雄平
设计工作：河毛雅妃
设定设计：高桥武之
美术监督：东润一
色彩设计：横山佐代子
CG监督：黑崎豪
摄影监督：杉山大树
编辑：今井大介
音响监督：长崎行男
音乐：加藤达也
音乐制作：Lantis
动画制作：SUNRISE
制作：2016 Project LoveLive!Sunshine!!
SUNRISE、BANDAI Visual、Lantis、Bushiroad、KADOKAWA ASCII Media Works


CAST：
高海千歌：伊波杏树
樱内梨子：逢田梨香子
松浦果南：诹访七香
黑泽黛雅：小宫有纱
渡边曜：齐藤朱夏
津岛善子：小林爱香
国木田花丸：高槻加奈子
小原鞠莉：铃木爱奈
黑泽露比：降幡爱

主题曲情报：
OP主题曲：

ED主题曲：


放送情报：
TOKYO MX        10月7日起毎周六22:30～
SunTV        10月7日起毎周六22:30～
KBS京都        10月7日起毎周六22:30～
BS11        10月7日起毎周六25:30～
爱知TV        10月7日起毎周六25:50～
北海道TV        10月10日起毎周二26:05～
静岡放送（SBS）        10月10日起毎周二26:28～
TVQ九州放送        10月10日起毎周二26:35～

官网：
http://www.lovelive-anime.jp/uranohoshi/

本帖最后由 xalu 于 2017-9-16 20:37 编辑

奇诺之旅  简介

本作的原作为时雨沢恵一小说，由黑星红白绘制插画。原作以其短篇故事集的形式及其引人深思的故事，博得广大粉丝们的好评与喜爱。并于2013年起播出了动画的第一季，出过两部短篇剧场版。

主人公的奇诺与会说话的摩托车汉密斯一起环游世界，他们有着在任何国家都不会滞留超过三天的规矩。在旅途中虽然也有感动也会伤怀，但却不去深入触及或参与任何阵营，奇诺以一个绝对旁观者的中立视角，带着观众经历了各种人间悲喜。作品整体格调犹如一杯恬静的下午茶，毫不张扬却丝丝润人心田。

制作阵容方面，由参与过「我的妹妹哪有这么可爱」「我的朋友很少」等人气作品，并担任过「双星之阴阳师」监督的田口智久负责，动画制作是由有过「弹丸论破」「暗杀教室」「人渣的本愿」等多部优秀作品的Lerche负责。声优方面由悠木碧与齐藤壮马领衔，佐仓绫音、松田健一郎等人气声优悉数登场。
引人入胜的故事，实力派的制作团队，相信本次的新作，也会为观众带来观遍世间万千的，那旅行者才有的浪漫。

本帖最后由 xalu 于 2017-9-17 02:16 编辑

泥鲸之子们在沙地上歌唱

作品TAG：
科幻、超能力、流浪、情感

作品简介：
本作由梅田阿比的同名漫画改编，连载于秋田书店旗下的「Mystery Bonita」。并曾在『这本漫画真厉害！ 』女生编前10名。作品的舞台为茫茫砂海上被放逐的漂泊船「泥鲸」，主人公查克罗的工作为记录员，他怀着将现在的事实流传于后世的想法，书写着浩瀚沙海中为了生存而团结在一起的伙伴的悲喜。辽远壮观的荒漠、淡淡悲伤色彩的流浪旅途中，主角们将会上演怎样的「感情」悲喜剧？期待10月答案的揭晓。

TV动画由打造「齐木楠雄的灾难」「食戟之灵」等多部佳作的老牌动画公司J.C.STAFF制作。监督为石黑恭平，他曾制作过「超自然9人组」等作品。花江夏树、小松未可子、神谷浩史等多位人气声优的加盟也将是本剧的一大看点。


STORY：
砂刑历93年——
被砂海所覆盖的世界中，如小岛一样的漂泊船「泥鲸」上生活着一群人。
与外界几乎无任何接触的这个小岛上，人口有513人。
拥有以感情为力量来源的超能力“情念动”的短命种族「印」，没有超能力的长守种族「无印」，结成了小型的共同体过着平稳的生活。
岛上的记录员「印」种族的查克罗，某天在调查漂流到「泥鲸」的废弃船时，与谜之少女莉可丝相遇。对岛上的人来说，这是初次与外界的人类接触。这将会是打开新世界的福音吗——。



PV：



STAFF：
原作：梅田阿比（秋田书店「月刊Mystery Bonita」连载）
监督：石黑恭平
系列构成：横手美智子
角色设计：饭冢晴子
美术监督：水谷利春（Moonflower）
色彩设计：石田美由纪
摄影监督：大河内喜夫
编辑：后藤正浩（REAL-T）
音响监督：明田川仁
音乐：堤博明
动画制作：J.C.STAFF
制作：「鲸鱼之子们在沙丘上歌唱」制作委员会

CAST：
查克罗：花江夏树
莉可丝：石见舞菜香
欧尼：梅原裕一郎
斯沃：岛崎信长
吉恩修：小松未可子
柳达里：山下大辉
修安（团长）：神谷浩史



主题曲情报：
OP主题曲：
その未来（さき）へ / RIRIKO
作词・作曲：RIRIKO　
编曲：原田アツシ（Dream Monster）
发售日：2017年10月25日

ED主题曲：
ハシタイロ / rionos
作词：rionos　
作编曲：rionos
发售日：2017年10月25日

放送情报：
TOKYO MX：10月8日起毎周日 23:00～
KBS京都：10月8日起毎周日 23:30～
SunTV:10月8日起毎周日 25:00～
BS11:10月10日起毎周二 24:30～

官网：
http://kujisuna-anime.com/


=========

三月的狮子 后期

作品TAG：
将棋、成长、治愈

作品简介：
本作由羽海野千花创作同名漫画改编，内容为2016年秋番的后续。原作获得多个漫画大奖，连载中始终人气居高。作品以日本将棋为题材，故事围绕幼年时因事故失去家人的少年职业将棋棋士桐山零，及其川本三姐妹展开。
制作阵容则延续前期的华丽阵容，监督、系列构成为新房昭之，角色设计为杉山延宽，动画制作由SHAFT负责。河西健吾、茅野爱衣、花泽香菜、杉田智和等多位大牌声优的听觉盛宴再度开启。新学期开始，期待着零带给观众新的温馨与感动。

STORY：
升入2年级的零的班主任，不再是之前任何事都爱来操心的林田了。在新的班级不交朋友也无法融入的零。到底是为了什么才重读高中，这样真的可以说是没有在逃避吗……。
向这样的零，林田提议将野口所属的放科部与将棋部合并，建立一个新社团。一直找不到归所的学校中，诞生了名为社团活动的新天地。



PV：



STAFF：
原作：羽海野千花
监督、系列构成：新房昭之
角色设计：杉山延宽
美术设定：名仓靖博
美术监督：田中盛挥
音响监督：龟山俊树
音乐：桥本由香利
动画制作：SHAFT

CAST：
桐山零：河西健吾
川本明：茅野爱衣
川本日向：花泽香菜
川本桃：久野美咲
二海堂晴信：冈本信彦
幸田香子：井上麻里奈
高桥勇介：细谷佳正
岛田开：三木真一郎
三角龙雪：杉田智和
松本一砂：木村昴
川本相米二：千叶繁
幸田柾近：大川透
林田高志：樱井孝宏
花冈：上田耀司
美咲：根谷美智子
宗谷冬司：石田彰
神宫寺崇德：玄田哲章
横沟亿泰：阪口大助
辻井武史：中村悠一
后藤正宗：东地宏树
藤本雷堂：大冢明夫
安井学：岩田光央
松永正一：冈和男
野口英作：上田祐司



主题曲情报：
OP主题曲：
YUKI「フラッグを立てろ」

ED主题曲：
Brian the Sun 「カフネ」

放送情报：
2017年10月14日起 ＮＨＫ综合TV 毎周六23:00～23:25放送（全22回）

官网：
http://3lion-anime.com/

以下是我负责翻译的部分

战刻夜想曲
围绕着天下统一，武将们的炽热的战刻幻想曲
在某日，结月突然被手机放出的迷之光包围，察觉之时已是身于见所未见之地。
她所看到的风景，似乎是战国时代的日本——
那里是被称为“神牙”的异世界，生活着吸血鬼、人狼等非人类。

很久之前，“神牙”在拥有特殊之血的姫神子的加护下，各种族和平相处
但是忽然有一天姬神子不见了
失去姬神子的加护的“月牙族”武将们
为一统天下而争斗，导致世间陷入战乱
不仅如此，袭击人类的迷之魔物“厄魔”似乎是在响应这次的混乱，在各地飞扬跋扈

率领丰臣军的武将·丰臣秀吉在战场上救下结月并邀请加入军中
在一个不经意的契机中发现了她的血带有让月牙族觉醒的力量
不久，织田、上杉、武田、真田、伊达各军也知道结月这种能力
经过一番考虑，他们开始谋求结月。

“去寻找从异世界来的女孩”给背着茶锅的白色灵狐伊万里留下这句话后，姬神子消失了
不断增加的厄魔……
武将们通过结月的力量，守护何物，对战何人呢
战乱的异世界舞台上编织出的新故事。


阿松
回归之后，仍是笨蛋
不能预测的搞笑喜剧，再次开播！

为纪念赤塚不二夫80周年而制作·播放的tv动画《阿松》第一期，以赤塚不二夫的名作搞笑漫画《阿松》为原作改编，2015年10月至16年3月为止在东京系列电视台播出。

成长成废柴尼特的6位主人公在最后一话里，有欢笑、落泪、温暖，其不能预测的搞笑喜剧，从开播后突然火了起了。动画记录了2016年度最佳流行词，热门的社会现象等。

2017年10月开始播出的2期，采用原班人马，给观众留下强烈印象的6位阿松，强势回归！

暴走的6位阿松的传说，无人能挡……？！

雨色可可
在夏威夷·威基基舞台上展开的奋斗的故事！
在夏威夷认识的朋友的帮助下，望的咖啡店“Rainy Color 威基基店”顺利开张
咖啡店刚开始客人还挺多，最近不得不说陷入了苦战的状态....
店主天见为了帮助打破这种状况而奋斗的望，带来了一匹“看板犬”柴犬
这只柴犬“娜娜”，特技是通过气味分出美味的咖啡！
新的相遇，望的奋斗！！在那之后，望未经思考的大行动会带来什么呢？！

在威基基舞台上展开的奋斗的故事！
夏威夷的名胜，观光景点大量登场！！

此花绮谭《このはな綺譚》

作品TAG：
百合，奇幻

STORY：
听从神的指使的小狐狸在一个叫此花亭的温泉旅馆工作。此花绮谭是来此花亭奉侍的新人柚和柚的同伴们的暖人心的故事。服务员的想法只有一个。不管真人是什么，是谁，客人就是神。当然现在在面前的你也是。感受柚一伙人的招待，治愈下你心里的疲劳吧。

CAST：
柚（ゆず）：大野柚布子
皋（さつき）：秦佐和子
枣（なつめ）：诹访彩花
莲（れん）：久保田梨沙
樱（さくら）：加隈亚衣
桐（きり）：沼仓爱美

STAFF：
原作：天乃咲哉（月刊Birz·幻冬舍Comics刊）
监督：冈本英树
系列构成：吉冈孝夫
角色设计：黑泽桂子
音乐：菊地创
动画制作：Lerche
制作：此花绮谭制作委员会

主题曲：
OP：ココロニツボミ／eufonius

官网：http://konohanatei.jp



偶像大师SideM

作品TAG：
偶像，歌曲

STORY：
刚刚成立的非常小的事务所315 Production。在这里聚集了被发掘到这里的男性偶像们。前律师，前外科医生，前飞行员——，有各种前职业的她们为了心中的梦想专职成了偶像。目标是成为顶级偶像的的它们向着梦想而努力的新物语。因为有些原因成为了偶像。

CAST：
DRAMATIC STARS
天道 輝：仲村宗悟
 桜庭 薫：内田雄馬
柏木 翼：八代 拓
Beit
鷹城恭二：梅原裕一郎
ピエール：堀江 瞬
 渡辺みのり：高塚智人
S.E.M
硲 道夫：伊東健人
舞田 類：榎木淳弥
山下次郎：中島ヨシキ
High×Joker
伊瀬谷四季：野上 翔 
秋山隼人：千葉翔也
若里春名：白井悠介 
冬美 旬：永塚拓馬
榊 夏来：渡辺 紘
W
蒼井享介：山谷祥生
蒼井悠介：菊池勇成
Jupiter
天ヶ瀬冬馬：寺島拓篤
伊集院北斗：神原大地
御手洗翔太：松岡禎丞
OTHER
山村 賢：河西健吾
齋藤孝司：立木文彦





STAFF：
原作：BANDAI NAMCO Entertainment
监督：原田孝宏、黑木美幸
系列构成：绫奈由仁子、菅原雪绘
角色设计：田中裕介、饭冢晴子
总作画监督：田中裕介、吉川真帆
色彩设计：横田明日香
美术设定：藤井一志
美术监督：薄井久代
3D监督：福田阳
摄影监督：长濑由起子
编辑：三岛章纪
音乐：EFFY
音响监督：滨野高年
动画制作：A-1 Pictures

主题曲：
OP：Reason!!／DRAMATIC STARS、Beit、S.E.M、High×Joker、W、Jupiter
     作词：松井洋平，作曲、编曲：EFFY

本帖最后由 xalu 于 2017-9-19 15:02 编辑

官网啥也没有，播出时间也没有

银魂 走光篇

作品TAG：
热血、搞笑

作品简介：
还是那个大家所熟悉的银魂，本期剧情接续「烙阳决战篇」。从上一季的「烙阳决战篇」开始日常篇结束，连载初期起埋下的许多伏笔，都开始收网，各个势力的冲突对抗不断升温。走光篇将分为两部分，前半部为动画原创，有猜测会是日常糖，后半部将会奏响最后的乐章，与漫画同时落下帷幕。



官网：
http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/gintama/index.html

==================
无论何时我们的恋爱都是10厘米。

标签：
恋爱、青春

简介：
本作属于由HoneyWorks创作的「告白实行委员会」系列。改编自音乐MV「初恋的绘本」和「你和我的每分每秒」。该动画共有6集将从11月24日起播出。总监督为制作过「GOSICK」等名作的老牌著名监督难波日登志，监督则是近年人气动画「野良神」等作品的监督冢田拓郎。动画制作由
制作过「Fate/Grand Order - First Order-」「魔笛MAGI 辛巴德的冒险」的Lay-duce公司负责制作。此外本作最大的卖点无疑是华丽的声优阵容。

STORY:
TV动画以音乐短片「初恋的绘本」和「你和我的每分每秒」中的剧情为蓝本加入大量新元素，描绘了芹泽春辉与合田美樱的青春故事。

STAFF:
原作/音乐：HoneyWorks
总监督：难波日登志
监督：冢田拓郎
系列构成：成田良美
角色设计：藤井牧、常盘健太郎
动画制作：Lay-duce
制片：「无论何时我们的恋爱都是10厘米。」制作委员会

CAST：
芹泽春辉：铃村健一
合田美樱：丰崎爱生
濑户口优：神谷浩史
榎本夏树：户松遥
望月苍太：梶裕贵
早坂灯里：阿澄佳奈
明智咲：绿川光

放送信息：
TOKYO MX/BS11/群马TV/枥木TV： 11月24日起 每周五24:00~

官网
http://www.honeyworks-movie.jp/2nd/



==========================
Code:Realize~创世的姬君~

标签：乙女、恋爱、冒险

本作由Otomate的同名乙女向PSV游戏改编。以近代初期的英国伦敦为舞台，营造出复古奢华而又带有现代化浪漫气息的整体氛围。怪盗鲁邦、神探福尔摩斯等人气角色的登场也为作品增添了华丽的要素。
监督山本秀世的代表作有人气作品「噬血狂袭」「铳皇无尽的法夫纳」等。动画制作是有过「热带雨林的爆笑生活」「网球王子」等多部优秀作品的M.S.C公司负责。音乐方面的高桥谅则负责过「恶魔之谜」等多部动画作品。早见纱织、诹访部顺一等多位大牌声优的演绎也是本作的亮点。


STORY:
我想触碰到你，想感受到你的温暖。
带有将触碰之物全部溶化的猛毒的少女卡尔迪娅。被当作怪物受到畏惧，过着与周围隔绝的生活。
某个夜晚，她与一位即将被英军抓住，自称怪盗绅士的男人亚森·鲁邦相遇。
在他的带领下，少女前往了机械与钢铁都市伦敦。与各种各样的人相遇，并展开了意想不到的冒险。
少女在与鲁邦等人的共同行动中，渐渐接近了自己身体与失去的记忆之谜。
被称为怪物的少女所抵达的真实及其愿望到底是——


STAFF
原作：Otomate（Idea Factory / Design Factory）
监督：山本秀世
系列构成：原田沙耶香
剧本监修：Joe
角色原案：miko（Design Factory）
角色设计：中西彩
总作画监督：石井明治
美术监督：皆谷透（Atelier Rourke 07）
色彩设计：津守裕子
摄影监督：齐藤朋美
编辑：黑泽雅之
音响制作：DAX Production
音乐制作：Lantis
音乐：高桥谅
动画制作：M.S.C

CAST
卡尔迪娅：早见沙织
亚森·鲁邦：前野智昭
亚伯拉罕·范海辛：诹访部顺一
维克托·弗兰肯斯坦：柿原彻也
因倍·巴比康：森久保祥太郎
圣日耳曼：平川大辅
菲尼斯：梶裕贵
夏洛克·福尔摩斯：村上和也
德拉克鲁瓦二世：石上美帆
亚利山德拉·维多利亚：饭田奈保美
兰帕特·雷欧哈特：上田耀司

放送信息：
AT-X: 10月7日 20点00分～
TOKYO MX: 10月8日 25点35分～
Sun TV: 10月10日 24点30分～
爱知台: 10月11日 27点05分～
BS11: 10月12日 25点00分～

官网：
http://coderealize-anime.com/