本帖最后由 _Mizuki 于 2021-4-2 09:53 编辑
TSDM字幕组
[查看图片]
工作组简介
建组时间：2011年4月1号
TSDM字幕组是由天使动漫论坛成员自发组建，为方便广大动漫爱好者欣赏动漫而成立的字幕组。目前，TSDM字幕组以翻译新番为主，但也制作了少量剧场版作品（详见作品列表）。虽然由于成立时间较短，TSDM字幕组在人气上比老牌字幕组要稍逊一筹，但是我们有理由相信凭借精良的制作，TSDM字幕组在不远的未来也会成为首屈一指的字幕组！
字幕组专属牌子：
字幕组专属徽章：
2.工作组人事
| otakuzero | 2011年4月1日——2011年5月30日 |
| 天盖领域 | 任职时间：2011年6月1日——至今 |
工作组成员一览：
說明：最左栏为论坛id，括号内为职务，括号后面那个是昵称
带*号的为登记过字幕组牌子但现在已经没有字幕组徽章/牌子的成员
| ID | [职务]昵称 | ID | [职务]昵称 | ID | [职务]昵称 |
| BLACK—D | [翻译]BLAK | 神之殇 | [后期] 小殇 | 坏掉的女孩 | [时间] 坏女孩 |
| insomnia89 | | 卩丶小猪 | [时效期] 猪猪 | a448639679 | [时间]幻雪 |
| 未知の名 | [翻译] | 某悲剧的昀君 | | Haibaraxj | [时间]紫樱 |
| Narcissu | [时间]水仙 | 梦之 | [翻译]梦之 | 燼陽公子 | [翻译] 燼陽公子 |
| 403770172 | [后期] 闲蛋超人* | 路西斯 | [分流] supa* | aesopr03976 | [分流]AES* |
| 团子 | [时间轴]团子* | Rewrite小鳥 | [翻译]小鳥 | P2G9 | |
| Yandere | [分流]真一 | （时间）嬲 | [时间]嬲* | wei201 | [时间]zwei* |
| kulick | 深晓游人 | Q物语 | [后勤]小Q* | milkyjing | |
| slzyk | | 荠菜 | [翻译] 荠菜 | gebie | |
| 小雛 | [特效]抹茶慕絲* | 惡魔之音 | [分流] | 鹡鸰之羽 | [时间轴] 鹡鸰之语* |
| 632964353 | [后期]タバサ | luke2008 | [后期] | _Mewu_ | [后期] _Mewu_ |
| Wszhr | [分流]宇智波 | qt喵喵 | [分流] 喵喵 | asimirai | [翻译] |
| 蓝蝶 | [翻譯] 蓝蝶 | Zeevon | [翻译]zeevon* | 二次の禁断 | [后期]二次禁断 |
| bluehattree | [压制..分流]Jack.Liu | noisama | [翻译]ノイ | レンガメ | [翻译]Ren加咩 |
| syina | [翻译]syina | 某悲剧的昀君 | [翻译]某悲剧的昀君 | kidc1412 | [特效]kidc1412 |
| 兔拐 | [翻译[天使的微笑 | jant | [分流]小绵羊 | Cosmo. | [翻译]Csosmo |
| 镜音月华 | [翻译]月華 | a65191165 | [后期]JH | 麦萌チュウ | [翻译] 麦萌 |
| 小修、 | [时间轴] 小修* | 夏灵风 | [分流] 夏灵风 | 源零 | [分流] 源零 |
| sejolina | [时间轴] 祈 | xmllln | [翻译] 黑井黑子 | ChobitsALD | [后期] 蒲公英 |
| 笨蛋地瓜桑 | [時習]地瓜 | 九雾 | [翻译]凉夏 | Cxpx | [后期] 米饭 |
| 郑可人丶 | [分流]* | 不只是特仑苏 | [分流] 不只是特仑苏* | 若无 | [翻译]若无 |
| 327722894 | 后期Yoooo梦 | kyuuki1989 | [后期] kyuuki | しらゆき | [後期] 袖白雪 |
| armariris | [翻译] 兔子 | 鷹志助武 | [分流]-高橋助武 | 等风的日子 | [时间轴]远野 |
| wingzero0930 | [翻译] 加奈 | ufox900227 | [翻译] UFOX | 雪凝冰凌 | [翻译]雪凝冰凌 |
| 由希 | [分流]茶兔* | 迷路的信条 | [分流]信条 | daniel_hing | [分流]hingB |
| a000 | [后期]sinntd | 千羽曉 | [翻譯] 千羽暁 | 镜花水妖 | |
| titanium2008 | [翻译] 田野 | k83533528 | [分流]k83533528 | 茶兔 | [分流]茶兔 |
| 烤香蕉 | [翻译]烤香蕉 | vivi_isa | [翻译]vivi_isa | remy911 | [翻译]猫日和 |
| OπO | | ナシ | [發佈]N子 | 御铃白 | [分流]铃白 |
| 虛幻人生 | [繁化]闪闪 | yuyan393 | [繁化] Glen | 鬧愰I。葵 | |
| 散散闲人 | [时间]十六 | 写作南风 | [翻译] | lkm | |
| 天野夕 | [压制] 马鹿 | フェアリー | [时间] | licheng527 | [压制]licheng527 |
| 星繁镜明 | [时间轴]-阿呆菌 | 呼哇呼哇ちゃん | [时间]〇 | p840624 | [繁化]飄君 |
| 白式酱 | [时间轴]式 * | tkk9064 | [翻译]二菌 | 夜の柠檬 | [分流] 夜の柠檬 |
| 阿亮 | [分流]阿亮 | 梅比斯顿 | [后期] 小殇* | 熙熙熙熙熙_ | [时间轴] 受受 |
| 李法克 | [后期] 李法克 | 音湖 | koi动漫 | tntihd | |
| Wuxiannong | [分流]WXN* | | [翻译] 小林 | zczzcz | [后期]电纸骑士 |
| shiva | | 天蓋領域 | | 两仪四季 | |
| tzsc2008 | | 痕痕 | 妹痕 | | |
3.工作组业绩
2011年4月番
2011年7月番
| 链接 | 主要人员 |
| 花开物语 | 翻译：深晓游人，痕痕
时间：录音
后期：死鱼，电纸骑士 |
| 萝球社 | 翻譯:希希雅，阳子
校對:痕痕
時間軸:紫樱
後期RM:豬豬，死鱼 |
| 偶像大师（流云字幕组合作） | 翻译：梦之
校对：燼陽公子
时间：水妙梅
后期：水妙梅
海报：小葵 |
| 白兔糖（ACE字幕组合作） | 翻译：蓝蝶
校对：black
时间：紫樱
后期：ACE字幕组 |
| 丹特丽安的书架（DHR字幕组合作） | 翻译：NISAKA 北方的冷风
时间：小可
校对：梦之
后期：nisaka 死鱼
海报：阿杜 |
| 神的记事本 | 翻譯:痕痕
校對:未知
時間:坏女孩
后期：闲蛋超人，猪猪，死鱼
分流：Jant AES |
| 猫神八百万 | 翻譯:柿子
校對:CC
時間:四季
后期：IDA，四季，死鱼 |
| 夏目友人帐 叁 | 翻譯:小黑
校對:痕痕
時間:幻雪
后期：IDA，死鱼 |
| 曾几何时天魔的黑兔 | 翻譯:柿子
校對:CC
時間:四季
后期：七夜，死鱼 |
| 曾几何时天魔的黑兔OVA | 翻译：未知
校对：瞳瞳
时间：祈
后期：昔之光 |
| 回转企鹅罐(坑) | 翻译：烬阳公子
校对：梦之
时间：小可
后期：P2G9，死鱼
海报：小葵 |
2011年10月番
| 链接 | 主要人员 |
| 未来日记 | 翻譯:夢之 公子
校對:痕痕
時間:喵喵
後期:天蓋領域，昔之光 720 |
| 世界第一初恋 第二季 | 翻譯:未來
校對:荠菜
時間:紫櫻
後期:Luke |
| 我的朋友很少 | 翻译：蓝蝶(后面开始：未知)
校对：未知(后面开始：希希雅)
时间：猪猪
后期：猪猪
海报：小葵 |
| 认真和我恋爱! | 翻译：狐狸
校对：梦之
时间：两仪四季
后期：Gebie
BDrip检查:梦之
BDrip: 零影 |
| 玉响 | 翻译：柿子 Black
校对：深晓游人
时间：录音
后期：电子骑士 |
| C3魔方少女 | 翻译：痕痕 深晓游人
校对：痕痕
时间：录音
后期：天盖领域 |
| 罪恶王冠（流云合作）（已坑） | 翻译:某悲剧昀君
校对：痕痕
时间：梅子 天盖领域
后期：梅子 昔之光 |
2012年1月番
| 链接 | 主要人员 |
| Brave 10 | 翻译：麦萌
校对：芥菜
时间：四季
MKV：Jack
海报：小葵 |
| 妖狐×仆SS | 翻译: Ren加咩
校对：未来
时间：猪猪
后期：xlw，JH |
| Another | 翻译:天使的微笑
校对：千雪
时间：坏女孩
后期 特效：昔之光
MKV：TNTI |
| 在盛夏等待 | 翻译：梦之
时间：梦之
后期：痕痕 梦之
海报：昔之光 |
| 战姬绝唱 | 翻译：深晓游人 希希雅 NOI
歌词：梦之
校对：痕痕
时间：录音
特效：MILk
后期：痕痕 天盖
海报：昔之光 |
2012年4月番
| 链接 | 主要人员 |
| 迷之彼女X | 翻译：痕痕 深晓游人
校对：梦之
时间：梦之
后期：痕痕 梦之
海报：昔之光 |
| 钓球 | 翻译：千雪
校对：坏女孩
时间：坏女孩
后期：ス一バ一猪猪 |
| 一起一起这里那里 | 翻译：瞳瞳 小萌
校对：妹痕
时间：XLW
后期：XIW
MKV：电子骑士 |
| 散华礼弥 | 翻译：悲剧昀君 Ren加咩
校对：工口狐
时间：夏灵风
后期：昔之光 蒲公英 TNTI
海报：昔之光 |
| 黑魔女学园 | 翻译：痕痕
时间：梦之
后期：痕痕 |
| 潜行吧!奈亚子 | 翻译：狐狸姐 昀君
校对：狐狸姐
时间：水仙 祈
后期：xlw
MKV：TNTI |
| 加速世界 | 翻译：Ren加咩 痕痕
校对：痕痕
时间：录音
后期：XLW |
| 黑子的篮球 | 翻译:黑井黑子 凉夏
校对：梦之
后期：梦之 |
2012年7月番
| 链接 | 主要人员 |
| DOG DAYS 第二季 | 翻译:痕痕
时间：地瓜
后期：天盖领域 |
| 贫乏神来了 | |
| | 翻译：深晓游人 天使的微笑
校对：狐狸
时间：喵喵
后期：天盖领域 |
| 刀剑神域 | 翻译:深晓游人 燼阳公子
校对：痕痕
时间：录音
后期：天盖领域 jack.Liu 昔之光 TNTI
海报：昔之光 |
| 恋爱随意链 | 翻译:加奈 BLACK
校对：狐狸
时间：远野
后期：天盖领域 电子骑士 昔之光 |
| 人类衰退之后 | 翻译:凉夏 UFOX
校对: 未知
时间：未知 昔之光
后期：昔之光 蒲公英 |
2012年10月番
| 链接 | 主要人员 |
| K | 翻译:千羽晓 烤香蕉
校对：千雪
时间：纱怡(此人原名昔之光)
后期：袖白雪 luke
海报：纱怡
繁化：GLEN |
| BT000M （流云字幕组合作） | 翻译:亡月冰天 清越 风音 痕痕
校对：梦之
时间：藤和エリオ
后期：水妙梅
片源：Jiagm
海报：四方雄介 |
| 女子网球部 | 翻译:痕痕
时间：天盖领域
后期：天盖领域
MKV：电子骑士
海报：纱怡 |
| To LOVE Darkness | 翻译:加奈 UFOX 痕痕
校对：工口狐
时间：祈
后期：XLW 蒲公英 TNTI
海报：纱怡 |
| 元气少女缘结神 | 翻译:Syina 千羽晓
校对：未来
时间：坏女孩
后期：坏女孩
海报：纱怡 |
| 来自新世界 | 翻译：天使微笑
校对：千雪
时间：远野
后期：纱怡 TNTI
海报：纱怡
繁化：GLEN |
| 樱花庄的宠物女孩 | 翻译：痕痕
时间：地瓜
后期：高桥助松
MKV：电子骑士
海报：纱怡 |
| 食梦者3【流云&TSDM】 | 翻译：墟阳公子 狸猫 飞翔之樱 亚城木梦葉先生
时间：yip 嘉儿的梦
校对：梦之
压制：梦之
海报：纱怡 |
2013年1月番
| 链接 | 主要人员 |
| 魔王勇者 | 翻译：千羽晓 写作南风
校对：烤香蕉
时间：喵喵
后期：纱怡 T-Bag |
| 向山进发 | 翻译:UFOX
时间：圈圈
后期：xyfuil TNTIHD |
| 东方八犬异闻 | 翻译：千羽晓 凉夏
校对：妖孽(就是未来姐==)
时间：航航
后期：kyukki lichen |
| 我女友与青梅竹马的惨烈修罗场 | 翻译：田野 深晓游人
校对：痕痕
时间：祈
后期：高桥助武 TNTI |
| 问题儿童都来自异世界 | 翻译：猫日和 雪凝冰凌 REN
校对：流し子
时间：录音
后期：SIL 天盖领域 TNTI
繁化：闪闪 |
2013年4月番
剧场版
| 链接 | 主要人员 |
| 壳中少女：压缩 | 翻译：梦之
时间：天盖领域
后期：昔之光
分流：宇智波 绵羊 电纸骑士
海报：昔之光
发布时间：2011年9月1日 |
| 追逐繁星的孩子 | 翻译：未知 REN加咩 ノイ 黑井黑子
校对：希希雅
时间：天盖领域
后期：昔之光
发布时间：2011年12月4日 |
| 萤火之森 | 翻译:Syina
校对：深晓游人
时间：Syina 深晓游人 昔之光
后期+特效：昔之光 电子骑士
发布时间：2012年3月3日 |
| 对某飞行员的追忆 | 翻译:ノイ
校对：ノイ REN加咩 未知
时间：喵喵
后期：昔之光 电子骑士
海报：昔之光
发布时间：2012年3月3日 |
其它
| 窗边七美 | 翻译：凉夏
时间：喵喵 纱怡
后期：TNTI
发布时间：2012年12月11日 |
2013年发布补充
革命機【连载至5集】
【魔法少女☆伊莉雅】【已完結】【華為+360+百度+MEGA】
【神不在的星期天】【连载至02集】【華為+百度+360+MEGA】
【銀之匙】【连载至9集】【華為+百度+MEGA】
【有顶天家族】【已完結】
女高网球部 第2季【连载至17集】【華為+百度+MEGA】
2014年发布作品
[轻音少女剧场版][K-ON!][Movie]
【TSDM字幕組】[虫师_特别篇]
[pupa]
[农林][no-rin]
[一周的朋友][Isshuukan_Friends]
[漫画家和助手][Mangaka_san_to_Assistant-san_to]
[犬神同學和貓山同學][Inugami_san_to_Nekoyama_san]
2015年发布作品
【漫画家和助手】【已完結】【華為+百度+MEGA】
【一周的朋友】【已完結】【華為+百度+MEGA】
【电器街的漫画店】【已完結】【華為+百度+MEGA】
【东京ESP】【已完結】【華為+百度+MEGA】
【暗芝居2】【已完結】【華為+百度+MEGA】
【死亡遊行】【连载至1集】【華為+百度+MEGA】
工作组大记事
2011年4月1日
TSDM字幕组成立
2011年4月3日
字幕组发布第一部作品
Angel Beats
翻译：CC 痕痕 希希雅
后期：死鱼
时间：天盖领域 两仪四季
特效：有马
校对：痕痕 悲剧昀君
2011年5月30日（5.30事件）
初代组长（id：otakuzero）因为在发布的问题与组员上出现分歧，他做出了如下举动：
5月29日做出了解散TSDM字幕组工作群和TSDM字幕组考核群的举动
5月30日论坛恢复运作后，编辑掉了自己在字幕组的帖子将标题和内容都改成 0
初代组长从此离开字幕组。组长由天盖领域接替。
2011年6月18日
字幕组《分部制》建立
“因为原组长ZERO的事情，字幕组留下不少问题。而他走之后，原本他还可以帮忙的事情，也全部落到了我（梦姐——独狼注）的身上。
但是平时论坛每天也产生大大小小的事情，这些事情也都是只有我才可以去做，去决定的。这样下来每天都让我很吃不消。到晚上状态就非常不好。想休息，什么都不想做
思考问题也是应接不暇，经常出错误，甚至忘记掉。。这样下去真的什么都做不好，也会拖累字幕组，拖累论坛
所以我真的很急切的需要大家帮忙。大家也是想在不久以后能够看到自己的组越来越热闹，越来越壮大吧。所以有能力的人，请不要再漠不关心。能够分担的，希望能够尽量分担一些。。”
关于分部制的具体内容：
1、分部制
从今天开始，字幕组将会分成翻译部，时间部，后期部，后勤部四个组织，各工作人员请对号入座（后勤部也会由近期开始招人）
现在有的3个部里，分别选出一位部长，如今选定的名单是：翻译部由痕痕负责，时间部由宅宅负责，后期部由瞳音负责。
2、部长职责
3个部长直接由组长天盖管辖，但是选出了部长，是有事情要你们帮忙处理的。
在今后的新番制作流程中，如果有工作人员有事情要请假的话，请提前通知2个人。一个是自己分部的部长，例如，翻译君，就去向翻译部的部长痕痕请假。另一个是通知自己流程后面的工作人员，比如，翻译君就去向校对通知，校对君就去向时间君通知...以此类推，在后勤部没有正式成立以前，后期的请假请直接和组长天盖或者我说之后，各部的部长，请在请假人员的工作到来之前，想办法找到替补，实在是找不到的，请去向天盖报告。然后，每隔一星期，就把这一周的请假信息交给2小姐。
3、后勤部
这个部，主要是负责统计工作，发布作品以及监督。如果你觉得自己在线时间比较长，统计能力比较好的，请务必加入我们。 本部近期将会开始招人，欢迎大家踊跃报名。主要职责是随时监督工作是否有人在做，发现工作空缺及时报告，出成品以后的发布以及工作人员工作时间统计。
2012年6月22日
后勤部成立
由于初代组长傲娇之后，字幕组的很多重要工作都落到了梦姐的身上。梦姐本来管理论坛，任务就多，再加上字幕组的种种工作难免有点吃不消，故成立后勤部：
“所以为了确保今后字幕组能更有效率的继续做出优秀的作品，特开字幕组后勤部，并开始招人，如果您符合以下要求请务必跟帖或者联系我们
1、有足够的在线时间，此在线时间并不是天天坐在电脑面前啦，就是在进组以后，安排的新番制作过程中保证在线，也并不是工作流程的时候呆呆的盯着工作组发呆，只需要随时留意组里的动向就行
2、优秀的统计能力，后勤部的工作之一就是统计每部作品的工作人员以及工作时间，对流程衔接有差错的地方进行报告，督促。视人员数量，大概一人安排1~2部新番的统计，只要你有心，就一定能做的好
3、有责任心，字幕组的大家都是愿意无偿为广大漫迷提供中文作品的有爱人士，当然对于有同样信念的朋友我们举双手欢迎。后勤部的人员需要有认真负责的工作态度以及同甘共苦的团结意志。相信你一定能做到”
字幕组后勤部招人启事
2011年8月28日
TSDM X-rip第一部作品 [Fate Stay Night][1-24][BDrip][576p][MP4][FLsnow简繁外挂]
TSDM-Xrip 可以说是TSDM字幕组下的一个压制分组，意将BD、DVD压制成480p或576p，及PSP兼容等...
目的是满足小硬盘小容量收藏或者补旧番的朋友们的需求。
2012年1月22日
成立报错专版
2012年10月16日
B站吧事件
（由于原帖已被删除，S1论坛已经挂了，所以我只能根据能找到的支离破碎的资料大概来还原整个事件——独狼注）
整个事件的最初起源是B站贴吧（bilibili吧）标题为“说点公道话”的帖子。这篇帖子的主要内容是对于B站删档事件的评论（该帖现在已被删除，但是可以在帖吧的站内搜索找到一些相关内容——独狼注）。在讨论中，id：HACKERMOUSE语出惊人，爆料字幕组是半盈利组织，并且声称TSDM字幕组成员依托天使动漫论坛的广告收入获得RMB收入。（具体是怎么推导出来的已经不得而知。。。总之结论是TSDM字幕组成员有RMB收入——独狼注）某路人id：ds006425对于这个爆料愤愤不平，于是与天使动漫微博产生言语冲突（关于这个我查不到任何记录，所有关于ds006425与天使动漫微博的冲突都是根据天盖领域的帖子——独狼注）。
组长天盖领域于2012年10月17日在论坛发帖澄清TSDM字幕组为非盈利性质的并且就天使动漫微博对ds004625的过激语言道歉。
至于HACKERMOUSE。。。根据组长的信息：“這位H君的確是我們組裡的分流 他去年有在此組裡待過 沒工作 他今年回來 也還沒工作 我不知道是什麼導致他想我們組裡有在發RMB的”。
