【我喜歡的妹妹不是妹妹-8】魔改的監督必須拖走 - 我喜欢的妹妹不是妹妹 - 天使动漫论坛 - 梦开始的地方 - 手机版

[讨论] 【我喜歡的妹妹不是妹妹-8】魔改的監督必須拖走

1^# Persia 只看他
2018-12-23 19:53:44 No. 53542298

第八話當中，因為祐對於妹妹愛這一點並沒法很確實的做個解釋，
後續也讓監督決定要自己依照自身對於妹妹的理解去詮釋這部作品，
可想而知的是，透過兩者在交流的言論，
我們可以理解到雙方對於妹妹與萌妹方面都有著意見上的分歧，
而祐和涼花作為原作方沒能改變監督的想法也意味著，
這作品動畫出產時，所呈現的味道絕對會和原作大相徑庭。

一方面是人物的改變，人物是最直接能夠帶給觀眾感受的，觀眾要投注感情也是對於人物。
另一方面，感情面來說雙方也有著認知上的不同。
涼花的作品之所以能夠大受好評肯定是兄妹間的感情能夠拿捏得宜，
如果今天是以監督的方式詮釋，恐怕會引起一定程度上的反效果。
而人物與感情上的異動，即便作品路線、事件都以相同形式呈現，
但結果也會隨著人物/感情的改動而有所不同，
換言之，動畫呈現出的肯定是變質過後的作品，
甚至可能會背上「魔改」的臭名。

[查看图片]

當製作公司和出版社談好了相關的事宜後，
說到底原作者就是讓對方有著使用自己作品角色與作品名稱的權利，
也因此製作公司確實是有著針對動畫製作的生殺大權，
對於原作者，基本上一定的尊重還是有，
但後續讓動畫呈現給觀眾的方式則還是一律由製作公司做最後的定奪。

雖說監督之所以是監督代表著他有他的專業與職責在，
如果今天一部作品還不夠完美，那監督和相關的負責人針對作品去修改我想也時沒太大問題的，
可是這次的案例不同在於，本身涼花的作品就已經是暢銷的熱作，
如果只是小幅度的修整那是可以通融的，畢竟動畫要保持流暢度和控制時間，
可是根據動畫中的監督，他已經是要整個大改，那我認為就不能原諒。

[查看图片]

雖然我自己近年看的作品是有變少的趨勢，但過往動畫也是沒有少看的，
過去看過不少作品和原作劇情並不相符，如果做得好那還多少可原諒，
但問題就在於一堆基本上就是魔改，改到那個劇情有時自己看了也是讓人直搖頭，
還有各種刪減劇情的，變成很多東西該交代的沒都沒有交代出來，
這個真的挺讓人無言的啊。

我舉個例子有點時間的作品，《迷茫管家與膽怯的我》，
動畫整體作畫不論，這邊以劇情為主軸，
動畫東改西改，雖說最後也是呈現一個happy end，
畢竟製作公司大概也知道不會有二期了，
雖說原作可能在劇情上沒鋪陳的多好，但這樣弄讓觀眾心裡還是挺五味雜陳的...

更不用說還有那種弄到自己都不知道怎麼轉回來的，
像是《灼眼的夏娜》二期，那隻假黑卡蒂簡直莫名其妙，
然後二期結局也修改，讓最終跟三期也不是很能對上，
唯一可慶幸的是三期的製作還算可以......

我是覺得有時既然要把劇情這樣搞，那不如忠實於原作比較實際，
對於一些暢銷的作品，或者有著相當劇情量且內容精彩的作品更是如此，
當然會去硬改設定、內容也是有他的商業考量，
但有些改到根本亂七八糟的...我還是勸這些監督...你不適合這一行......

已有 1 人评分	威望	天使币	天然	腹黑	理由
YQ17	+ 16	+ 32	+ 10	+ 10

总评分: 威望 + 16 天使币 + 32 天然 + 10 腹黑 + 10 查看全部评分

2^# 名意天空只看他
2018-12-30 17:53:23 No. 53626229

外网上还有传监督古川博之自杀，我还翻墙搜了下发现是谣言，估计是原作粉在泄愤